Глава 3

Этот мужчина улыбался так тепло. Его глаза под густыми бровями превратились в щёлочки, он нежно гладил дикую кошечку на руках и говорил: «Лэй Лэй, хорошая, пойдём домой кушать».

Гу Сюнь смотрела на эту сцену, ошеломлённо стоя на месте, даже забыв потрогать, возможно, поцарапанную кожу головы.

Чёрт возьми, он даже не спросил, как я, а сразу начал успокаивать кошку?

Лэй Лэй уютно устроилась на руках Лэй Юэ, наслаждаясь лаской, и, избегая враждебного взгляда Гу Сюнь, уткнулась мордочкой ему в локоть.

Кошка, пользующаяся покровительством человека, — поза, вызывающая раздражение.

— Простите, моя кошка вас напугала. Вы не поранились? Может, нужно в больницу?

Успокоив Лэй Лэй, Лэй Юэ извинился перед растрёпанной женщиной. Присмотревшись, он узнал знакомую ночную рубашку и длинные ноги — это была та самая клиентка, что заказывала еду днём.

Однако взгляд её был другим — гневным и в то же время растерянным.

Гу Сюнь много лет вращалась в деловых кругах и давно выработала привычку не давать себя в обиду. По идее, она должна была бы яростно отстаивать свои права, возможно, даже пригрозить законом, обвинив кошку в агрессивном поведении, а хозяина — в ненадлежащем присмотре. Но, увидев искреннее лицо Лэй Юэ, она не смогла вымолвить ни слова упрёка.

Кошка — животное, нельзя с ней мелочно спорить.

Ладно, она просто не умела быть жёсткой с теми, кто мягок.

Или, вернее, ей было лень ругаться с симпатичным парнем.

— Ни… ничего. Смотрите лучше за своей кошкой. Зачем её выпускать гулять просто так, это же опасно…

Гу Сюнь небрежно бросила несколько фраз, провела рукой по волосам, распутывая узелки, и поправила накидку поверх шёлковой ночной рубашки. Увидев, что Лэй Юэ молчит, она повернулась, собираясь подняться наверх.

— Эй, подождите.

Лэй Юэ окликнул её.

«Красивая сестра, можно добавить вас в друзья?» — хотел спросить он.

— Что такое?

Гу Сюнь обернулась боком, скрестив руки на груди. На её от природы холодном лице было написано: «Посторонним вход воспрещён».

— А… это… — Лэй Юэ неловко улыбнулся, слова застряли у него в горле. — Вы… спасибо, что поставили мне сегодня пять звёзд.

— О.

Гу Сюнь приняла это за вежливость и, не задумываясь о смысле его слов, поднялась на две ступеньки. Только тогда она поняла, что что-то не так. Что значит… поставила ему пять звёзд?

Она остановилась и обернулась. Лэй Юэ уже уходил в противоположном направлении. Его высокая спина была слегка ссутулена, а шея почти касалась кошки.

Этот силуэт показался ей знакомым. На кого же он похож?

Похож… на доставщика еды!

Точно, сегодня днём тот парень-доставщик был примерно такого же телосложения.

Неудивительно.

Надо же, он тоже живёт поблизости. И у него есть кошка. Выглядит неплохо, кажется простодушным и честным.

«Внешность у доставщиков еды в последнее время заметно улучшилась», — подумала Гу Сюнь и поднялась наверх.

Лэй Юэ принёс Лэй Лэй домой и в наказание запер её в клетку. Лэй Лэй жалобно мяукала, так мягко и мило, что у Лэй Юэ сердце сжималось.

Он уныло сел за компьютер. Вспомнив что-то, он позвонил своему лучшему другу Гоуцзы: «Как думаешь, я трус?»

Гоуцзы не понял, о чём он, но раз уж представилась возможность подколоть, он ответил: «Трус, конечно! Большой трус!»

Лэй Юэ: «Что ты там в прошлый раз говорил? Как попросить у девушки номер телефона?»

Он смутно помнил, что Гоуцзы перечислил ему множество способов.

Гоуцзы: «Что? У кого ты хочешь попросить? У кого?»

Гоуцзы дружил с Лэй Юэ больше десяти лет. Хотя сам он был легкомысленным и общительным ловеласом, его друг Лэй Юэ был совсем другим.

