Глава 1. Временный репетитор

Подвал дома №9, секция C, жилой комплекс Хуагутин, район Дунчэн, город Лиши.

Через узкое окно Ся Сяошу видел, что на улице уже скопилось немного дождевой воды.

В такую погоду — дождь со снегом — в подвале было не особо холодно.

Ся Сяошу невольно забеспокоился.

Он переехал сюда меньше 24 часов назад, и если вода затечет в подвал через щели в окнах, это будет большая проблема.

Нет, надо выйти посмотреть. Если вода затопит все, ночью придется мерзнуть.

Он вышел и осмотрелся. К счастью, край под окном подвала находился на некотором расстоянии от земли.

— Ся Сяошу!

Вместо того чтобы искать работу, чего ты тут без дела шатаешься?!

Обернувшись, он увидел хозяйку квартиры, сестру Ляо Вэньшань.

— Сестра, мы же договорились!

Если я не верну деньги до 7-го числа следующего месяца, я сразу же съеду!

— Хорошо говоришь, а долг висит уже почти полгода, да?

Ты уже взрослый парень, вроде приличный, а все время задерживаешь квартплату. Хорошо ли это, как думаешь?!

— Вы правы, я сейчас же пойду искать работу. В это время я доставил вам много хлопот.

Ничего не поделаешь, под чужой крышей приходится склонять голову.

— Мама!

Мой классный руководитель хочет перевести меня в 9-й класс, что это за отстойный класс!

Лучше уж сразу бросить школу, чем идти туда!

Неизвестно когда, но единственный сын хозяйки, Сяо Цзе, внезапно появился за спиной Ляо Вэньшань.

Этот парень обычно ходил бесшумно, как кошка.

— Что ты опять натворил?

Это все бабушка тебя избаловала!

Говори!

Что случилось?!

— На последних нескольких еженедельных тестах по математике я провалился... — Сяо Цзе опустил голову и небрежно объяснил.

— Тебя просто надо побить!

Сказав это, хозяйка квартиры замахнулась, чтобы ударить Сяо Цзе.

— Сестра, сестра!

Он уже в старшей школе, нельзя его бить.

Ся Сяошу встал между ними, прикрыв Сяо Цзе.

— Не лезь не в свое дело!

Иди ищи деньги!

Хозяйка была крута! Она отчитала даже Ся Сяошу.

— Сестра, сестра!

В некоторых школах сейчас практикуется циклическое распределение по классам. Через определенное время, после объявления результатов, классы переформировывают. Классный руководитель не специально против Сяо Цзе.

Ся Сяошу небрежно утешил ее.

— Ой!

Много же ты знаешь! Я и забыла, ты же раньше был университетским преподавателем!

Что ты преподавал?

— ...Хе-хе-хе... Квантовую механику...

— Университетский преподаватель, докатившийся до такого, это редкость!

Хватит болтать!

Иди ищи деньги!

— Сестра, сестра!

Не спешите!

Может, сделаем так... Я буду помогать Сяо Цзе с математикой, бесплатно, совершенно бесплатно!

А вы!

Отсрочите мне квартплату еще на месяц-два, как вам?

— Фу!

Ты?!

Если бы ты умел преподавать, разве потерял бы такую хорошую работу?

Отойди в сторону!

Сяо Цзе, боясь быть побитым, поспешно сказал несколько слов в защиту Ся Сяошу: — Мама, мама!

Пусть он попробует сначала, все равно это бесплатно, всего неделю, одну неделю, а если не получится, ты запишешь меня на платные курсы.

— Не говори мне про платные курсы, мало ты их посещал, да?!

Целыми днями только и знаешь, что играть, по-моему, ты живешь впустую и рано или поздно тебя скормят собакам!

Когда хозяйка ругала сына, она действительно не стеснялась в выражениях, не боясь нарушить приличия.

— Сестра, сестра!

Всего неделю, через неделю, если он снова провалится, вы можете выгнать меня отсюда!

— Это ты сказал, я тебя не заставляла.

— Сестра, вы хороший человек, другой бы давно выгнал меня на улицу, в такую холодную погоду. Я помню, помню...

— Ну ладно, хоть какая-то совесть у тебя есть. Попробуй позаниматься.

Сказав это, хозяйка бросила на Сяо Цзе косой взгляд и поднялась наверх, домой.

— Сяо Цзе, как будем заниматься?

— Ты сам докатился до такого, и еще меня будешь учить?

Да брось ты!

Сяо Цзе поднял ногу, чтобы уйти.

Сяо Цзе вообще не уважал Ся Сяошу.

У него осталось всего чуть больше трехсот юаней, и Ся Сяошу мог временно жить только в подвале дома Сяо Цзе.

В городе Лиши сейчас очень строгие правила, подвалы жилых домов больше не разрешается сдавать в аренду.

Таким образом, мать Сяо Цзе, естественно, не могла брать квартплату.

Эх!

Можно сказать, что он живет бесплатно.

Но если Ся Сяошу не поможет хозяйке чем-нибудь, в этом подвале он, вероятно, не проживет и нескольких дней.

Ничего не поделаешь, придется терпеливо уговаривать этого подростка, иначе придется ночевать на улице.

— В 9-м классе есть твой враг?

— Откуда ты знаешь?!

Сяо Цзе остановился, повернул голову и воскликнул.

— Просто угадал, кто не учился в старшей школе!

Хе-хе...

— Я вот удивляюсь, такой, как ты, как вообще поступил в университет?

— Это две разные вещи, ладно?

Ты лучше подумай, как не скатиться в 9-й класс.

— Тогда спроси меня, сколько будет 999 умножить на 999?

Сказав это, Сяо Цзе открыл телефон.

— 998001.

— Чему равен синус 31 градуса?

— 0.51503807491005421008163193... — Ся Сяошу продолжал говорить, и, судя по его тону, он совсем не собирался останавливаться.

— Стой!

Стой!

Стой... Вау!

Даже больше знаков, чем на калькуляторе.

Не говори мне просто так набор цифр, чтобы обмануть меня, повтори еще раз.

— 0.51503807491005421008163193...

— Стой!

Стой!

Круто!

Спрошу еще, почему у меня голова болит, как только я вижу задачи с функциями?

У тебя есть хороший способ?

— Функции для тебя, возможно, немного абстрактны.

— На самом деле, я очень внимательно слушаю на уроках, и домашние задания делаю, а на экзамене...

— Правда?

Я думал, ты только и делаешь, что играешь.

Ся Сяошу ответил с улыбкой.

— Когда учитель объясняет, я все слышу очень четко, и учебник могу понять, почему же на экзамене все путается?

— То, что ты называешь "очень четко" и "могу понять", возможно, еще немного далеко от настоящего понимания, хе-хе!

— Ты правда учился в университете?

— Можно сказать, да!

— В каком университете?

— Хе-хе... Стыдно говорить, я выпускник Университета Дунци.

— Правда?

Не обманываешь?

Сяо Цзе не очень поверил.

— В год моего выпуска диплом уже можно было проверить онлайн, ты же целыми днями сидишь в интернете?

Дам тебе номер диплома, сам проверь!

— Свой человек, верю тебе!

Хе-хе-хе... Как ты собираешься заниматься?

— Смотря что ты хочешь, просто пройти порог?

Или стать отличником, или полностью все понять?

— Я?

Пройти порог достаточно, требования невысокие, поступить в какой-нибудь третий эшелон вузов.

— Требования немного низкие, да?

— Ты вот закончил престижный вуз, и что?

Все равно мама тебя целыми днями ругает!

Я не хочу так напрягаться, третий эшелон вполне хорошо.

— У меня особая ситуация, ладно?

Ты еще маленький, должен стремиться к большему.

— Не говори, как мама, надоело!

Чтобы учиться у тебя математике, надо решать много задач?

— Не нужно, раз ты просто хочешь пройти порог, дело намного проще.

Принеси мне все тесты по математике, которые вы сдавали с начала учебного года.

— Так просто?

— Угу!

Кстати, ваш учитель мужчина или женщина?

— Женщина.

— Сколько ей лет?

— Чуть за тридцать, она очень крутая!

— Чуть за тридцать... Знаешь, какой университет она закончила?

— Не знаю, завтра узнаю?

— Хорошо, кроме того, принеси мне сборник задач, который она велела вам купить.

— Без проблем, тогда я полностью на тебя полагаюсь!

— Попробуем.

Так Ся Сяошу стал временным репетитором.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Временный репетитор

Настройки


Сообщение