Глава 11

Чжан Линчжи могла не обращать внимания на боль в подбородке, но не могла игнорировать взгляд Цзо Шан Чэня.

Взгляд, полный ненависти и обиды.

Ее сердце сжалось от боли, и на глаза навернулись слезы.

— Видишь, ты сама не можешь ничего объяснить, так зачем оправдываться? — Цзо Шан Чэнь с отвращением отпустил ее подбородок и направился в спальню.

— Ты неправильно понял… — Чжан Линчжи в отчаянии схватила его за руку. Она хотела все объяснить, но почему ее слова только ухудшали ситуацию?

Цзо Шан Чэнь обернулся, посмотрел на свою руку, которую она держала, и в его глазах мелькнули озорные искорки.

— Держишь меня… Неужели хочешь этого?

Он легко заломил ей руки за спину, приподнял ее бедра и прижался к ней. Сквозь тонкую ткань она чувствовала его возбуждение.

— Чуть не забыл, у меня есть супружеский долг.

Он вошел в нее, чувствуя ее тепло и упругость.

С каждым его движением ее грудь колыхалась, словно налитые медом плоды.

Цзо Шан Чэнь, не в силах отвести взгляд, усадил ее и прижался еще сильнее.

В этой позе ее распущенные волосы струились водопадом, волнуясь от каждого его толчка, пробуждая в нем давно забытое желание.

Цзо Шан Чэнь почувствовал, как его гнев рассеивается, как он снова уступает ей.

— Слушай, женщина, мне лень тебя слушать. Мы женаты, так что давай пока так и поживем. Пусть без любви, но у нас есть Си'эр.

Слезы брызнули из глаз Чжан Линчжи. Это был не тот результат, которого она хотела, но пока это было лучшее, на что она могла рассчитывать.

Цзо Шан Чэнь сжал ее бедра и начал двигаться быстрее и резче: — Если ты захочешь уйти, дождись, пока я сам тебя не выгоню.

Какое-то время Цзо Шан Чэнь каждую ночь приходил в комнату Чжан Линчжи. Иногда, когда она засыпала, он входил в нее, грубо пробуждая ее ото сна, и они вместе погружались в пучину страсти.

Иногда Чжан Линчжи думала, что он не приходил, но утром находила на другой стороне кровати следы его присутствия.

Си Янь уехала во Францию. Цзо Яцинь, когда ей становилось одиноко, приглашала Цзо Шан Чэня с семьей на ужин. Цзо Шан Чэнь всегда отказывался, ссылаясь на занятость. Чжан Линчжи не хотела встречаться с Си Юньшанем, но и отказываться не могла. Она приходила с Си'эр, но Си Юньшаня ни разу не видела.

Когда Си Юань и Су Исюань вернулись из свадебного путешествия на Мальдивах, Цзо Яцинь переключила свое внимание на них и перестала приглашать Цзо Шан Чэня с женой. Чжан Линчжи вздохнула с облегчением.

После вчерашнего ливня на улицах еще оставались лужи. Чэнь Ижун стояла у края дороги, и на ее хорошеньком лице играла странная улыбка.

Мимо проносились машины, не сбавляя скорости, обдавая ее брызгами.

Прохожие морщились и старались обойти лужи стороной.

Чэнь Ижун, не обращая внимания на грязные брызги, заляпавшие ее светло-розовое платье, смотрела на дорогу с каким-то странным возбуждением.

За то время, что она преподавала Си'эр танцы, она заметила, что отношения между Чжан Линчжи и Цзо Шан Чэнем были довольно натянутыми. После первого урока она больше не видела их вместе.

Чэнь Ижун почувствовала, что в их браке назревает кризис, и решила воспользоваться этим.

Если представится шанс, нужно хвататься за него обеими руками. Иначе она просто дура.

Все было готово, не хватало лишь подходящего момента. И сейчас она создавала этот момент.

Си'эр, выйдя из машины, увидела Чэнь Ижун, стоящую у ворот в мокрой, грязной одежде. Не дожидаясь Цзо Шан Чэня, который парковал машину, она подбежала к учительнице и с любопытством спросила: — Учительница Чэнь, вы упали?

— Нет, меня обрызгала машина, — смущенно ответила Чэнь Ижун.

Си'эр, склонив голову набок, с удивлением разглядывала ее: — Правда? — Обычно красивая учительница Чэнь сегодня выглядела очень жалко.

Когда Цзо Шан Чэнь подошел к Си'эр и взял ее за руку, Чэнь Ижун преградила ему путь и нерешительно произнесла: — Господин Цзо, вы видите…

— Сегодня занятие отменяется, — Цзо Шан Чэнь раздраженно перебил ее и, не глядя на Чэнь Ижун, пошел дальше.

