Глава 43.2.

Затем я бросила попытки привести разговор к нужной мне теме, успокоилась и продолжила болтать с Эфелиусом.

 

 

— Я здесь не живу, я из Монтеза.

 

 

— Вот почему я вас не видел... Я остановился вон в том учебном центре.

 

 

— А? Учебный центр?

 

 

Я уверена, что когда я спрашивала Антонио раньше, он сказал мне, что ни у кого из учеников не было водянистых волос и золотистых глаз и он не знает, о ком я говорю.

 

 

Я кивнула головой в сторону здания, которое он упомянул.

 

 

У Антонио, главного директора учебного центра, не было причин лгать, но это было немного странно.

 

 

Он забыл об этом, потому что было много учеников?

 

 

Даже будучи увлеченной разговором, я не могла не заметить, что Эфелиус обладал поразительной внешностью. Я решила украдкой рассмотреть его.

 

 

— Ты жил в учебном центре с самого начала?

 

 

— Нет. Раньше я жил в приюте, но недавно переехал в учебный центр. Теперь у меня есть учитель.

 

 

— А. Понятно.

 

 

Я почесала щеку, потому что мне было неловко сомневаться в Антонио хоть на мгновение.

 

 

Что ж, ему не было смысла прятать стажера.

 

 

...Подождите минутку. Если бы Эфелиус был стажером, он мог бы попасть внутрь здания, верно?

 

 

Я попеременно переводила взгляд с Эфелиуса на часовню, в которую Борис входил и из которой выходил каждый раз.

 

 

Я нашла его! Способ войти!

 

 

Он пришел удивительно вовремя, и я молила Эфелиуса, который появился в нужное время, не дать мне упустить эту возможность.

 

 

— Послушай, Эфелиус. Могу я попросить тебя об одолжении?

 

 

— Да… Что?..

 

 

— Подожди минутку...

 

 

Я поманила его к себе, опасаясь, что кто-нибудь может это услышать.

 

 

Эфелиус придвинул голову ближе и я прошептала:

 

 

— Ты можешь пустить меня в ту часовню?

 

 

— Зачем вам в часовню? – спросил Эфелиус, тоже понизив голос.

 

 

Я ответила так, как будто для этого не было особой причины.

 

 

— Просто интересно, как поживают священники.

 

 

— Эм…

 

 

— Ну так что, сможешь? Если ты послушаешься, я приду снова, чтобы повидаться с тобой, приглашу тебя к себе домой, а еще покажу тебе Фасолинку…

 

 

— Правда? Вы еще придете ко мне? – переспросил Эфелиус явно взволнованным голосом.

 

 

Затем он вздрогнул и прикрыл рот руками из-за того, что его голос стал громче.

 

 

От забавного зрелища уголки моего рта приподнялись.

 

 

— Да. Правда. Так ты сможешь впустить меня так, чтобы другие священники не узнали?

 

 

— Без их ведома?

 

 

— Да. Тайно.

 

 

— Но если вас поймают...

 

 

— Я никогда не произнесу твоего имени. Я просто скажу, что заблудилась.

 

 

Я быстро убедила его на случай, если он решит отказаться.

 

 

Эфелиус глубоко задумался и кивнул.

 

 

— Позже вечером состоится служба. Я оставлю дверь открытой ближе к окончанию службы.

 

 

— Спасибо тебе, Эфель!

 

 

Я схватила Эфелиуса за руку и улыбнулась. Он удивленно посмотрел на меня и убрал руку.

 

 

Я на мгновение задержал руку в воздухе, а затем сказала:

 

 

— Ах, извини. Ты, должно быть, удивился, когда я вдруг взяла тебя за руку.

 

 

— Нет. Не это. В-вы назвали меня Эфель...

 

 

О. Вот почему.

 

 

Я неловко рассмеялась. Я думала, ты удивлен, что я к тебе прикоснулась.

 

 

— Просто… Твое имя такое длинное. Кроме того, разве Эфель не звучит симпатичнее? Его легче произносить…

 

 

— Это прозвище?

 

 

— Угу... Я могу тебя называть так, верно?  

 

 

На самом деле мне было трудно произносить имя полностью.

 

 

Я засмеялась, скрывая свои самые сокровенные мысли.

 

 

Затем Эфелиус ответил с мягкой улыбкой:

 

 

— Спасибо.

 

 

Он казался очень счастливым.

 

 

Он радовался, что человек дал ему прозвище, хотя в этом не было ничего особенного.

 

 

Что ж, возможно, тебе не хватает человеческого тепла, потому что ты долгое время пробыл в приюте.

 

 

Меня тронула мысль о том, что я могу случайно сделать что-то хорошее для человека.

 

 

— Значит, я единственная, кто так тебя называет. Эфель, ты тоже можешь говорить неформально. Ты выглядишь примерно на мой возраст. Мне десять лет.

 

 

— Мне двенадцать.

 

 

О! Ты старше меня...

 

 

Он примерно такого же роста, как я, поэтому я подумала, что он моего возраста.

 

 

Поскольку он вырос в детском доме, Эфель казался младше своих сверстников.

 

 

Ему столько же лет, сколько Кассису, но он, должно быть, чистый ребенок, раз верит в фей.

 

 

— Значит, ты старше... Я думала, ты моего возраста.

 

 

— Все в порядке. У нас все равно разница в два года. Можете говорить спокойно.

 

 

— Тогда Эфель тоже может говорить неофициально.

 

 

— Я привык использовать почетные обращения.

 

 

— Что? Как бессердечно…

 

 

Пока я ворчала, Эфель неловко улыбнулся и сказал:

 

 

— Я попробую.

 

 

Судя по выражению его лица, он говорил это просто так. Я думаю, он собирался продолжать использовать почетные обращения.

 

 

Я сделала шаг назад в ответ на такую упрямую реакцию, но согласилась.

 

 

Было бы странно начать снова говорить официально, поэтому я просто продолжила говорить так, как мне было удобно.

 

 

— Хорошо. Увидимся здесь позже, в конце вечерней службы, Эфель.

 

 

— Да, я подожду. Мисс Эвелин.

 

 

Когда прозвище Эфель слетело с моих губ, он улыбнулся.

 

 

***

 

 

Ближе к концу вечерней службы я сказала Мэй, что устала и собираюсь отдохнуть, и тихонько улизнула.

 

 

Кровать была хорошо замаскирована подушками, так что меня не поймали бы, если бы не приподняли покрывало.

 

 

Как только я подошла ко входу в часовню, дверь открылась, и оттуда выглянула водянистая голова и огляделась.

 

 

— Эфель.

 

 

Я быстро помахала рукой и позвала Эфеля.

 

 

Затем я огляделась и поспешила внутрь.