Глава 13. Сбежать из дома

В конце концов, я даже не знаю, до чего дошло дело.

Редактор Фудзи Юмико в одностороннем порядке назначила срок сдачи рукописи. Я попыталась промямлить что-то, но в ее улыбке был леденящий душу оскал: — Сдать рукопись до 10-го числа следующего месяца, никаких проблем, верно?

— ...Обязательно сдам! — Мой голос дрожал.

Вернувшись, я тут же бросилась к Оде Сакуносукэ и заплакала. Разве такой человек, как я, может спешить с рукописью?

— Длинный рассказ прошел? — Внимание Оды Сакуносукэ было не там.

Я сердито потянула его за руку, без устали повторяя, насколько ужасна редактор Фудзи Юмико.

Ода Сакуносукэ тем временем спокойно поздоровался с Косукэ и остальными детьми: — В ближайшее время Рэй будет готовиться к написанию своего длинного рассказа, мы должны усердно ее контролировать.

— Хорошо! — Пятеро детей в один голос, их глаза сияли, глядя на меня.

Я подумала: "Плохо дело". На самом деле, следующее время было очень мучительным. Стоило мне немного бездельничать с телефоном, как Косукэ и остальные тут же ловили меня.

А в Портовой Мафии Ода Сакуносукэ как-то поговорил с моими коллегами, и они, к моему удивлению, не сваливали на меня свою работу, а каждый раз, когда я пыталась бездельничать, яростно подгоняли меня, заставляя спешить с рукописью.

Я: — ...Этот мир стал совсем плохим.

Я в гневе написала записку и сбежала из дома. По дороге я проверяла телефон, убеждаясь, что Ода Сакуносукэ не звонил, и становилась еще более подавленной.

Только придя в Риккайдай, я вспомнила, что у меня здесь есть подработка тренером. Едва я подошла, как меня остановили молодые парни из теннисного клуба.

— Ты кто?

— Сестренка, хотя ты выглядишь очень милой, посторонним сюда нельзя.

Один юноша с серебристыми волосами надувал пузыри из жвачки, похожий на милого маленького лисенка.

Я тут же оживилась и с улыбкой спросила: — Эй, Рэй-тян правда очень милая?

Юноша вздрогнул и инстинктивно кивнул.

Я громко рассмеялась, подошла и хлопнула его по плечу: — Парень, у тебя отличный вкус!

— Ха-ха-ха, давай, оставь здесь автограф.

— Да, обязательно напиши здесь: «Рэй — супер милая девочка~». Я обязательно должна вернуться и разозлить кое-кого.

Я быстро достала бумагу и ручку, умоляюще глядя на него.

Он кашлянул и помог написать, даже оставил свое имя.

— Нио Масахару, это имя кажется знакомым, — я склонила голову, пытаясь вспомнить, где я его видела.

— Пиё~ — Нио Масахару выглядел совершенно безобидным. — Сестренка, если я вдруг тебе понравлюсь, я обязательно откажусь.

— Об этом можешь не беспокоиться.

— Рэй не нравятся такие маленькие дети, как ты.

Я сказала это совершенно прямо.

В тот же миг Нио Масахару словно окаменел на месте.

Его вид усилил мое чувство дежавю. В этот момент вышел Юкимура Сэйити, немного удивленный: — Тренер Асано, как вы здесь оказались?

— До нашей первой игры еще есть время, — он посмотрел на часы, а вышедший за ним юноша с закрытыми глазами добавил точное время. — И, раз уж тренер Асано пришла сейчас, думаю, у нее с кем-то произошел конфликт.

Услышав это, я энергично закивала: — Мой дорогой заставляет меня делать то, что мне не нравится.

— Я так разозлилась, что сбежала из дома.

Вышедший снаружи юноша, выглядящий старше своих лет, тряс Нио Масахару: — Нио, что с тобой?

— Ты что, окаменел?

Юноша с закрытыми глазами поспешно увел Нио обратно.

Юкимура Сэйити задумчиво сказал: — Тренер Асано, что вы сказали Нио Масахару?

— О, я вспомнила, он из теннисного клуба! — Я тут же оживилась и с энтузиазмом сказала: — Оказывается, вы все в теннисном клубе занимаетесь косплеем!

Юкимура Сэйити: — ...Это не так.

— Ничего страшного, я очень уважаю личные увлечения.

Я тут же оживилась: — В прошлый раз ведь было что-то вроде того, как партнеры по теннису вместе делают позу Давида?

— Кстати, нужно ли мне найти кого-нибудь, кто научит вас краситься?

— Похоже, для косплея нужен хороший визажист.

...

В конце концов, меня завалили толстой пачкой информации о членах теннисного клуба, которую мне бросил Юкимура Сэйити.

Юкимура Сэйити слегка улыбнулся: — Раз уж у тренера есть время, пожалуйста, хорошо познакомьтесь с членами клуба.

Я сглотнула: — ...Это как-то неудобно.

Больше ничего не сказав, я поймала взгляд Юкимуры Сэйити и тут же испуганно начала читать.

Мимо проходило много учеников, и некоторые из них обсуждали мой роман.

Сначала я не обратила на это внимания, но по мере того, как обсуждающих становилось больше, я начала чувствовать что-то неладное.

— Автор «Нянь Шань» работает в газете?

— Я думал, девушка-оружие войны и тот юноша будут вместе, не ожидал, что юноша пойдет по другому, экстремальному пути.

— Но история очень интересная, стиль письма красивый, логика присутствует.

— Намного интереснее, чем романы о абортах и самоубийствах старшеклассниц, которые Нами рекомендовала в прошлый раз.

— Черт возьми, я все равно не понимаю, почему главный герой и героиня не остались вместе, ведь это такая сладкая любовь!

— Спасите, это что, любовь?

— Юноша такой мрачный, а девушка — стихийное бедствие естественного типа, быть вместе с такими страшно.

...

Я тихонько втянула голову в плечи.

Пока они меня не видят, я в безопасности.

В этот момент зазвонил телефон, Ода Сакуносукэ приехал за мной.

Я тут же радостно оставила записку, вылезла через окно и по дороге столкнулась со студентом, который пытался сбежать [из школы/с тренировки], но не удалось, и которого сейчас отчитывал Санада Гэнъитиро.

Студент: — Санада, скорее посмотрите, она вылезла через окно, накажите ее!

Санада Гэнъитиро: — ...

Ода Сакуносукэ ждал меня у ворот.

Я без лишних слов бросилась к нему в объятия.

Ода Сакуносукэ хотел что-то сказать мне, но я отвлекла его всякими капризами. По дороге мы встретили милого детектива, который, склонив голову, смотрел рекламу у входа в магазин.

— О, это же добрый человек!

— Это великий детектив, который в прошлый раз помог мне устроиться в Риккайдай!

Я поспешно подошла и заговорила с Эдогавой Рампо.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение