Глава 16: Ещё полдюжины пива

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Су Цинкун думала, что Цзян Сяобай продолжит отказывать, ведь это было в его натуре — полное отсутствие джентльменства. Но она не ожидала, что после её слов он вдруг согласится:

— Хорошо!

Хотя это было всего лишь короткое слово, оно означало, что он уступил, и Су Цинкун внутренне немного возгордилась.

Пока Су Цинкун радостно переписывалась с Ду Вэйвэй, машина медленно въехала на парковочное место у входа в хого-ресторан.

Ду Вэйвэй ещё не приехала, но заранее забронировала для них столик в полуоткрытом кабинете.

Су Цинкун рассказала, что владелец этого заведения — сычуанец, и вкус хого здесь особенно аутентичный. В праздничные дни здесь трудно найти свободный столик, и только благодаря хорошим отношениям Ду Вэйвэй с владельцем им удалось забронировать место.

Войдя в ресторан, они ощутили прохладу от кондиционеров, повсюду виднелся поднимающийся над столами белый пар и витал манящий пряный и острый аромат.

Су Цинкун, как по своей дороге, вошла в кабинет, по пути сказав официанту, что хочет очень острое, и быстро отмечая множество пунктов в меню, не спрашивая Цзян Сяобая, что он хочет, а просто заказав за него. После этого она ещё спросила, есть ли у него какие-либо возражения.

Цзян Сяобай не дал определённого ответа, откинулся на спинку стула и начал играть в телефон.

Су Цинкун тайком закатила глаза и снова обратилась к официанту:

— И ещё полдюжины пива! Ледяного!

— Ты будешь пить или я? — равнодушно спросил Цзян Сяобай.

Су Цинкун посмотрела на него как на дурака:

— Ты за рулём, тебе нельзя пить, так что, естественно, я!

Цзян Сяобай слегка нахмурил густые брови, казалось, недовольный её ответом.

Су Цинкун усмехнулась:

— Я всегда такая, пью и хожу по барам, это обычная жизнь. Ты же в прошлый раз встретил меня в «Пьянящей Роскоши»? Почему ты так на меня смотришь? Неужели ты такой старомодный?

Неизвестно, было ли это заблуждением Су Цинкун, но она увидела, как выражение лица Цзян Сяобая вдруг стало холодным, сравнимым с холодом кондиционера в ресторане, и по её спине пробежал мороз.

Су Цинкун ненавидела себя за это. Чего ей его бояться?

Пиво быстро принесли. Су Цинкун махнула маленькой ручкой и приказала официанту:

— Откройте все!

Для храбрости Су Цинкун наполнила себе стакан, и, не дожидаясь еды, подняла его, закрыла глаза и выпила залпом.

Ледяное пиво, попавшее внутрь, заставило её снова вздрогнуть. Одновременно в желудок хлынула сильная горечь. Как Ду Вэйвэй обычно вливает в себя такую гадость?

Цзян Сяобай молча сидел рядом, наблюдая за её представлением.

Основа для хого была очень острой. Су Цинкун пробовала её только один раз, тогда с Ду Вэйвэй, и в ту ночь её рвало и поносило, мучения продолжались до следующего утра. Ло Кайцзюнь так волновался, что даже вызвал врача на дом.

Су Цинкун хорошо помнила ту боль, но чтобы решить проблему раз и навсегда, ей пришлось пойти на это.

— Попробуй, как вкусно! — Су Цинкун обдала кипятком рулет из говядины, и когда выловила его в миску, он был ярко-красным. Острый вкус немного раздражал, и Су Цинкун, подумав, положила его в миску Цзян Сяобая. — Первый кусочек тебе, в благодарность за угощение!

Цзян Сяобай взглянул на неё, затем позвал официанта и попросил стакан кипячёной воды. На глазах у Су Цинкун он взял кусок говядины из своей миски, опустил его в стакан и помешал, убедившись, что на мясе нет острого соуса, только после этого выловил и съел.

— Мясо неплохое, вкус так себе! — сказал он.

Су Цинкун приоткрыла рот и долго не могла прийти в себя. Так тоже можно?

Не ответить на любезность — невежливо. Цзян Сяобай тоже обдал кипятком кусок мяса, положил его в её миску, отложил палочки и с большим интересом посмотрел на неё.

Можно ли не есть?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение