Попадание в книгу (Часть 1)

Попадание в книгу

Во сне Цзяо Юэ попала в книгу.

Да, именно в ту самую новеллу «Ди Цзи», которую она только что читала.

Пустой голос раздался у неё в ушах.

【Добро пожаловать в мир «Ди Цзи». Ты получишь новую личность — второстепенного персонажа, богини войны Цзяо Юэ.】

【Отомсти за богиню войны. Если месть удастся, я исполню любое твоё желание. Если провалишься — умрёшь. В своём мире ты уже на грани смерти. Если откажешься принять перемещение, умрёшь немедленно.】

【Подтверди принятие.】

Цзяо Юэ на мгновение застыла в ослепительно белом пространстве. Неужели она уже умерла?

Из-за чего? Снотворного?

Или болезни?

Впрочем, это уже не имело значения.

Она быстро смирилась с реальностью.

Она читала новеллы и знала о сюжетах с попаданцами и перерождениями, поэтому прекрасно понимала, что всё это значит.

【Подтверди принятие.】

Цзяо Юэ не слишком цеплялась за жизнь, но желать смерти и действительно умереть — это разные вещи.

Те несколько горшков со стрелицией на подставке всё ещё ждали, когда она их польёт.

Нужно было вернуться живой.

Трагическая жизнь богини войны, конечно, была не сахар, но по сравнению с её собственными двадцатью с лишним годами — они были вполне сопоставимы.

— Подтверждаю.

...

Проще говоря, Цзяо Юэ уже знала всё, что произошло ранее, с точки зрения стороннего наблюдателя, а теперь ещё раз кратко ознакомилась с биографией богини войны.

Хотя история богини войны вызывала гнетущее чувство, в целом всё было в пределах ожиданий Цзяо Юэ, ничего неприемлемого для неё не нашлось.

Однако момент времени, в который она попала, оказался неожиданным.

Она полагала, что её задачей будет переместиться во времени до смерти богини войны, изменить сюжетную линию, убить всех, кто хотел убить богиню, и тем самым изменить её трагическую судьбу.

Но оказалось, что она попала сюда через год после смерти богини войны.

Кто-то воскресил богиню войны, обменяв свою жизнь на её.

— Кто меня воскресил?

【Сестра Бай Цинцин, Бай Сансан.】

【Это также означает, что у тебя появилась дополнительная задача: отомстить за того, кто тебя воскресил.】

Едва голос Системы умолк, на запястье Цзяо Юэ появились четыре едва заметных тонких серебряных кольца света.

【Четыре серебряных кольца означают четыре жизни. После убийства врагов в отместку кольца будут исчезать одно за другим. Когда исчезнут все кольца, задание будет выполнено.】

Убить четырёх человек.

【Серебряные нити будут одна за другой чернеть. Если ты не успеешь отомстить до того, как нить почернеет, твоя жизнь оборвётся.】

Убить четырёх человек в отместку, за ограниченное время.

Цзяо Юэ посмотрела на свои руки. Руки богини войны, должно быть, были по локоть в крови.

— Этих четырёх человек я должна найти сама?

【Да.】

— Я сейчас в теле бессмертного?

【Э-э, да, это тело бессмертного с частично запечатанной духовной силой. После воскрешения облик автоматически изменился, другие не смогут распознать в тебе бессмертную. Сейчас ты обладаешь одной десятой частью бессмертных техник богини войны. Если хочешь восстановить силу, помни: всё подчиняется карме и циклу перерождений, твори добро.】

Цзяо Юэ на мгновение замерла, не совсем понимая.

Но главное, что она всё ещё была бессмертной. Учитывая силу богини войны, даже с одной десятой её способностей, в мире смертных она могла делать всё, что заблагорассудится.

【Добро пожаловать в «Ди Цзи».】

Белый мир исчез, и до ушей Цзяо Юэ постепенно стал доноситься шум толпы.

Она открыла глаза. Перед ней простирались бесчисленные ступени, уходящие вверх по зелёной горе и теряющиеся в облаках.

Вокруг множество людей, похожих на культиваторов, спешили подняться на гору.

【Это предварительный отбор на Собрание Избранных Бессмертных в Бессмертных Вратах Цинъюнь. Если пройдёшь отбор, сможешь попасть в Небесный Дворец. Чтобы тебе было удобнее скрывать свою личность, в твоём рукаве уже лежит Пилюля Изменения Облика высшего качества.】

Цзяо Юэ пощупала рукав — там действительно была пилюля.

Богиня войны обладала поразительной красотой, её захватывающее дух лицо невозможно было забыть.

Мстить с такой внешностью действительно было бы неудобно.

Она подняла руку и проглотила пилюлю, затем смешалась с толпой и направилась вверх по горе.

【Дальше тебе придётся полагаться на себя.】

Цзяо Юэ тихо спросила:

— «Всё подчиняется карме и циклу перерождений, твори добро» — что это значит? Мне нужно совершать добрые дела, чтобы восстановить духовную силу?

Цзяо Юэ помолчала, но ответа не последовало.

Она вздохнула и продолжила подниматься к вершине.

Похоже, дальше придётся разбираться самой.

Гора Цинъюнь Бессмертных Врат Цинъюнь.

Именно здесь богиня войны впервые встретила Императора Цзюнь Цзи.

А Бессмертные Врата Цинъюнь, как и следует из названия, были местом, откуда многие культиваторы могли вознестись к лазурным облакам.

Каждые десять лет Бессмертные Врата Цинъюнь проводили Собрание Избранных Бессмертных, и различные дворцы Девятых Небес присылали своих представителей, чтобы выбрать бессмертных.

Те, кого выбирали, обретали Дао и возносились.

— Я слышал, на этот раз Император и Императорская Супруга из Небесного Дворца лично прибудут выбирать бессмертных. Интересно, правда ли это?

— Конечно, правда! Иначе откуда бы взялось такое небывалое столпотворение? Посмотри, море людей! У меня шансов никаких, так что я просто пришёл поглазеть. Увидеть несравненную красоту Императорской Супруги — уже не зря пришёл, ха-ха!

— Посмотри на себя, какой жалкий. Как я мог оказаться в одной секте с таким, как ты, эх.

— А у тебя разве нет таких мыслей?! Не притворяйся!

— ...

Два культиватора, шедшие позади Цзяо Юэ, оживлённо болтали.

Цзяо Юэ прислушалась. Похоже, главные герои скоро появятся.

Ей стало любопытно, как жили Бай Цинцин и Цзюнь Цзи в этот год после смерти богини войны.

Она легонько провела пальцем по серебряной нити на запястье. Судя по сюжету книги, весьма вероятно, что двое из четырёх, кому она должна отомстить, — это они.

Размышляя об этом, Цзяо Юэ подошла к пункту регистрации.

— Желающие зарегистрироваться, напишите здесь своё имя, секту, к которой принадлежите, и внесите десять лян серебра. После оплаты пройдёте тест на владение бессмертными техниками: нужно сконденсировать каплю воды в ладони. Если получится, сможете участвовать в предварительном испытании.

Эту сцену она помнила, о ней писали в книге. Десять лет назад тест был таким же.

Этот тест был одновременно и простым, и сложным. Это была проверка врождённого таланта — способности направлять духовную энергию и управлять природными силами.

Многие, кто в совершенстве владел мечом, не обязательно могли легко сконденсировать воду в ладони. Эта разница в таланте практически определяла, сможет ли человек вознестись и стать бессмертным.

Направление духовной энергии и управление природными силами можно было развить тренировками, но были и те, кто, как бы ни старался, не мог управлять водой и конденсировать капли. Таким людям путь к бессмертию был закрыт.

Она спокойно сказала:

— У меня нет секты и нет денег.

Культиватор у пункта регистрации недовольно нахмурился, оглядел её и нетерпеливо сказал:

— Нет секты? Нет денег? Если ты обычный человек, не лезь сюда зевакой. Судя по твоему хрупкому телосложению, ты совсем не годишься для культивации. Видишь, сколько людей позади? Не задерживай других, уходи, уходи!

С этими словами он махнул рукой, прогоняя её.

Цзяо Юэ стояла неподвижно.

Люди позади начали перешёптываться:

— Посмотри на её одежду, она что, нищенка? Какие там десять лян серебра, думаю, у неё и одного ляна нет. Ц-ц, всякий сброд мечтает стать бессмертным.

— Точно. Впрочем, выглядит она миловидно. Вместо того чтобы пытаться пройти испытание здесь, лучше бы пошла в Дом Зелёных Цветов пробоваться в танцовщицы. Там, может, и взяли бы, ха-ха.

— Ха-ха. Но и для этого ей пришлось бы принарядиться. В таком виде её и на порог Дома Зелёных Цветов не пустят.

— И то верно, ха-ха-ха!

Похоже, и в этом мире судят по платью, а не по человеку.