Пойдем, оторвемся по полной!

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Пойдем, оторвемся по полной!

Оказалось, что неподалеку напился друг Си Вэя, и его позвали помочь донести тело. Он как раз звонил, чтобы уточнить местоположение, поэтому совершенно не заметил припаркованную неподалеку машину, из которой на него смотрели две женщины: одна — с выражением лица, будто увидела призрака, другая — с печалью во взгляде.

— Нет, я должна пойти посмотреть! — сказала Чжоу Цюн, открывая дверь машины и собираясь подойти к этому человеку, этому негодяю, из-за которого ее подруга разучилась улыбаться.

Обвинять его было, конечно, неразумно, но что поделать, раз у него такое лицо?

В этом и был его «первородный грех».

— Не ходи, — Ань Цинь нервно схватила Чжоу Цюн за руку, не давая ей выйти.

— Но… — Чжоу Цюн хотела что-то возразить, но тут же замолчала. Точно, Циньцинь наверняка видела этого человека не впервые, судя по ее реакции.

Раз она не хочет, чтобы я с ним контактировала, то и ладно. Зачем ее расстраивать?

Они сидели молча, пока его фигура не скрылась из виду.

Чжоу Цюн легонько толкнула Ань Цинь и размяла плечи:

— Все еще идем на массаж? Или по домам, к своим мамочкам?

Ань Цинь прекрасно понимала: подруга хотела дать ей возможность побыть одной.

Но сейчас ей меньше всего нужно было одиночество. Ей нужна была компания, разговоры, нужно было отвлечься.

Поэтому она с насмешкой ответила:

— Это ты, наверное, хочешь к маме, притвориться маленькой девочкой? Моя мама дома, в родном городе. Я сегодня так устала, что мне просто необходимо сходить на массаж, потом плотно поесть, а затем оторваться по полной!

С этими словами она открыла дверь машины и вытащила Чжоу Цюн наружу.

В спа-центре обе подруги, как опытные посетители, знали все как свои пять пальцев. Они попарились в сауне, сделали спа-процедуры, посидели в термальном бассейне и действительно избавились от усталости.

Что касается ужина, то шведский стол в этом спа-центре был очень неплох: большой выбор блюд и хороший вкус. Приняв душ, они отправились в ресторан.

— Ты только что сказала, что хочешь оторваться по полной. Куда собираешься? — спросила Чжоу Цюн с лукавой улыбкой, отхлебнув супа.

— Угадай, — уклонилась от ответа Ань Цинь.

— Не буду гадать, с тобой неинтересно, — Чжоу Цюн надула губы и продолжила есть суп.

— Ну угадай, угадай! В этот раз будет очень весело! — Ань Цинь закинула в рот помидорку черри и покосилась на подругу.

— Неужели ты наконец прозрела и решила пойти в бар? — наугад предположила Чжоу Цюн. Сомнение в ее голосе выдавало неуверенность в собственной догадке. Однако Ань Цинь лишь загадочно улыбалась, ничего не говоря.

Это заставило Чжоу Цюн подумать, что она угадала, и она воодушевилась, закричав, что в тихий лаунж-бар они точно не пойдут.

Ань Цинь лишь бросила: «Приедем — узнаешь», — и тут же сменила тему, начав обсуждать еду.

Подруги болтали и ели, и только спустя долгое время закончили трапезу. Взявшись под руки, они направились в раздевалку, готовые отправиться веселиться.

Машина медленно выезжала из центра города. Чжоу Цюн смотрела на проносящиеся за окном пейзажи и спросила:

— Циньцинь, все приличные бары у нас в центре. Ты же не собираешься, начитавшись каких-нибудь путеводителей в интернете, завезти меня за город? Ты хочешь сбить с толку ходячий артефакт для тусовок в барах? — Сказав это, она повернулась к подруге с трагическим выражением лица.

— Пфф… — Ань Цинь прыснула со смеху. — Ладно, ладно, едем. Приедем — узнаешь, пригодятся ли тебе твои щупальца.

— Какие еще щупальца? Я не насекомое, я высокотехнологичный продукт, артефакт для баров! — Чжоу Цюн по своему обыкновению замахала руками, шлепая Ань Цинь.

— Эй, не распускай руки! Скажи, ты права купила? С таким поведением тебе нельзя выдавать водительское удостоверение, — Ань Цинь продолжала внимательно вести машину, следя за дорогой. Безопасность превыше всего, жизнь драгоценна.

