Охота в окружении (Часть 2)

— Знаю.

Возможно, стало холодно, днем людей было немного, и такси быстро доехало напротив отеля.

Водитель посмотрел на часы и назвал сумму. Инъин ничего не сказала, быстро заплатила и собиралась выходить.

— Девушки легко соглашаются, — услышала Инъин, как пробормотал водитель: — Не такие смелые, как мальчики. Если бы это был мальчик, он бы со мной торговался.

Инъин не успела возразить, как ее обдало выхлопными газами машины.

Как раз зеленый свет уже прошел половину, ей пришлось ускорить шаг, чтобы перейти дорогу, но она наткнулась на поворачивающую направо машину.

Темно-синяя машинка остановилась в паре ладоней от нее. Инъин отступила на два шага, машина осталась неподвижной. Она снова вышла на пешеходный переход, и машина почти одновременно двинулась вперед, почти упершись ей в голень.

Инъин испугалась, поспешно отступила, но машина снова остановилась.

Последние десять секунд зеленого света. Инъин осторожно вытянула ногу, и машина действительно снова тронулась, двигаясь дюйм за дюймом вперед.

Инъин была готова и быстро запрыгнула на тротуар. Машина тоже наполовину въехала в поворот и уже не могла остановиться.

Окно пассажирской двери было открыто. За рулем сидел мужчина средних лет в белой рубашке. В тот момент, когда он проезжал мимо Инъин, мужчина изогнул уголок губ и подмигнул ей.

Затем машина набрала скорость и уехала.

Инъин пришлось ждать следующего светофора. Увидев Сюн Эрли у входа в отель, она тоже не улыбнулась.

— Что случилось? Вышла поесть и все равно невеселая?

— Ничего, — Инъин неловко ответила, но все же хотела услышать мнение отца: — Только что, когда ждала светофор, один мужчина на машине не давал мне пройти и еще улыбался мне!

— Эй! — Сюн Эрли, не зная, куда деть свои мысли, не мог сдержать веселья: — Он улыбался тебе, потому что ты ему понравилась. Ты бы тоже ему улыбнулась!

Поднялись на второй этаж. В отдельном зале собралась большая часть гостей. Мужчины сидели во главе стола, выстроившись в ряд, а пришедшие с ними жены и дети сидели на последних местах, сопровождая их.

Инъин, войдя, поздоровалась: «Здравствуйте, дяди», нашла место среди женщин, но не успела сесть, как ее окликнул незнакомый мужчина рядом с главным местом.

— Эй, не садись пока. Я спрошу тебя, ты знаешь, кто я?

— Здравствуйте, дядя! — Инъин вежливо ответила. Она еще не села, как он снова ее окликнул.

— А этого дядю ты знаешь? — Он указал на мужчину рядом.

— Здравствуйте, дядя.

— Ты просто говоришь 'дядя'. Ты знаешь, кто из нас кто?

Окружающие начали подшучивать. Инъин выпрямилась, застенчиво улыбнулась, не зная, как отшутиться, когда хозяин прощального банкета заговорил.

— Ладно, девушки скромны. В старину они были как благородные девицы, не выходящие за порог. Уже хорошо, что сегодня оказала честь прийти! — Он сам повернул стол, и блюдо со сладким лотосом оказалось перед Инъин: — Садись скорее, не обращай внимания на своего дядю. Попробуй блюда этого ресторана, девушки любят это!

Инъин наконец села, спина ее слегка вспотела.

Только началось, а она уже потеряла право говорить за столом.

Чиновники, конечно, знают толк в этикете.

После первого круга вина хозяин с удивлением обнаружил, что заранее приготовленное хорошее вино не принесли, и тут же велел сыну сходить домой за ним.

— Это вино уже достаточно хорошее, не заставляй племянника бегать, на улице холодно!

— Да, слишком далеко, это тоже сойдет!

— Нет, нет, это вино не годится! — Хозяин, не слушая уговоров, слегка махнул рукой, показывая сыну поторопиться: — Оно там, в машине снаружи, недалеко, ничего страшного!

Он ушел и вернулся только к середине банкета.

— Так долго, неужели племянник ходил домой за ним? — кто-то быстро сказал. Хозяин выглядел равнодушным и ответил: — Это опыт! Дети должны набираться ума.

Разговор перешел от "славных лет" к успехам племянника. Комната наполнилась сочувственными возгласами и похвалами.

Юноша без удивления поднял бокал и отвечал на каждое слово, даже на вопрос вроде "Ты что, знал, что отец послал тебя домой за вином?", он с улыбкой отвечал: "Мой отец тоже хотел, чтобы дяди хорошо выпили!"

Вот это да, — подумала Инъин, глядя на дверь. — Не заказать еще пару блюд — это было бы упущением.

Банкет закончился, большинство гостей разошлись. Остались Сюн Эрли и несколько знакомых дядей, которым нужно было ехать на своих машинах к хозяину домой, поэтому они поехали вместе.

