Связанное с произведением (3) (Часть 1)

— ... — Цзэн Минчэнь встал.

— Эй, подожди, я с тобой, — сказал мальчик, окликнувший Цзэн Минчэня ранее.

— А ты зачем? — спросил Цзэн Минчэнь.

— Конечно, поздороваться, как и ты, — ответил мальчик.

Линь Мэнъюэ и Ли Сяою не успели опомниться, как Цзэн Минчэнь и мальчик направились к их родителям.

— Здравствуйте, дядя и тётя! Я одноклассник Линь Мэнъюэ и Ли Сяою, меня зовут Цзэн Минчэнь, — первым поздоровался Цзэн Минчэнь.

— Здравствуйте, дядя и тётя! Меня зовут Ян Юй, я скоро стану их одноклассником, — представился Ян Юй.

— Хорошо. Мэнмэн говорила, что ты староста. Пожалуйста, присматривай за ней в школе, — сказал отец Линь Мэнъюэ.

— Папа! Что ты такое говоришь? Я же учусь хорошо! — возмутилась Линь Мэнъюэ.

— Да, дядя, я буду присматривать за ней, — ответил Цзэн Минчэнь.

— И я тоже, — добавил Ян Юй.

— Мы знакомы? Какое тебе дело? — тихо прошипела Линь Мэнъюэ, глядя на Ян Юя.

— Тогда позволь представиться. Я Ян Юй, скоро буду твоим одноклассником. Вот, знакомься, — тихо ответил Ян Юй.

— Извини, я не хочу с тобой знакомиться, — отвернулась Линь Мэнъюэ.

— Вижу, вам есть о чём поговорить. Не нужно сидеть с нами, стариками. Идите, общайтесь, — сказал отец Линь Мэнъюэ, обращаясь к девочкам.

— Тогда, дядя, тётя, мы вас не будем беспокоить, — сказал Цзэн Минчэнь.

— Пойдёмте к нашему столу. Мы все скоро будем одноклассниками, вот и познакомимся, — пригласил Ян Юй Линь Мэнъюэ и Ли Сяою.

Все четверо вернулись к своему столу.

— Ну, раз детей нет, давайте обсудим наши планы, — обратился отец Линь Мэнъюэ к родителям Ли Сяою.

— Мы хотим открыть здесь кафе. Сейчас ищем подходящее место. Если знаете что-то — подскажите, — ответила мама Ли Сяою.

— Хорошо, если что-то найдётся — обязательно сообщу, — пообещал отец Линь Мэнъюэ.

— Они что-то скрывают от нас? Зачем нас отправили? — спросила Ли Сяою у Линь Мэнъюэ.

— Не думаю. Наверное, папа просто хотел, чтобы мы не скучали, — неуверенно ответила Линь Мэнъюэ.

— Ты слишком много сериалов смотришь, — добавил Ян Юй.

Ли Сяою, подумав, покачала головой: — Ладно, забудь.

— У вас тут какие-то дела? Мы не мешаем? — спросила Линь Мэнъюэ.

— Нет, — ответил Цзэн Минчэнь.

— Я позвал Цзэн Минчэня, чтобы сказать, что вернулся. Ничего особенного. Может, потом куда-нибудь сходим? — предложил Ян Юй.

— Я не могу, мне нужно идти домой с родителями, — ответила Ли Сяою.

— Я тоже, — сказала Линь Мэнъюэ.

— Вот как. Какие послушные. Минчэнь, тогда мы вдвоём пойдём, — обратился Ян Юй к Цзэн Минчэню.

— Нет, — отказался Цзэн Минчэнь.

— Почему? — не унимался Ян Юй.

— С тобой неинтересно, — ответил Цзэн Минчэнь.

— Что значит «неинтересно»? Мы же с детства вместе, — продолжал настаивать Ян Юй.

— Поэтому и надоело, — ответил Цзэн Минчэнь.

— Ты... Ладно, не буду с тобой спорить. Не хочешь — как хочешь. Я сам пойду развлекаться, — махнул рукой Ян Юй.

— Вы с детства дружите? — с любопытством спросила Линь Мэнъюэ.

— Да, наши родители дружат, поэтому мы знакомы с детства, — ответил Цзэн Минчэнь.

— Понятно, — сказала Линь Мэнъюэ.

— Зачем тебе это знать? Неужели я тебе понравился? — вмешался Ян Юй.

— Понравился? Ты спишь? — тут же возразила Линь Мэнъюэ.

— Что ты так возбудилась? Я же пошутил. Такая реакция... Неужели я тебе правда понравился? — с наигранным удивлением спросил Ян Юй.

— Понравился? Чем ты можешь понравиться? Не видела никого самовлюблённее тебя, — с презрением ответила Линь Мэнъюэ.

— Ну конечно! Я же всем нравлюсь. Для самолюбования нужны основания, — продолжал хвастаться Ян Юй.

— Он всегда такой самовлюблённый? — спросила Линь Мэнъюэ у Цзэн Минчэня.

— Да, не обращай на него внимания, — ответил Цзэн Минчэнь.

— Минчэнь, ты мне друг или нет? Так обидно, — с притворной обидой сказал Ян Юй.

Линь Мэнъюэ и Ли Сяою рассмеялись.

— Перестань кривляться, как будто Цзэн Минчэнь тебя обидел, — сказала Ли Сяою.

— А он меня и бросил! — продолжал Ян Юй.

— У меня нет склонности к мужчинам, — отрезал Цзэн Минчэнь.

Как брат и сестра

Линь Мэнъюэ и Ли Сяою снова рассмеялись.

— О чём вы говорите? Что такого смешного? — подошла мама Линь Мэнъюэ.

— Ни о чём, мам. Вы закончили? — спросила Линь Мэнъюэ.

— Да, нам пора. Сяою, твои родители тоже тебя зовут, — сказала мама Линь Мэнъюэ, обращаясь к Ли Сяою.

— Тётя, я вас провожу, — встал Цзэн Минчэнь.

— Не нужно, тут недалеко. Общайся с друзьями, мы сами дойдём, — ответила мама Линь Мэнъюэ.

— Ничего страшного, тётя, мы уже закончили. Пойдёмте вместе, — настоял Цзэн Минчэнь.

— Тогда спасибо, — поблагодарила мама Линь Мэнъюэ.

— Не за что, тётя, не стоит благодарности, — ответил Цзэн Минчэнь.

Все вместе вышли из ресторана.

Когда Линь Мэнъюэ и Ли Сяою ушли, Ян Юй нетерпеливо спросил Цзэн Минчэня: — О чём вы говорили? Я ничего не успел сказать.

— А что ты хотел сказать? — спросил Цзэн Минчэнь.

— Они меня отвлекли, и я чуть не забыл, зачем тебя позвал. Моя сестра тоже вернулась, — сказал Ян Юй.

— И что? — спросил Цзэн Минчэнь.

— Не притворяйся, что не знаешь. Моя сестра с детства в тебя влюблена, — сказал Ян Юй.

— Я отношусь к ней как к сестре, — ответил Цзэн Минчэнь.

— Завтра не только я перевожусь, но и моя сестра. Я тебя предупредил, так что сам решай, — сказал Ян Юй и ушёл.

Цзэн Минчэнь сидел в машине, не заводя мотор, и вспоминал прошлое.

— Минчэнь, я люблю тебя, — призналась Ян И, сестра Ян Юя.

— Прости, я отношусь к тебе как к сестре, — ответил Цзэн Минчэнь.

— Не надо относиться ко мне как к сестре! Мы не родственники! Я сказала родителям, и они хотят поговорить с твоими, чтобы мы поженились после выпуска, — сказала Ян И.

— А если я не согласен? — спросил Цзэн Минчэнь.

— Почему? Мы выросли вместе, знаем друг друга. Почему ты не согласен? Я что-то делаю не так? — упрямо спрашивала Ян И.

— Ты хорошая, но я отношусь к тебе как к сестре. Если ты настаиваешь на свадьбе, то пеняй на себя, — сказал Цзэн Минчэнь.

— Ты не можешь относиться ко мне как к обычной девушке? — спросила Ян И.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Связанное с произведением (3) (Часть 1)

Настройки


Сообщение