Она не хотела становиться лихачом на дороге, опасным ни для других, ни для себя.

— Хмф, на этот раз прощаю. Но потом я тебя точно напою до беспамятства, и не вздумай просить пощады, не поможет! — Чжоу Цюн села ровно, скрипя зубами.

— Ладно, ладно, народный учитель, следи за своими словами и поступками, — серьезным тоном произнесла Ань Цинь, но тот, кто ее хорошо знал, не мог не заметить, как она с трудом сдерживает смех.

Чжоу Цюн оперлась локтем на дверь машины, повернулась к Ань Цинь и, качая головой, сказала:

— Давай не будем об этом. Сейчас нерабочее время, и я не твоя учительница. К тому же, я трачу свои деньги на еду, напитки и развлечения, ничего противозаконного не делаю. Не говори ерунды, лучше подумай, сколько ты собираешься выпить!

Ань Цинь искоса взглянула на подругу, свернула за угол — они почти приехали.

Увидев большую вывеску, Чжоу Цюн громко вскрикнула. Ань Цинь поспешно заткнула уши, ожидая, пока крик прекратится.

— Ты с ума сошла? Зачем мы сюда приехали? Если не хочешь пить поздно вечером, можно было просто поехать домой и лечь спать! — Чжоу Цюн все еще говорила очень громко, глядя на Ань Цинь так, будто собиралась ее съесть.

— Алкоголь — это анестезия для нервов. А чтобы их пощекотать, это — лучший выбор, — невозмутимо ответила Ань Цинь, паркуя машину задним ходом. — Дом с привидениями, комната страха, тропа призраков — выбирай на свой вкус.

— Ты извращенка! Ты видела, чтобы две прекрасные, как цветы, и довольно молодые девушки в одиночку ходили в дом с привидениями? Зачем тогда нужны мужчины? — Увидев, что Ань Цинь вышла из машины, Чжоу Цюн, хоть и закатила глаза, была вынуждена последовать за ней, но продолжала ворчать без умолку.

— Молодые девушки? — Услышав это, Ань Цинь рассмеялась, не забыв запереть машину.

— Я вообще-то хотела сказать просто «девушки», ты не заметила, что я добавила определение «довольно молодые»? — неуверенно, немного слабо возразила Чжоу Цюн.

— Заметила, твой голос звучал так неуверенно, ха-ха… — смеясь, сказала Ань Цинь и потащила смирившуюся с судьбой Чжоу Цюн к воротам парка развлечений.

Ночью в парке было гораздо меньше посетителей. Исчез дневной гомон толпы, но появилась особая таинственная атмосфера. Множество неизвестного неслось навстречу вместе с легким ветерком.

Мерцающие огни аттракционов вызывали любопытство, побуждая исследовать все вокруг.

Но в то же время какой-то безымянный страх вызывал робость и желание отступить.

Эти два совершенно разных чувства переплетались и боролись друг с другом — вероятно, это и была та самая легендарная внутренняя борьба.

Страшно, но все равно хочется попробовать — такой опыт запоминается на всю жизнь.

Это как смотреть фильмы ужасов: непонятно, зачем их смотрят те, кому совсем не страшно? И еще более непонятно, зачем мучаются те, кому после одного взгляда снятся кошмары? Не проще ли просто не смотреть?

Так, с криками, дергая друг друга, Ань Цинь и Чжоу Цюн прошли несколько тематических комнат страха, а также отважились пойти по тропе, где, казалось, обитали призраки. Наконец, они обошли все аттракционы ужасов и, казалось, выкричали всю свою тоску, почувствовав облегчение душой и телом.

И как раз в тот момент, когда Чжоу Цюн подумала, что наконец-то можно пойти в бар и выпить для успокоения нервов, Ань Цинь потащила ее играть в «убийство по сценарию».

Ночь была глубокой, подруги вдоволь навеселились. Они шли по улице рука об руку, держа в руках какую-то еду. Ночной ветерок был прохладным, но холода не чувствовалось, наоборот, было очень комфортно и приятно.

Изредка перебрасываясь парой фраз, они чувствовали, что не зря провели этот вечер.

В тот момент они еще не знали, что это далеко не финальный аккорд сегодняшней ночи.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Пойдем, оторвемся по полной!

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение