В то время несколько месяцев в году семья еще занималась земледелием, родители были заняты и не могли уделить ей внимания. Инъин, смотря телевизор, научилась варить лапшу быстрого приготовления и картошку.
Конечно, она иногда что-то поджигала, но быстро научилась разогревать остатки еды на индукционной плите, упаковывать их и носить обед родителям, работавшим в поле.
Инъин впервые почувствовала свое место, отдавая себя семье, и первой же столкнулась с обратной стороной такой отдачи.
Это был еще один день, который она помнила очень отчетливо.
Отец вернулся сильно пьяным. Мать торопилась на работу, поспешно уложила его на кровать и собиралась уходить.
Но в конце концов, беспокоясь о маленькой дочери, она собрала кучу одежды, наполнила ею резиновый таз для купания Инъин, наказала ей постирать все вещи сегодня днем, прежде чем выходить на улицу, и не забывать следить за пьяным отцом в комнате, чтобы он не вырвал на пол. Сказав это, она поспешно ушла.
Инъин не могла сдвинуть большой таз для купания, поэтому взяла маленький таз для умывания и пошла к колодцу, чтобы набрать воды.
Наполнив большой таз водой, она стала по одной вещи намыливать стиральным порошком и тереть.
В тазу было одно платье, которое Инъин очень любила — белое платье, которое ей отдала двоюродная сестра, когда оно стало ей мало. На подоле было желтое пятно, очень заметное.
Инъин несколько раз намыливала пятно, но так и не смогла его отстирать и с сожалением сдалась.
Но его все равно можно было носить. Ведь она всегда носила брюки, а такого чисто белого платья у нее не было, оно было похоже на платье принцессы из мультфильма.
В тазу было еще три неожиданные вещи — нижнее белье папы и мамы.
Одна вещь папы, две вещи мамы.
На темном нижнем белье папы была прозрачная липкая жидкость, немного; нижнее белье мамы было светлым, жидкость на нем была немного желтоватой, ее было чуть больше, чем у папы.
Инъин все это отстирала, задумавшись.
Еще она заметила, что взрослая одежда такая длинная, она запутывалась в воде, и Инъин пришлось приложить много усилий, чтобы ее распутать.
На середине стирки из комнаты действительно послышались звуки рвоты.
Инъин ловко вытерла ему рот, дала воды, сменила мусорный пакет.
Убедившись, что Сюн Эрли продолжает крепко спать, она заправила одеяло, выбросила мусор в большой деревенский мусорный бак, вернулась, плотно закрыла входную дверь и продолжила стирать.
Только когда небо на горизонте стало совсем красным, Инъин, встав на табуретку, развесила всю одежду.
Сюн Эрли, протрезвев, ответил на звонок и снова собирался уходить. Инъин проводила его до самой двери.
— Это дочка не хочет отпускать папу! — поддразнил ее ждавший снаружи дядя.
Сюн Эрли только тогда обернулся, взглянул на нее и наказал: — Иди скорее домой.
Инъин тоже чувствовала родительское пренебрежение, слышала за обеденным столом гневные жалобы матери: "Каждый день заставляют нас родить мальчика". Но когда у нее действительно появился брат, она поняла, насколько невыносимым стало это пренебрежение.
Сюн Эрли и Юй Хунцинь решили завести еще одного ребенка, и Инъин пришлось отправить к дедушке, чтобы он присматривал за ней. Вскоре пришла хорошая новость.
Инъин все реже могла просто так подбежать и обнять маму. Позже она слышала голоса родителей только в телефонных звонках раз в три-четыре дня.
Когда брат действительно стал частью семьи, ее общение с родителями свелось к двум темам: домашние задания и уход за братом.
Она еще не успела стать любимой принцессой, как ее вынудили стать взрослой. Но ничего, она могла стать генералом или героиней, защищающей всех, это тоже здорово!
Но беда в том, что она делала больше, чем раньше, но никто не считал ее генералом или героиней, помогающей другим.
