Научиться отпускать

Он не верил в так называемую теорию «параллельных пространств».

Однако то, что произошло десять лет назад, заставило его вздохнуть, поражаясь тонкости судьбы —

Это сделало его и Айай похожими на «историческое повторение».

Разница лишь в том, что его отец и мать Айай случайно встретились в баре.

— Сяо Юнь, я… прости меня и твою мать.

— Пап, все… уже в прошлом.

Но неужели… в прошлом?

Что подумает мать Айай, когда узнает, кто он?

А сможет ли отец отпустить свою неприязнь?

— Айай, есть кое-что, что мама от тебя скрывала.

В этот день Айай пришла в больницу навестить дедушку, и они с матерью обедали вместе.

— На самом деле, десять лет назад я… тот человек… это Юэ Чжэнь Хай.

Ложка выпала из ее руки.

Она недоверчиво посмотрела на мать.

— Так вот, насчет тебя и Юэ Пань Юня… Думаю, его отец, возможно, не согласится.

Однако в этот момент ее волновало не это.

Неужели это судьба?

Она чувствовала себя так, будто оказалась в запечатанном ящике, куда снизу наливается морская вода, постепенно поглощая все тело…

— Мама, я хочу побыть одна.

Она просто хотела сбежать, вырваться из удушающего тумана, освободиться из огромной сети, сковавшей ее душу…

Он должен был хорошо поговорить с матерью Айай.

Возможно, в том, что случилось десять лет назад, у нее была какая-то скрытая причина.

Иначе зачем ей было угрожать самоубийством, чтобы получить те 200 тысяч?

Машина впереди внезапно затормозила.

К счастью, он среагировал быстро, и спорткар обладал хорошими характеристиками, поэтому он не врезался в нее.

Кажется, сбили пешехода.

Он толкнул дверь машины и вышел, чтобы посмотреть, может ли он чем-то помочь.

Это оказалась Айай!

Сгорая от беспокойства, он поднял с земли сильно похудевшую девушку.

Ее лицо было ужасно бледным, что заставило его сердце сильно сжаться от боли.

К счастью, внешних повреждений не было, она просто потеряла сознание.

Он объяснил ситуацию водителю и посадил ее в машину.

Очнувшись, она первым делом увидела это знакомое лицо.

Однако в этот момент он был тем, кого она меньше всего хотела видеть.

С болью закрыв глаза, она отвернулась.

Боже, почему, почему ты не оставишь ее в покое…

Он догадался, что она, скорее всего, узнала об этом.

И понял, что сейчас не лучшее время, чтобы говорить об этом.

Но яд, проникший в плоть, если его не вырезать вовремя, только усилит боль.

— Айай, я знаю, возможно, ты не хочешь слушать, — он помолчал. — Но некоторые вещи нам придется встретить лицом к лицу, верно?

Не получив ответа, он продолжил.

— За то, что случилось десять лет назад, я прошу прощения у твоей матери от имени отца. У нее, должно быть, были какие-то трудности, раз ей так срочно нужны были те деньги. Но, Айай, ты должна понять, мы не такие, как они. И если мы сможем разрешить их проблемы, это будет облегчением и для нас, и для них. Так что, Айай, можешь рассказать мне, что ты знаешь?

Сказав это, он тихо ждал, пока она заговорит.

Время шло секунда за секундой.

Если она не заговорит, неужели он так и будет ждать…

На самом деле, она понимала, что с некоторыми вещами ей придется столкнуться —

Независимо от того, будет ли она с Юэ Пань Юнем или нет.

То, что несла на себе мать все эти годы, было слишком тяжелым.

А его отец, наверное, тоже страдал?

Иногда правда — величайшее спасение.

Так, может быть, ей стоит рассказать ему…

В комнате было тихо, так тихо, что можно было услышать дыхание друг друга.

Ее немного хриплый голос наконец разнесся в этой тишине.

— Тогда у отца были проблемы с бизнесом, его, должно быть, подставили. От безысходности он взял деньги под высокий процент, и кредиторы преследовали его, он скрывался. Потом однажды мать неизвестно откуда достала большую сумму денег и помогла отцу погасить долг. Но отец заподозрил неладное и заставил мать рассказать правду. Узнав правду, он сказал, что не может принять такую «благодарность», ушел из дома и больше не вернулся.

Ее тон был слишком спокойным, словно она рассказывала чужую историю.

Но он знал, что каждое слово было как нож, вонзающийся ей в грудь.

Он положил руки ей на плечи: — Айай, если тебе тяжело, поплачь, не держи в себе, хорошо? Так мне будет больнее.

Через некоторое время он наконец почувствовал дрожь ее плеч.

Он прижал ее худое тело к себе, крепко обняв, несмотря на ее сопротивление.

— Айай, я помогу тебе найти отца.

Как давно она не плакала так свободно?

Словно выплеснув все слезы, накопившиеся за эти годы, ее сердце сразу почувствовало себя намного легче.

Только вот —

Его рубашку Hermès, наверное, больше не надеть.

Он взял ее маленькое личико в ладони, нежно вытирая слезы с уголков глаз и щек кончиками пальцев.

Его заботливый взгляд заставил ее слезные железы, которые только что успокоились, снова наполниться.

Он действительно слишком хорош к ней.

И как у нее может быть причина не любить такого мужчину —

Даже если в конце будет душевная боль, она пойдет на это без колебаний.

Не колеблясь, она подняла голову и поцеловала его в губы, передавая ему легкую горьковатую сладость…

— Желаю тебе всего наилучшего!

Завтра Сян Дао летит в Испанию.

У Цинъюань решила остаться волонтером еще на год, а Сян Дао явно уже не мог сдерживать свою тоску по ней.

Он не знал, удастся ли ему на этот раз убедить Цинъюань передумать.

Иногда она невольно думала, что их четверо связаны каким-то чудесным магнитным полем.

Когда она рассталась с Юэ Пань Юнем, у Сян Дао и Цинъюань тоже возникла трещина.

А на этот раз она решила отпустить себя и любить.

Тогда, может быть, и у них дела пойдут на лад?

Она не ожидала, что Цзян Цзинвань сама пригласит ее.

— Госпожа Чжэнь, не знаю, сказал ли вам Аюнь, что через два месяца мы обручимся.

С того момента, как она назвала ее «госпожа Чжэнь», она поняла, что собеседница собирается выложить свои карты.

— И, в конце концов, я выйду замуж за Аюня, наши родители тоже очень поддерживают этот брак.

— Госпожа Цзян, я не собираюсь отбивать у вас любимого, и никогда не мечтала вступить с ним в брак. Просто вы должны понять, что сейчас он любит меня.

— Тогда вы его любите?

— Конечно.

— Так вы думаете, что ваша великая любовь сможет преодолеть любые препятствия?

— Этого я не могу гарантировать. Но, думаю, госпожа Цзян должна понимать, как больно жить под одной крышей с мужчиной, который тебя не любит.

— Откуда вы знаете, что Аюнь меня не любит?!

— По крайней мере, сейчас не любит.

— Хорошо, — Цзян Цзинвань вынуждена была восхититься этой девчонкой перед ней. — Тогда давайте заключим джентльменское соглашение. Через два месяца я все равно обручусь с Аюнем, но через два года, когда я вернусь после учебы за границей, если вы все еще будете любить друг друга и сможете убедить господина Юэ и госпожу Юэ, я добровольно отступлю.

— Госпожа Цзян, я восхищаюсь вашей смелостью.

Даже если это был отчаянный шаг, Цзян Цзинвань решилась.

Она думала, что та слабая женщина.

Но если за спиной стоит «любовь», любое хрупкое сердце становится твердым, как скала?

Только она забыла, что самый крепкий орешек — это Юэ Пань Юнь.

— Айай, мне все равно, какие у вас договоренности, я не буду обручаться с Цзинвань. Ты знаешь, что я люблю тебя, поэтому не буду давать никому пустых надежд.

— Но так ты поставишь своих родителей в неловкое положение. И… они тоже могут меня не принять.

— У меня есть один способ, — тихо прошептал он.

Она послушала и недоверчиво посмотрела на него: — Юэ Пань Юнь, как ты только мог такое придумать!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение