Домоседка

Домоседка

«Дао, выраженное словами, не есть постоянное Дао.

Имя, которое может быть названо, не есть постоянное имя.

Безымянное — начало Неба и Земли, обладающее именем — Мать всех вещей…»

Едва забрезжил рассвет, как издалека донеслись звуки чтения «Дао Дэ Цзин», похожие на неземную музыку фей — едва уловимые, неясные, невольно заставляющие забыть о мирской суете, остановиться и прислушаться к голосу своего сердца.

Ань Цинь занималась йогой в гостиной. Она застыла в одной позе неизвестно как долго. Время словно остановилось, все замерло, прекрасно, как на картине.

Щелк! Зажегся свет!

— Ой, напугала детку до смерти! — полусонная Чжоу Цюн, разбуженная нуждой, проходила через гостиную и подскочила от страха, увидев Ань Цинь в сложной асане. Она тут же включила свет и подошла поглазеть на диковинку. — Циньцинь, чего ты с утра пораньше не спишь, а себя мучаешь?

— Еще не время, не буду с тобой болтать, иди делай свои дела, — Ань Цинь бросила взгляд на Чжоу Цюн, даже не шелохнувшись.

— Ладно не спишь, так еще и это старьё слушаешь, скоро совсем одичаешь… — голос Чжоу Цюн становился все тише по мере того, как она удалялась.

Через некоторое время с кухни снова донесся ее голос: — Фасоль уже замочена, сегодня точно будем пить соевое молоко. М-м, пойду еще посплю, проснусь как раз к завтраку…

Светало все больше, солнечный свет постепенно заливал гостиную. Закончив йогу, Ань Цинь свернула коврик, взглянула на настенные часы — было уже больше семи. Пора готовить соевое молоко.

— Старушка Цюн, вставай скорее, завтракать! — это был уже пятый раз за утро, когда Ань Цинь звала Чжоу Цюн. Она беспомощно вздохнула: иметь такую подругу-соню — настоящее испытание терпения.

Человек под одеялом на кровати никак не реагировал.

Ань Цинь склонила голову набок, посмотрела на спящую как убитую подругу, затем глубоко вздохнула, подошла, схватила за уголок одеяла и с силой потянула: — Быстро вставай!

— Дай поспать еще немного, пять минут, всего пять минуточек… — бормотала Чжоу Цюн, пытаясь завернуться в одеяло.

— Нельзя, вставай сейчас же, завтрак остынет.

— Пять минут.

— Кто вчера говорил, что обязательно позавтракает в девять? Вставай, немедленно вставай! — говоря это, Ань Цинь успешно стащила одеяло. Лишившись укрытия от слишком яркого солнечного света, Чжоу Цюн больше не могла спать и была вынуждена подняться.

С растрепанными волосами, в мятой ночной рубашке, Чжоу Цюн сидела на краю кровати, как в воду опущенная, молча глядя на Ань Цинь.

Примерно через пять минут окончательно проснувшаяся Чжоу Цюн вяло посмотрела на подругу, встала, вскинула голову, тряхнула волосами: — Пойду чистить зубы и умываться! — и вышла из комнаты.

Ань Цинь посмотрела ей вслед, с улыбкой покачала головой и принялась складывать одеяло.

С наслаждением попивая соевое молоко и поедая молочные пампушки, Чжоу Цюн сияла: — Подруга, я поняла, что жить с тобой очень даже хорошо. Если бы мне не нравились мужчины, я бы точно переехала к тебе насовсем!

— Только не это, я еще пожить хочу. С твоими-то трудностями с подъемом ты меня живьем в могилу сведешь, — Ань Цинь подняла глаза на Чжоу Цюн и без тени сомнения уверенно заявила: — Ученики тебя, наверное, обожают. Часто на уроки опаздываешь, да?

— Хе-хе… — Чжоу Цюн самоиронично усмехнулась. — Сейчас уже намного лучше, мои уроки стараются не ставить первыми с утра. А вот раньше, бывало, часто опаздывала, иногда даже учебники забывала. Мне сам директор школы звонил!

Ань Цинь удивленно замерла на пару секунд, прежде чем вымолвить: — Ничего себе!

— Вот именно, что ничего себе, поэтому я никому и не рассказывала. Ты узнала раньше моей мамы! К тому же, сейчас же каникулы? Когда работаю, меня будят биологические часы, — с беззаботным видом сказала Чжоу Цюн, взяла палочками жареную молочную пампушку, поднесла ко рту и откусила большой кусок.

Насытившись, Чжоу Цюн откинулась на спинку стула и удовлетворенно похлопала себя по полному животу. Увидев, что Ань Цинь уже начала убирать посуду, она тут же воскликнула: — Не суетись, у подруги сегодня хорошее настроение, я помою посуду!

— Ты разве сегодня не на свидание идешь? Готовиться не нужно? — Ань Цинь прекратила убирать, подняла голову и посмотрела на подругу. Говорила она серьезно, но в глазах плясали смешинки.

— Еще рано, — Чжоу Цюн взяла у Ань Цинь миску, собрала тарелки и палочки. — К тому же, все уже готово, я в любой момент собрана. Верь в скорость своей сестры!

Ань Цинь смотрела, как Чжоу Цюн несет посуду к раковине, совершенно не замечая подвоха в ее словах, и вдруг почувствовала себя ужасно несостоявшейся шутницей. Она села за компьютер и принялась за работу.

Чжоу Цюн, в перчатках и с тряпкой в руке, вдруг подбежала и ущипнула Ань Цинь за ухо: — Хм, что ты имела в виду? Ах ты, так ты меня дразнишь!

— Ай, на полу уже вода! Потом будешь вытирать, — уворачиваясь от щипка и не отрывая глаз от экрана, Ань Цинь схватила ноутбук и отскочила на метр.

— Вот тебе за то, что дразнишься! Вечером вернусь — ничего тебе не расскажу!

— А ты уверена, что вернешься вечером?

— Ах ты ж!..

— Ой, ты мне ноутбук забрызгала…

После этого они еще немного повозились.

В полдень Чжоу Цюн давно ушла. Ань Цинь, лежа на кровати с толстым романом в руках и закинув ноги на стену, читала с таким увлечением, что совершенно забыла об обеде.

Солнце уже клонилось к западу, его лучи стали слабее. Наконец дочитав книгу, Ань Цинь закрыла ее и только тогда заметила, что уже темнеет. Она потянулась, встала, включила свет, а потом снова рухнула на кровать. Оказывается, прошел целый день.

Бзз… Бзз… Телефон завибрировал. Ань Цинь открыла WeChat — сообщение от Чжоу Цюн: «Дорогая, не забудь поужинать!»

Только прочитав сообщение, она почувствовала, что действительно немного голодна. Вспомнила, что не обедала, но время уже ушло. Придется совместить обед с ужином.

— Что бы съесть? — пробормотала Ань Цинь, открывая холодильник. Она достала из морозилки пачку замороженных пельменей, из холодильной камеры — коробку бульона и пару пучков зелени. Решено — сварит пельмени.

Мягкий свет лампы, миска дымящихся пельменей, один человек ест под лампой.

Эта картина была привычной для этого дома и даже создавала ощущение уюта, но после нескольких дней шума и суеты теперь она казалась особенно одинокой.

На мгновение едоку стало грустно, но она откинула волосы со лба и сосредоточилась на еде, не позволяя мыслям разлетаться.

Приняв душ, Ань Цинь лениво устроилась на диване, полностью расслабившись.

Снова зазвонил телефон — опять сообщение от Чжоу Цюн: «Дорогая, ты оказалась права, сегодня не вернусь. Спи спокойно, чмок».

Отложив телефон, Ань Цинь продолжила смотреть в пустоту.

Рассвело, стемнело, рассвело, стемнело, снова рассвело.

Ань Цинь уже несколько дней не выходила из дома и засиделась так, что чуть не превратилась в маленький грибок. Однако у нее накопилось много работы, и она была так занята, что не хватало времени даже умыться — она без устали сражалась за ноутбуком.

— Дорогая Циньцинь, твоя сестричка вернулась! Выходи встречать! — голос раздался раньше, чем появилась его обладательница.

Ань Цинь пришлось оторваться от работы. Но едва она вышла из комнаты, как увидела Чжоу Цюн, ставящую на стол несколько коробок с едой навынос. А за ее спиной стоял высокий мужчина с красивыми чертами лица. Мужчина тоже держал в руках много пакетов, похоже, с подарочными коробками. Что здесь происходит?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Домоседка

Настройки


Сообщение