За все эти годы он ни разу не видел, чтобы Лэй Юэ сам подошёл к какой-нибудь девушке. Сегодняшняя тема была в новинку.

Лэй Юэ: «Я же тебе говорил? Днём. В наш жилой комплекс переехала очень красивая девушка».

Гоуцзы: «…»

Лэй Юэ: «Что такое? Я не могу попросить у неё номер?»

Гоуцзы потерял дар речи. Неужели этого парня осёл лягнул? Он спросил: «Чек от заказа остался?»

Лэй Юэ хлопнул себя по бедру и повесил трубку. Гоуцзы — лучший! Он всегда мог оказать самую реальную помощь, когда Лэй Юэ был в растерянности.

Так-так-так, нужно срочно найти информацию о заказе в приложении закусочной. История заказов сохраняется, можно проверить в телефоне. Не прошло и минуты, как он нашёл.

Госпожа Гу Сюнь, Сады Юйцзян, дом 10, квартира 402, телефон 189＊＊＊＊4382.

Решив попытать счастья, Лэй Юэ открыл WeChat и ввёл этот номер в поиск.

Боже, давно забытое волнение! Как назло, интернет тормозил, значок 3G крутился полминуты, испытывая терпение Лэй Юэ.

Результат появился: Гу Сюнь, генеральный директор «Искренний Перевод».

????

В наше время ещё кто-то использует настоящее имя в качестве никнейма в WeChat? Скорее всего, это рабочий аккаунт.

Но статус генерального директора… Похоже, она действительно сильная женщина, как и показалось на первый взгляд.

Он поискал информацию об «Искреннем Переводе» в интернете и обнаружил, что это переводческая компания среднего размера. На сайте компании была некоторая личная информация о генеральном директоре — оказывается, Гу Сюнь было 28 лет.

Ну и что?

Лэй Юэ отправил запрос на добавление в друзья, написав в качестве пояснения: «Весенний Гром».

Да, «Весенний Гром» — это название их семейной закусочной. Его отец, владелец, старый дунбэец.

Гу Сюнь как раз сидела в телефоне, поэтому быстро приняла запрос. Она зашла в его профиль — в Моментах были только фотографии еды и кошки.

Она действительно не могла назвать эту кошку дикой. Присмотревшись, можно было понять, что это чистокровная американская короткошёрстная полосатая кошка.

Хотя она боялась кошек, но поскольку Цзинь Юйцзя когда-то держала кошку, она немного разбиралась в них.

Лэй Юэ: «Здравствуйте! Спасибо, что стали клиентом нашей закусочной. В будущем при заказе доставка будет со скидкой 50%~»

Гу Сюнь: «…Спасибо».

На этом переписка заглохла. Лэй Юэ почувствовал себя неловко.

Размышляя, о чём бы ещё написать этой женщине-директору, он просматривал её Моменты. В основном там была реклама её компании или объявления о выходных.

О ней самой было всего несколько записей, и ни одного селфи.

Такое красивое лицо, и ни одного селфи.

Даже у него были селфи!

Подумав об этом, Лэй Юэ поспешил почистить свои Моменты, удалив всевозможные репосты и прочий мусор.

Гу Сюнь смотрела на Моменты Лэй Юэ: прозрачные на вид паровые пельмени, золотистые хрустящие дуриановые слойки, а также лунные пряники со свежим мясом, которые выглядели сочными и ароматными. Ну вот, настоящий «ночной яд».

У Гу Сюнь проснулся аппетит: «Здравствуйте, вы ещё доставляете? Я хотела бы заказать еду».

Лэй Юэ: «Извините, наша закусочная уже закрылась».

Он мысленно хлопнул себя по губам, мгновенно удалил сообщение и написал новое: «Что бы вы хотели заказать?»

Гу Сюнь усмехнулась. Так доставляют или нет?

— Рисовую кашу с пиданем и постным мясом и цзяньбин из злаков. Сколько с меня? Я переведу через WeChat.

— 15 юаней. Я сейчас же вам приготовлю.

Услышав «сейчас же вам приготовлю», Гу Сюнь подумала, что это значит «сейчас же вам упакую и отправлю». Погладив живот, она пошла в душ, думая, что, когда выйдет, сможет насладиться горячей кашей.

А тем временем Лэй Юэ только что насыпал рис в кастрюлю.

Две горсти риса медленно варились. Он нарезал половину пиданя и 30 граммов постного мяса.

Пока каша варилась, он не сидел без дела: надел перчатки и приготовил тесто и начинку для цзяньбина. Он впервые готовил дома то, что продавалось в закусочной. В общей сложности это заняло почти 40 минут.

Он не сразу нашёл упаковочные коробки, пришлось использовать домашние контейнеры. Снаружи он обернул их хлопчатобумажной тканью, чтобы сохранить тепло и не испортить вкус еды.

Прошёл целый час. Гу Сюнь ждала дома, теряя терпение, она даже перехотела есть и начала засыпать. В этот момент зазвонил телефон. Голос с северным акцентом сказал: «Здравствуйте, ваш заказ доставлен. Пожалуйста, спуститесь за ним».

Гу Сюнь сонно пробормотала: «Я уже не буду есть, я сплю. Деньги оставьте себе».

Лэй Юэ запнулся, в его голосе послышалась обида: «А что же делать? Я только что для вас приготовил, всё ещё горячее».

Гу Сюнь: «…»

Она снова необъяснимо смягчилась. Включив свет, она посмотрела на часы — половина двенадцатого ночи.

Накинув что-то, она спустилась вниз и увидела за дверью подъезда знакомую высокую фигуру.

Мужчина лучезарно улыбнулся ей и поднял руки: «Ваш заказ!»

Гу Сюнь растерянно посмотрела на двухъярусный домашний термос-контейнер в его руках. Это… доставка?

Взгляд Лэй Юэ скользнул по полувлажным волосам Гу Сюнь. Он поторопил: «Ваш заказ!»

Гу Сюнь взяла контейнер: «А… спасибо. Этот контейнер мне в подарок?»

Лэй Юэ снова улыбнулся: «Можете оставить себе, не страшно. Считайте это извинением».

Гу Сюнь вспомнила происшествие несколькими часами ранее и задумчиво протянула: «А-а…»

Значит… тот аккаунт в WeChat — это он?

Лэй Юэ выглядел очень довольным, улыбался беззаботно.

Кто в наше время будет так радоваться, работая поздно ночью?

Редкость.

Гу Сюнь кивнула, поблагодарила парня и повернулась, держа тёплый контейнер.

Лэй Юэ снова окликнул её: «Сестра, вы…»

Сестра???

Неужели она выглядит такой старой?

Даже если не сестрёнка, то на вид она примерно одного возраста с этим парнем. Почему вдруг «сестра»?

— Что?

— спросила она резким тоном.

Лэй Юэ немного смутился: «Если вы будете заказывать через WeChat в будущем, доставка будет в приоритетном порядке».

Гу Сюнь: «О».

Ей показалось, что этот парень какой-то странный, но она не могла понять, что именно. Повернув шею, она пошла наверх. Спиной она чувствовала его взгляд, словно он долго провожал её.

Поднявшись, она открыла контейнер. На верхнем ярусе лежал цзяньбин, на котором острым соусом было нарисовано сердечко. Конец линии получился кривым, его подправили, отчего рисунок выглядел немного нелепо.

Корочка выглядела хрустящей. Гу Сюнь без особых ожиданий откусила кусочек. Неожиданно простой блинчик оказался совсем не таким, как выглядел: насыщенный вкус соуса, мясо, овощи… У неё тут же разыгрался аппетит.

На нижнем ярусе была рисовая каша с пиданем и постным мясом, достаточно густая. Гу Сюнь, коренная жительница Сучжоу, обожала густую кашу.

Мясо и яйцо в каше слились воедино, источая едва уловимый аромат кунжутного масла и овощного сока. Этот запах соблазнял её: «Ешь, ешь, сколько ни съешь — не потолстеешь».

После 25 лет Гу Сюнь начала очень строго контролировать своё питание. Ежедневное потребление калорий никогда не превышало норму, и она никогда ничего не ела после 10 вечера. Но сегодня она ела с большим аппетитом.

Лечь спать сытой — это дало ей чувство удовлетворения, словно она сбросила весь накопившийся стресс.

Эту закусочную она добавила в избранное. «Весенний Гром».