Глава 1

В Сучжоу наступил сезон дождей Мэйюй — душный, влажный и жаркий.

Отец Лэй Юэ сидел в закусочной, обмахиваясь пальмовым веером, и от скуки разглядывал прохожих в разноцветных дождевиках и под пёстрыми зонтами.

Дождь монотонно стучал по крыше из профнастила. Расположение закусочной, тихой гавани посреди шумного города, идеально подходило для спокойной старости.

Рука пожилого мужчины с веером двигалась всё медленнее, его веки то и дело смыкались — он почти заснул.

— У вас новый заказ с Meituan Waimai, пожалуйста, обработайте его вовремя.

Вместе с голосом из динамика на стойке за его спиной, возвестившим о заказе, принтер с треском выплюнул чек. Два часа дня — редкий клиент в это время.

Этот безмятежный дядя Лэй Гуан каждый раз вздрагивал от звука так называемого высокотехнологичного «искусственного интеллекта», принимающего заказы. Голос женщины, объявлявшей номер, звучал как призыв, и каким бы приятным он ни был, это не могло усмирить его раздражение от прерванной дрёмы.

— Лэй Юэ! Лэй Юэ!

Дядя, не шелохнувшись, словно гора Тайшань, крикнул во внутренние помещения. Вскоре оттуда вышел подросток.

Это был его сын, Лэй Цюэ.

— Брат уехал доставлять заказ. Зачем он тебе? — тон был равнодушным, но сам парень стоял прямо, послушно.

Лэй Цюэ только исполнилось пятнадцать, он учился во втором классе средней школы — самый подходящий возраст для косой чёлки, закрывающей лицо. Однако ряд свежих, воспалённых проколов на мочке уха привлекал внимание его пятидесятилетнего отца больше, чем сама чёлка.

Когда отец уставился на его ухо, Лэй Цюэ проворно тряхнул пышными кудрями, и чёлка полностью скрыла всё. Волосы по бокам уже отросли до плеч.

Каждый раз, видя младшего сына в таком виде, Лэй Гуан хотел подвесить его и выпороть. Что это, чёрт возьми, за дурацкий стиль?

Неужели он думает, что это круто?!

Эх, ладно, учитывая, что он первый ученик в классе, можно и стерпеть.

Отличник и староста класса не обязательно должен быть образцом во всём. Пока сын не свернул на кривую дорожку, пусть будет немного шаматэ. Если подростковому бунтарству («синдрому восьмиклассника») некуда выплеснуться, он может и в росте остановиться.

Старший сын, Лэй Юэ, ведь тоже через это прошёл?

— Тогда кто доставит этот заказ? — Лэй Гуан, по сути, намекал младшему сыну, чтобы тот поехал.

Лэй Цюэ оторвал чек и взглянул на него: «Это в нашем жилом комплексе. Я не поеду».

Лэй Гуан: ???

— Ты даже в наш комплекс ехать не хочешь, а куда тогда собираешься?

— Подожду, пока брат вернётся, возьму его мотоцикл и поеду в университетский городок.

Посмотреть на девушек.

— Ох-хо-хо… — Лэй Гуан недовольно покосился на сына. — Ладно, иди учись. И хватит мечтать о том, чтобы гонять на мотоцикле и красоваться.

При упоминании мотоцикла Лэй Гуан снова разозлился. Он планировал купить обычный электрический скутер для доставки, но младший сын уговорил старшего купить мотоцикл, да ещё и тяжёлый, крутой и дорогой. Хорошо, что у старшего сына были деньги, а то бы их не хватило на прихоти младшего с его «синдромом восьмиклассника»!

Кто знает, где сейчас носится старший сын!

Лэй Гуан взял чек и пошёл на кухню. Порция сяолунбао со свежим мясом, миска водяных пельменей с пастушьей сумкой — опытный повар управился за десять минут.

Лэй Юэ в ярко-жёлтом дождевике стоял под навесом у подъезда жилого дома. Одна его половина была укрыта от дождя, другая — мокла. Внезапно в носу защекотало, и он несколько раз громко чихнул.

Он прожил в Сучжоу почти четырнадцать лет, но так и не привык к южным временам года.

Он вытер телефон об одежду, чтобы убрать капли воды, и взглянул на время. Что такое? Прошло пять минут, а за заказом так и не спустились?

Терпение, нужно терпение. Он не такой, как его отец, который вечно распугивает клиентов.

Постояв ещё две минуты, Лэй Юэ не выдержал и позвонил: «Это госпожа Гу? Я жду вас уже пять минут, скажите, пожалуйста…»

— Здравствуйте, 3666.

Гу Сюнь незаметно подошла к Лэй Юэ сзади. Она ткнула пальцем в спину доставщика, и на её пальце осталась капля дождя.

Лэй Юэ обернулся и встретился взглядом с лицом с холодным, изысканным макияжем.

Поскольку он смотрел на неё сверху вниз (он был на голову выше), её большие глаза казались особенно живыми и глубокими.

Под острым подбородком виднелась изящная линия ключиц. Гу Сюнь спустилась в шёлковой ночной сорочке на бретельках, наспех накинув сверху белую рубашку.

Какая… красивая.

— Ваш… ваш заказ…

Увидев красавицу, Лэй Юэ, стандартный представитель северо-восточной крови ростом метр девяносто, почувствовал, как у него подкашиваются ноги, и начал заикаться.

Поскольку его лицо было мокрым от дождя и он не успел вытереться, Гу Сюнь не заметила его пристального взгляда, иначе непременно обозвала бы его «вонючим хулиганом».

Гу Сюнь поправила одежду. Её лицо, до этого сохранявшее царственное выражение, вдруг расплылось в улыбке. Причиной был ужасно нелепый дизайн дождевика Лэй Юэ: завязки под подбородком стягивали его лицо, делая его похожим на круглый блин.

— Давайте сюда, — Гу Сюнь потянула пакет с едой из его рук. Пакет всё это время был спрятан под дождевиком, оставаясь сухим и тёплым.

Лэй Юэ опешил: «О, да-да, держите. Если довольны, пожалуйста, поставьте пять звёзд~»

Гу Сюнь беспомощно улыбнулась, покачала головой и пошла наверх. Платье на бретельках облегало её изящную, подтянутую фигуру, ноги были длинными, белыми и прямыми.

Шифоновая рубашка развевалась от её шагов, создавая грациозный образ, словно она шла по подиуму.

Лэй Юэ остался стоять за дверью подъезда. Только когда Гу Сюнь исчезла в лифте в конце коридора, он смог заставить себя уйти.

Он спросил себя: сколько лет он не встречал такую идеальную… юйцзе?

Раздался телефонный звонок. Его отец на том конце провода чуть ли не подпрыгивал от нетерпения: «Ты ещё не вернулся? У нас тут завал заказов, ты знаешь?!»

Лэй Юэ повесил трубку.

Улыбнулся.

Завал заказов — это, возможно, преувеличение, но вот прыщи — это правда. Он потрогал свежий красный прыщик на лбу и вздохнул.

Не только прыщи вскочили, но и сердце бешено заколотилось.

Ну что ж, на сегодняшней попойке с лучшим другом будет что обсудить: в их жилом комплексе появилась невиданная красавица легендарного уровня.

…

Гу Сюнь переехала прошлой ночью. В Сучжоу открылся новый филиал её компании, и как один из партнёров, она должна была перенести основной фронт работ сюда. К тому же, она соскучилась по дому — Сучжоу был её родным городом.

Квартиру искала срочно, решила купить — купила. Весь процесс занял не больше месяца.

Главным образом потому, что цена была невысокой, конечно, не сравнить с Шанхаем.

Квартиру в Шанхае она позволить себе не могла, там цены исчислялись десятками миллионов. Не просить же денег у семьи?

Столько лет она терпела, живя в съёмных квартирах, и только сейчас решилась на покупку. Эта квартира — первый мир, который полностью принадлежал ей.

Гу Сюнь занималась переводами ещё с университета. Вместе с двумя однокурсниками они вложили деньги и открыли небольшую компанию в Шанхае. Прибыль была не огромной, но для неё, не гоняющейся за деньгами, вполне достаточной.

Открытие филиала — это только так называется. На самом деле сюда перевели весь основной состав. Как только дела в Шанхае будут улажены, тот офис закроется.

Она была женщиной, для которой работа была смыслом жизни. Не потому, что у неё не было денег или в детстве случилось что-то особенное. Просто среди самых обычных людей она стала трудоголиком.

Двадцать восемь лет — она уже упустила золотой возраст для женщины.

Два её партнёра уже обзавелись семьями, жёнами и детьми. Осталась только она, и ей было тяжело на это смотреть.

На переезд она впервые за пять лет взяла годовой отпуск.

Сидя на диване и уплетая сяолунбао один за другим, Гу Сюнь маялась от безделья.

В это время позвонила Цзинь Юйцзя и сказала, что уже внизу.

Лицо Гу Сюнь тут же просияло. Она спустилась встретить подругу. Изначально она планировала устроить своей небесной красоты подруге эпические объятия, но её встретили два толстяка — большой и маленький, так что обниматься было не очень удобно.

Сыну Цзинь Юйцзя было три года, он был полноват, любил поесть и попить. Вот и сейчас, войдя в квартиру, он тут же набросился на обед Гу Сюнь.

— Чего уставилась? Толстых не видела? — Цзинь Юйцзя проигнорировала оценивающий взгляд Гу Сюнь. — Не смотри так. Думаешь, после родов можно сохранить фигуру?

Гу Сюнь поджала губы, не решаясь кивнуть. Она села и начала поддразнивать маленького Пан Дина: «Пан Дин, Пан Дин, назови меня тётей!»

Пан Дин ел так, что жир стекал по подбородку. Ради еды он был готов на всё и тут же сладко пролепетал: «Тётя».

— Тётя красивая?

— Красивая~

Гу Сюнь была очень довольна и погладила его по пухлой головке.

— А ты тут неплохо устроилась, да? Будешь рада, если я буду заходить в гости?

Цзинь Юйцзя, скрестив руки на груди, начала осматривать квартиру. Проработав столько лет в сфере недвижимости, она могла на глаз определить примерную стоимость.

Осмотревшись, она прикинула, что квартира стоит около двух миллионов, и не могла не восхититься тем, чего Гу Сюнь добилась за эти годы в Шанхае.

— Хватит страдать, пора наслаждаться жизнью, — с облегчением сказала Гу Сюнь. — Работа ведь для того, чтобы заработать на квартиру, верно?

— Верно, — Цзинь Юйцзя была довольна нынешним настроем Гу Сюнь. — Хорошо, что ты это поняла. Заодно найди себе мужчину, не вешайся всю жизнь на работе.

— Да, надо искать. Нет ли какого-нибудь сяобайляня? Старею, хочется молодой травы.

Цзинь Юйцзя искоса посмотрела на внезапно прозревшую подругу: «О? Сяобайляня?»

— А что, нельзя?

— Можно! — Цзинь Юйцзя чуть ли не захлопала в ладоши. — Знаешь, что сейчас самое модное?

Гу Сюнь с любопытством спросила: «Что?»

Цзинь Юйцзя прикрыла ухо сыну: «Зрелая женщина и молодой парень-сяонайгоу».

— Пфф…

Гу Сюнь чуть не покраснела до корней волос и поспешно замахала руками, чувствуя, что это не для неё.

Но всё же не удержалась и спросила: «А сяонайгоу… их легко найти?»

— Легко!

Поскольку разговор перешёл на взрослые темы, Цзинь Юйцзя отправила сына на открытый балкон рассматривать комнатные растения, а затем заговорщицки прошептала: «Деньги могут заставить и чёрта работать. Если поищешь в университетском городке, найдёшь кучу красивых и сильных парней! Дашь немного на карманные расходы, и каждый получит то, что хочет~»

Гу Сюнь подумала, что это звучит немного как история о нефтяном магнате, содержащем студентку. Но такие вещи были слишком неприличными и далёкими от неё.

— А ты откуда такая осведомлённая? — поддразнила она Цзинь Юйцзя. — Признавайся, скольких ты содержала?

Цзинь Юйцзя хихикнула и сделала таинственное лицо.

Гу Сюнь догадалась, что подруга, скорее всего, где-то это услышала, и не ждала ответа.

Но Цзинь Юйцзя поманила её пальцем и прошептала на ухо: «Цюй Чжи… я его содержала».

Гу Сюнь: ???

Цюй Чжи? Отец маленького Пан Дина, Цюй Чжи?!