Под воздействием алкоголя хозяин громко крикнул и первым начал играть в скольжение. Сюн Эрли и несколько человек поспешили за ним.

Группа полных, краснолицых от выпивки мужчин среднего и пожилого возраста, раскинув руки, скользили по улице, качаясь из стороны в сторону, время от времени спотыкаясь и делая несколько шагов.

Хозяин проревел: «Мужчина до самой смерти — юноша», и они, вторя ему, снова собрались и последовали за ним.

Инъин беспокоилась, что если кто-то упадет, будет неприятно, и хотела подойти, чтобы остановить их, но ее удержал знакомый дядя.

— Твой отец в порядке! Не обращай на них внимания, его сын идет сзади!

Инъин послушалась и пошла с дядей, женщинами и детьми сзади.

Это была не группа мужчин среднего возраста с хрупкими костями, это был "Большой Папа", ведущий "Маленьких Пап", наслаждающихся "миром Папы". Наследник "Папы" следовал за ними, а те, кто был исключен, могли только молча идти вперед.

Прибыв на место, Инъин долго ждала в машине, пока наконец появились Сюн Эрли и дяди. Спросив, она узнала, что их повели осматривать винный погреб хозяина.

Они восхищались богатой коллекцией, рассказывали, какие там были хорошие вещи, но все были с пустыми руками. Поэтому разговоры быстро затихли.

Инъин осмелилась спросить отца об этом только дома: — У него в винном погребе столько всего, и он повел вас смотреть, показывал каждую вещь, а в итоге ничего не подарил и вы вышли с пустыми руками?

— Правда, — Сюн Эрли тоже не мог без смущения смотреть на это: — Я тогда так хотел унести у него пару ящиков вина, чтобы он заткнулся! Болтал так, что у меня голова заболела.

Инъин впервые видела такого большого чиновника, такого чиновника. Она не знала, что сказать, и только предложила отцу поспать, чтобы протрезветь.

— Не беспокойся обо мне, я посижу здесь немного, мне нехорошо.

Сюн Эрли, опираясь на колени, сидел, опустив голову, и молчал.

Инъин налила ему стакан горячей воды, поставила рядом и вернулась в комнату.

Он проспал почти два часа. Солнечные лучи уже совсем потеряли тепло.

Инъин вышла из комнаты. Сюн Эрли все еще сидел на том же месте, где сидел, когда вернулся, его шея была согнута назад под углом сорок пять градусов, и он спал, прислонившись к спинке дивана.

Эта поза явно была ему неудобна. Несколько храпов прерывались, превращаясь в кряхтение.

— Папа, проснись, не спи здесь.

Инъин осторожно потрясла отца за руку, но Сюн Эрли резко вздрогнул и проснулся.

— Мм? Что случилось? Уже темно?

— Нет, еще нет пяти. Ты не можешь спать сидя.

Сюн Эрли одной рукой поддерживал шею сзади, пытаясь сесть. Инъин помогала ему, растирая плечи, и они вместе приложили усилие.

— Только что снилось, — Сюн Эрли был немного растерян: — Снилось, что они снова пришли отбирать землю и бить людей. Я тоже быстро звал на помощь...

— Мы уже не занимаемся земледелием.

Инъин погладила отца по плечам и рукам сверху вниз, снова налила теплой воды и подала ему.

— Эх, мне снова снилось, что нельзя самим готовить. У кого из дома шел дым, того тащили за деревню, выкапывали яму и закапывали.

— Вот по той дороге сзади. Тогда она еще не была построена, была грунтовой.

— Угу.

Инъин знала это место. После того как дорогу построили, по обеим сторонам построили детский сад и закусочные.

— Все-таки нужен сын, — пробормотал Сюн Эрли: — В деревне все хотят сыновей, они могут драться...

— Это уже в прошлом, — Инъин пошевелила носом, чувствуя горечь: — Мы сейчас живем в жилом комплексе, не нужно отбирать землю, и нет места, чтобы кого-то закапывать...

Так что, может, подумаешь обо мне?

— Да, все прошло, — Сюн Эрли пил теплую воду маленькими глотками, сжимая руку дочери: — Не зря говорят, что хорошо иметь и сына, и дочь. Дочь заботливая, в старости есть кому присмотреть, а потом, когда уйдешь под землю, есть сын, который зажжет благовония.

При жизни есть кому присмотреть, и после смерти есть кому присмотреть, ничего не упустишь!

— Дочь не может зажигать благовония?

— Дочь должна выбирать время для жертвоприношений, иначе нехорошо. Сын может прийти в любое время, — Сюн Эрли тоже не хотел отпускать дочь, держал ее за руку: — Когда я действительно уйду, ты должна будеть много думать обо мне, приезжать несколько раз в год, сжигать побольше бумажных денег...

Жидкость в глазах медленно высыхала. Инъин поняла, что в недалеком будущем только один из них, она или отец, сможет быть доволен.

В мире отца с самого начала не было варианта сотрудничества с дочерью.

А она ни за что не позволит себе подчиниться этой охоте в окружении.