Тогда она могла стать злодейкой, которая наказывает малышей.
Ее брат любил злиться и царапаться. У нее была сотня способов разозлить его, а потом успокоить, а оставшиеся шрамы она воспринимала как медали, заслуживающие похвалы и жалости.
Юй Хунцинь нежно гладила эти следы, спрашивала, больно ли ей, потом поворачивалась и отчитывала сына, запрещая ему больше бить сестру, а затем снова погружалась в свои дела, зовя дочь на помощь.
Наконец, когда Сюн Илинь смог четко выговаривать слова, подражая деревенским старикам, и кричать ей "Убирайся!", "Это мой дом, а не твой!", Инъин окончательно взорвалась.
Она взялась за воспитание "медвежонка", который перенимал плохие слова, выставила его за дверь, чтобы он хорошенько посмотрел, "Чей это дом на самом деле!". Когда Сюн Эрли и Юй Хунцинь пришли с плачущим сыном, чтобы выяснить, что случилось, она со слезами на глазах обвинила родителей в том, что они думают только о "сыне как опоре в старости", в их предвзятости к мальчикам, обвинила их в игнорировании ее усилий и обид.
Она помнила ощущение слез, наворачивающихся на глаза, помнила равнодушное и растерянное выражение лица матери, помнила внезапно загоревшиеся глаза отца, от которых ей до сих пор жутко.
За восемь лет Сюн Эрли, казалось, впервые по-настоящему увидел свою дочь, и весь оживился.
Он с улыбкой подошел и спросил: — Кто это обидел нашу принцессу так сильно? Кто предвзят к мальчикам? Не папа же, правда? Скажи, кто это, папа поможет тебе с ним разобраться!
Инъин указала на мать, а потом, плача, сказала, что отец тоже такой же. Но у дела наконец-то появился конкретный виновник.
— Юй Хунцинь! Это ты не заботишься о дочери, да? — Сюн Эрли дважды ударил воздух позади себя, потом повернулся к Инъин и сказал: — Я уже с ней разобрался. Папа и мама любят тебя. У нас в семье только ты одна дочь, кого же нам любить, если не тебя?
Инъин постепенно перестала плакать, всхлипывая, когда отец обнял ее и стал утешать.
После этого случая Инъин, как один из детей, наконец-то обрела положение в семье.
Ее стали меньше использовать, ей всегда доставалась часть вкусного и интересного, и ей прямо говорили: — Это твоя порция, видишь, мы не предвзяты к мальчикам, правда?
Все шло к лучшему, лишь изредка случались небольшие неприятные инциденты.
Например, когда в семье меняли домовую книгу, там было написано, что отец — глава семьи, а мать — нет.
Отношение Сюн Илиня к главе семьи было указано как "старший сын", а отношение Инъин — просто "дочь".
Сюн Эрли, смеясь, объяснил Инъин: — Девочки не считаются, только мальчики. — Остальное он не стал объяснять, отделавшись универсальным "Поймешь, когда вырастешь".
Еще, например, когда дедушка и бабушка делили участки под застройку между тремя сыновьями, Инъин спросила отца: — Дедушка и бабушка разделили между вами, а потом ты разделишь между мамой и нами?
Сюн Эрли снова посмеялся над ней: — Как это "разделишь между мамой"? Она из другой семьи, свою долю ей нужно просить у твоего дедушки по матери! А твой дедушка по матери все отдал твоей старшей тете, она вышла замуж за зятя, который вошел в семью, так что твоей маме ничего не досталось!
Взрослые дела такие сложные.
Инъин больше не спрашивала, и семья, в общем-то, жила дружно до сегодняшнего дня.
Но дети всегда вырастают, и то, что должно закончиться, всегда заканчивается.
Жизнь движется вперед, и люди неизбежно сталкиваются с ее скрытой грубостью, в подходящее время, когда все должно произойти.
(Нет комментариев)
|
|
|
|