Если бы не было брата (Часть 1)

Если бы не было брата

В субботу Инъин рано утром пошла купить рыбу баса и куриные крылышки. Она замариновала их со специями и приготовила сладкую цветную капусту, чтобы пожарить все это на обед.

— Как закончишь, оставь. Я пожарю вам на обед, — Юй Хунцинь вошла с USB-флешкой в руке и огляделась: — Вот, твой отец сказал, что песни, которые ты ему скачала в прошлый раз, ужасные, лучше уж слушать радио. Он велел тебе скачать ему новые!

— Я скачала ему песни по плейлисту радио, и еще те, которые он часто слушает на телефоне, — на флешке были песни, которые Инъин постепенно добавляла туда на протяжении нескольких лет, их накопилось несколько сотен. Сюн Эрли всегда сначала говорил, что ему нравится, но через несколько месяцев снова был недоволен.

— Он никогда не был доволен тем, что я скачивала. Если ему нравится слушать радио, пусть слушает радио!

— Я тоже так думаю, — Юй Хунцинь не слушала песни и не знала многих певцов, поэтому ей было все равно: — Тогда я пока возьму эту флешку на несколько дней, пусть не слушает.

Инъин тут же открыла пачку чипсов и вернулась в комнату читать. Не успела она съесть и пары кусочков, как Юй Хунцинь подошла, полностью закрыла книгу и посмотрела на обложку.

— Почему ты еще читаешь книги по истории? Ты же больше не учишься, зачем тебе это? Или у тебя есть какие-то планы? Расскажи маме!

— Какие у меня могут быть планы? Вы же все уже спланировали, — Инъин после возвращения чувствовала, что все идет наперекосяк, а услышав за обеденным столом такие слова, она все время носила в себе обиду. Увидев одну из виновниц, она не смогла сдержаться: — Разве не вы говорили, что девочкам подходит гуманитарные науки? Что такого, если я больше читаю?

К ее удивлению, Юй Хунцинь на мгновение опешила: — Я тоже не знаю, просто слышала, что девочкам хорошо учиться на гуманитарных...

Инъин по-настоящему рассердилась: — Если вы не знаете, почему вы говорили так уверенно и даже заранее договорились с учителями? Такое важное дело — и просто "слышали"?

— А что делать? У нас с отцом нет образования, откуда нам знать столько, сколько знаешь ты, верно? — Юй Хунцинь легла на бок и подбородком указала на чипсы рядом: — Ты поделилась сладостями с братом?

Инъин проигнорировала ее. Юй Хунцинь приподнялась и стала настаивать: — Я с тобой разговариваю! Илинь с утра сидит в своей комнате, даже завтрак туда взял, не знаю, что он там делает! Отнеси ему что-нибудь поесть и посмотри, что с ним.

— Почему сама не пойдешь?

— Как только я его спрашиваю, он уходит. Вы вдвоем хорошо ладите, он готов с тобой говорить. Пойди спроси, как у него дела с учебой?

— Хе-хе, — Инъин скривила губы и холодно усмехнулась: — Он и со мной не хочет говорить. А если бы и хотел, я бы тем более не пошла спрашивать!

— Если не пойдешь, принеси сюда все сладости! — рассердилась Юй Хунцинь: — Сюн Илинь вообще не ест сладости, только ты такая лакомка!

— Это потому, что он не просит денег на сладости у тебя и у папы! — Инъин неловко ябедничала: — А у меня он немало просил...

Юй Хунцинь ничего не сказала, села и собиралась уходить. Инъин услышала, как она сама говорит: — Я же тебе говорила, да? Только если ты хорошо ко мне относишься, я смогу хорошо относиться к нему.

Когда вся семья из четырех человек обедала дома, Сюн Эрли всегда прилагал больше усилий, чем обычно. Сегодня он снова ел последним и вошел в дом в спешке.

— Кто это свет включил в середине дня?

— Я, — Инъин ответила ему из кухни: — Сегодня пасмурно, готовить не видно.

— Что в этом хорошего? Расточительство — это преступление! — Сюн Эрли походя выключил свет и пошел на кухню, выгоняя их: — Вставайте, вставайте, я посмотрю... Вы тут ничего не приготовили?

— Овощи все готовы, осталось только бросить на сковороду и пожарить, разве нет?

— Кто купил эти куриные крылышки? И рыбное филе? Как можно готовить это на обед?

Юй Хунцинь была оттеснена в сторону и, сдерживая гнев, объяснила: — Это Инъин утром купила, чтобы пожарить им на обед. Все уже замариновано, останется только пожарить зелень.

— Глупости! — Сюн Эрли так рассердился, что тарелки задрожали: — На обед и так мало времени, двадцать минут готовить, двадцать минут есть! Ребенок не понимает, но ты-то должна понимать?

— Это тоже быстро... — Инъин пыталась оправдаться.

— Хочешь есть — готовь сама! — В вопросах еды и питья Сюн Эрли всегда был диктатором: — Что вы тут стоите? Уберите все это, возьмите кусок мяса из холодильника и быстро готовьте! А что это за цветная капуста?

— Это Илинь хотел пожарить на обед... — Юй Хунцинь ждала, что скажет глава семьи.

— Тогда быстрее пожарь ему! Что стоишь!

Инъин была вытеснена из кухни суетящимися родителями. Увидев, как убирают то, что она приготовила утром, она крепко прикусила нижнюю губу и, махнув рукой, вернулась в комнату. Она молчала, пока ее не позвали есть.

Сюн Эрли объявил обед и, по обыкновению, положил брату и сестре по кусочку мяса.

— Ешьте. Теперь у нас все хорошо, если не каждый день, то почти каждый день едим мясо, не то что, когда вы только появились, — Сюн Эрли вздохнул с чувством вины: — Когда была Инъин, еще ничего, но когда появился Илинь, мы были по-настоящему бедны!

Находили пять мао в щелях в стене, только тогда могли купить булочки и поесть.

— Именно потому, что, когда ты родился, у нас не было денег, ты был худее сестры. Теперь нужно есть побольше! — Говоря это, он положил Сюн Илиню еще два кусочка мяса: — Но я с детства отдавал тебя на ушу. Мужчина должен быть разносторонне развитым!

Посмотри на эти мышцы!

Сюн Эрли дважды похлопал сына по руке, потом посмотрел на Инъин и, улыбаясь во весь рот, стал дразнить ее палочками.

— Что смотришь на меня? — Инъин хлопнула по его протянутым палочкам: — В том, что он худой, нет моей вины, если у него не было еды, у меня тоже не было!

К тому же, я помогала по дому.

— Просто когда ты родилась, твоя мама слишком много ела, а когда родился твой брат, еды не было, поэтому теперь Илиню нужно есть побольше, чтобы набраться сил! — Сюн Эрли ткнул палочками в дочь и отчитал ее: — Какая же ты, сестра, мелочная, все время с братом споришь!

Говоря это, его глаза наполнились блестящими слезами: — Мы же семья. Что значит семья?

Это самые близкие люди в мире, никто не ближе, чем свои родные!

— Как в той истории: ребенок поссорился с семьей, убежал и два дня ничего не ел. Хозяин лапшичной дал ему миску риса.

Ребенок, поев, очень растрогался и тут же встал на колени перед хозяином, сказав, что хозяин так добр к нему, что он готов быть его рабом, чтобы отплатить!

Хозяин поднял его и сказал: "Парень, ты не тому кланяешься. Я дал тебе всего одну миску риса, а ты мне кланяешься. А родители с детства сколько тебе еды давали, почему ты им не кланяешься?" Только тогда ребенок понял, что родители лучше всех к нему относятся, и вернулся домой!

— Эту историю ты уже рассказывал.

Инъин, сжимая ладонь, разоблачила отца. Эту историю она слышала еще в начальной школе. Она даже помнила, что это был день, когда они вчетвером обедали вместе, и она с Сюн Илинем, выслушав, согласились с ребенком из истории и написали в тетради: "Дом — самый теплый причал в мире".

А сейчас?

Это по-прежнему дом Сюн Илиня. Так было в прошлом, так есть сейчас, так будет и в будущем.

А она?

Когда ее выгонят?

Или все уже готовы ее выгнать?

Разве она сейчас не преклоняется перед родителями ради миски риса?

С древних времен герои с сильным духом предпочитали умереть, но не терпеть унижения!

Но она не может расстаться с этой миской риса, с этой жизнью?

Инъин задумчиво смотрела на рисинки на краю миски. Если бы она была мальчиком, разве такое унижение было бы вообще возможно?

— Если я уже рассказывал, разве нельзя рассказать еще раз? — Сюн Эрли сердито посмотрел на нее: — Ты, ребенок, хорошо, что ты наша родная. Если бы тебя удочерили, ты бы и не помнила добра!

Даже если не удочерили, все равно живешь под чужой крышей.

— Тогда хорошо, что я родилась в новом веке, иначе, наверное, меня бы отдали или утопили.

— Кто сказал! — Сюн Эрли тоже почувствовал опасность этой темы и поспешно попытался исправить ситуацию: — Пойди спроси у всех в деревне, не найдешь такого милого ребенка, как ты. С детства тебя носили на руках, ласкали, любили... Ты не можешь сомневаться в любви папы и мамы к тебе!

— Ты не можешь сомневаться в любви папы и мамы к тебе!

Эти слова прозвучали оглушительно.

Инъин внимательно вспоминала весь день. Ее папа и мама действительно не так уж плохо к ней относились.

Да, она работала по дому и стирала, но у всех девочек ее возраста был такой опыт!

К тому же, с тех пор как она ударила Сюн Илиня и обвинила родителей в предвзятости к мальчикам, ситуация значительно улучшилась!

Разве это не доказательство родительской любви?

Папа даже чистил фрукты, нарезал их кусочками, чтобы она ела их зубочисткой!

Конечно, не обходилось без фразы: "Папа хороший, да?

Как ты отплатишь папе?

Ничего другого не нужно, просто хорошо учись!" Это создавало огромное давление перед вступительными экзаменами в вуз.

Но разве это не говорит о том, что он просто не умел выражать свою любовь, но в душе любил детей?

Нельзя же осудить человека по нескольким словам, верно?

Да, Сюн Эрли иногда проявлял явную дискриминацию.

Например, он рассказывал брату о семейных доходах и расходах, хвастаясь сыну тоном "Это империя, которую я построил для тебя", но отчитывал Инъин, которая хотела подойти: "Не твое дело, отойди в сторону!" Но когда он злился, он нападал без разбора, иногда Инъин даже приходилось обнимать избиваемого брата, чтобы защитить его.