Отменяется? Значит, она зря испачкала платье?

Забыв о том, как важно произвести хорошее впечатление на Цзо Шан Чэня, Чэнь Ижун бросилась за ним: — Как можно отменять занятие из-за меня? Господин Цзо, мне просто нужно переодеться.

— Обратитесь к Лао Чану, — безразлично ответил Цзо Шан Чэнь.

Перед тем как Лао Чан повел Чэнь Ижун наверх, она попросила Си'эр пойти в танцевальный зал: — Си, иди, начинай разминаться. Я скоро приду.

— Хорошо, учительница Чэнь, — Си'эр послушно пошла переодеваться.

Лао Чан открыл дверь гостевой комнаты на втором этаже: — Учительница Чэнь, у нас нет для вас подходящей одежды. Здесь есть сушилка, можете высушить свое платье.

«Какая мне польза от сушилки?» — подумала Чэнь Ижун. — Это займет слишком много времени. Си ждет меня. Может, я могу одолжить платье у вашей госпожи? Я постираю и верну.

— Простите, госпожа сейчас нет дома. Я не могу давать вам ее вещи.

— Но господин Цзо разрешил! Иначе я бы не стала вас беспокоить.

Лао Чан не был уверен, что Цзо Шан Чэнь действительно дал ей разрешение: — Тогда подождите, я спрошу у господина.

— Не нужно, я сама спрошу, — Чэнь Ижун отмахнулась от Лао Чана и поднялась на третий этаж.

Хотя она никогда не была здесь раньше, она знала планировку дома.

На третьем этаже находилась главная спальня. Именно туда она и направлялась.

Цзо Шан Чэнь, казалось, не удивился, увидев Чэнь Ижун. — Это Лао Чан отправил тебя сюда? — спросил он с непроницаемым выражением лица.

— Нет, я хотела попросить у вас одежду.

— У меня? — Цзо Шан Чэнь отступил на шаг. — Раз уж ты пришла, проходи.

Чэнь Ижун показалось, что его проницательный взгляд видит ее насквозь. Она опустила глаза, пытаясь скрыть свое волнение.

Но она зашла так далеко и не хотела упускать этот шанс.

Когда Цзо Шан Чэнь открыл дверь гардеробной, Чэнь Ижун застыла от изумления и зависти. «Сколько же здесь одежды!» — подумала она. Куда ни глянь — повсюду дорогие платья известных брендов.

С трудом сдерживая волнение, Чэнь Ижун вышла из гардеробной и начала раздеваться прямо перед Цзо Шан Чэнем.

Цзо Шан Чэнь лениво откинулся на спинку кресла, потягивая вино, и равнодушно смотрел на обнажающуюся перед ним женщину.

Чэнь Ижун подошла к нему вплотную, заглядывая ему в глаза: — Я давно влюблена в вас, господин Цзо. Я вижу, что вы одиноки. Позвольте мне быть с вами.

— Вот в чем твоя истинная цель? — Цзо Шан Чэнь насмешливо улыбнулся, но в его глазах читалось презрение.

— Да. Я знаю, что иначе вы бы никогда не обратили на меня внимания. Я люблю вас. Я ничего не прошу взамен и не буду разрушать вашу семью. Я просто хочу быть рядом, когда я вам нужна.

Чэнь Ижун, поставив все на карту, взяла его руку и положила себе на грудь: — Я чиста. Я девственница.

— Меня не интересует, девственница ты или нет. Иногда искусственная девственность ничем не лучше проституции. Грязная душа отвратительнее грязного тела.

Чэнь Ижун прекрасно поняла, что он имеет в виду. Его рука, лежащая на ее груди, была холодной и безжизненной.

Но отступать было поздно.

— Разве я некрасива? Разве моя фигура тебя не привлекает?

— Твое перекроенное лицо действительно неплохо выглядит. А фигура… Что ж, для танцовщицы у тебя отличные формы. Но, к сожалению…

— К сожалению, что?

— К сожалению, ты вызываешь у меня лишь физическое влечение, но не чувства. А я сплю только с теми, кто мне нравится.

Чэнь Ижун, не зная, что сказать, начала поспешно одеваться. Он был совсем не таким, как о нем говорили.

— Я не хочу больше тебя видеть. Ни здесь, ни в Синчэн Фильмс. А теперь убирайся, — Цзо Шан Чэнь с отвращением посмотрел на нее.

Чэнь Ижун не могла поверить, что все так закончится. Она не только ничего не добилась, но и потеряла работу: — Ты же с самого начала понял, чего я хочу. Зачем тогда впустил меня?

— Кто-то хотел сыграть спектакль, а мне было скучно. И, честно говоря, ты плохо играешь. Вот почему ты до сих пор не стала звездой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение