Глава 9. Друзья детства

Бэй И воодушевился и, оживлённо жестикулируя, хотел было продолжить свой глубокий анализ, но, поймав предостерегающий взгляд Лан Сичэна, кашлянул и тут же поправился: — Волчонок — мой одноклассник, я видел, как он рос, и могу поручиться, что он абсолютно искренний человек!

Цинь Дуодуо с подозрением посмотрела на Бэй И: — Твой одноклассник? Ты выглядишь намного старше него.

— А-а-а? — Бэй И обиженно потрогал свою всё ещё довольно нежную щеку. — Я что, так старо выгляжу? Я всего на три года старше!

— На три года? — недоверчиво переспросила Цинь Дуодуо. — Тогда как вы могли быть одноклассниками?

— Я же говорил, этого парня с детства растили как вундеркинда, — терпеливо объяснил Бэй И. — Он только пошёл в начальную школу, как сразу перескочил через три класса. К счастью, потом перестал перескакивать, и мы с начальной школы до старшей были в одном классе! Если бы он не уехал учиться в Америку, мы были бы друзьями детства.

— Друзья детства?! — Взгляд Цинь Дуодуо мгновенно стал многозначительным. — Неужели вы…

Бэй И тут же понял намёк в её глазах: — Братец, я стопроцентный натурал! — Он легкомысленно подмигнул, и его тон стал несерьёзным: — А вот гей ли Волчонок, Цинь Мэймэй, ты сможешь проверить лично в будущем!

Так и знала, что под конец этот тип обязательно скажет какую-нибудь гадость!

Она раздосадованно отвернулась и посмотрела на часы на стене ресторана.

Увидев положение стрелок, она словно что-то вспомнила, поспешно отложила палочки и достала из сумки телефон.

Напряжённо уставившись на экран, она мысленно отсчитывала секунды.

Как и всегда, ровно в 17:20 телефон в её руке слегка завибрировал. Пришло сообщение от Бай Юя: «Сегодня вечером пойдём вместе убивать монстров?»

Глядя на светящийся экран, она невольно улыбнулась. Набрав «Хорошо», она уже собиралась отправить, но вспомнила, что днём, когда она забегала домой пообедать, её старшая двоюродная сестра, спешившая на работу, просила её после подработки собрать сменную одежду для госпожи Ду и отвезти в больницу.

Она с сожалением вздохнула, закусила губу и ответила: «Нет, после работы нужно в больницу, отвезти маме сменную одежду».

Почти мгновенно пришло следующее сообщение: «Сегодня снова вечерняя смена? До 10?»

— Нет, у Сяо Юнь срочные дела, она попросила подменить её ненадолго, смогу уйти после семи.

— Будь осторожна в дороге!

Эти четыре слова, в которых чувствовалась забота, снова вызвали улыбку на её лице. Она отправила смайлик и убрала телефон в сумку.

Подняв голову, она увидела, что Бэй И смотрит на неё с многозначительным выражением.

— Цинь Мэймэй, сообщение от парня? Свидание?

Она отрицательно покачала головой: — Нет!

Бэй И поднял брови, явно не веря: — Ну и что, если да? Зови его сюда, поужинаем вместе, а потом пойдёте на свидание, одно другому не мешает!

Привести парня ужинать с женихом?! Этот парень мог бы стать сценаристом!

Она посмотрела на однотонный потолок ресторана, потеряв дар речи: — У меня нет парня. Это одноклассник предложил вечером вместе пойти убивать монстров в игре!

— У тебя нет парня? — Голос Бэй И стал выше. — Но ты же только что говорила, что тебе уже кто-то нравится! Неужели… — Он изобразил приём, доступный только опытным сплетницам: прикрыл рот рукой, изображая ужас, но голос всё равно просачивался сквозь пальцы: — Ты… ты что… тайно влюблена?

Лицо Цинь Дуодуо помрачнело, и она бросила быстрый взгляд на Лан Сичэна.

Лан Сичэн изящной рукой держал палочки и как раз доставал кусочек мяса из дымящегося котла. Его спокойный взгляд следовал за мясом в его миску, словно он совершенно не слышал их разговора.

— Хе-хе… — Бэй И, почувствовав напряжение, тут же сменил тему: — Ты сказала, вечером идёшь убивать монстров, ты тоже играешь в онлайн-игры?

— Да, иногда играю! — Цинь Дуодуо всё ещё хмурилась, ковыряя палочками кусочек варёной зимней дыни в своей тарелке.

— Во что играешь? — небрежно спросил Бэй И, опуская кусочек мяса в кипящий бульон.

Она съела дыню, выловила из котла лист варёной капусты, макнула в соус: — «Эпоха Силин».

Палочки Бэй И замерли в воздухе. — «Эпоха Силин»?

Она отправила капустный лист в рот и невнятно промычала «угу».

— Ха! — Бэй И резко отложил палочки, выглядя очень заинтересованным. — А ты знаешь, что это наша компания… — Лан Сичэн вдруг легонько коснулся его локтя, и он тут же настороженно сменил тему: — А-а-а! «Эпоха Силин»! Я раньше немного играл. На каком ты сервере? Как тебя зовут? Я тебя потом добавлю!

Она продолжала вылавливать палочками мясо из красного бульона, рассеянно отвечая: — «Дым и пламя войны», Цинь Дуодуо (цинь)!

— Цинь Дуодуо (много чувств)?! Отличное имя, много… чувств… много… чувств…

Когда Бэй И произнёс это имя так эмоционально, с выразительной интонацией, оно мгновенно стало звучать пошло, словно её дразнили.

— От слова «цитра»! — раздражённо зыркнула она на Бэй И и уткнулась в еду.

Когда она сосредотачивалась на еде, это было страшно!

Вскоре почти вся еда со стола переместилась в её желудок. Насытившись, она почувствовала себя намного лучше.

Она удовлетворённо отложила палочки, но тут же раздался удивлённый возглас Бэй И: — Цинь Мэймэй, это ты сегодня превзошла себя или всегда так ешь?

Она действительно съела намного больше обычного, но раз угощал кто-то другой, было бы грех не поесть побольше!

Её выражение лица было абсолютно спокойным: — Всегда так.

Бэй И посмотрел на неё как на чудо света и цокнул языком: — С таким аппетитом тебя не каждый прокормит. К счастью, у семьи Лан есть целая улица с едой. Видишь… — Он указал рукой за окно. — Выходишь отсюда, поворачиваешь за угол, и вся та улица с ресторанами принадлежит семье Волчонка. Когда ты выйдешь замуж за Волчонка…

Услышав слово «выйдешь замуж», она вспыхнула от гнева, который невозможно было сдержать. Ударив правой рукой по столу, она грубо прервала Бэй И: — Эй! Кто за него замуж собирается? Я что, днём в кафе недостаточно ясно сказала?! Я поела, ухожу! — Даже не взглянув на них, она схватила очки, сумку и ушла.

Бэй И посмотрел ей вслед с сожалением: — Эх… Волчонок, ты слышал? Дочь Цинь Шаотяня сказала, что не выйдет за тебя! Похоже… наши компании не спасти!

Лан Сичэн отложил палочки, бросил взгляд в том же направлении, что и Бэй И, и спокойно сказал: — Она выйдет замуж! Цинь Шаотянь столько лет вращается в бизнесе, каждый его шаг тщательно продуман, он никогда не делает ничего, в чём не уверен. Раз уж о нашей с ней свадьбе написали в газетах, Цинь Шаотянь обязательно найдёт способ заставить её добровольно стать моей невестой и сыграть эту роль в великой драме брачного союза семей Лан и Цинь и сотрудничества наших корпораций!

Бэй И редко слышал от Лан Сичэна такие длинные речи, поэтому внимательно слушал. Когда он снова посмотрел на кондитерскую напротив, Цинь Дуодуо уже исчезла…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение