Глава 7

Чэнь Ижун смущенно отступила на пару шагов, ее лицо то бледнело, то краснело.

Глядя на удаляющийся автомобиль, она злобно топнула ногой. Казалось, после свадьбы эта Чжан Линчжи стала другим человеком. Распустив чопорный пучок, она выглядела гораздо привлекательнее, чем в офисе.

Впрочем, на ней не было ни одного украшения. «Наверное, она вышла замуж за Цзо Шан Чэня только из-за ребенка», — подумала Чэнь Ижун.

Она стояла на обочине, ожидая такси, и, заметив многозначительный взгляд водителя, остановившегося рядом, самодовольно улыбнулась. С ее внешностью она без труда сможет соблазнить Цзо Шан Чэня. Какой мужчина устоит перед такой женщиной?

Лу Хан, увидев спускающуюся по ступенькам Чжан Линчжи, почувствовал, как его сердце сжимается от боли. Он так спешил сюда, что даже не успел переобуться.

Чжан Линчжи поздоровалась и села за столик. Лу Хан, как всегда, заказал ей ее любимый манговый пудинг.

На его лице были видны следы побоев.

— Ты все-таки вернулась к нему.

— Лу Хан, все не так, как ты думаешь.

— Не так? Если ты боишься, что он отсудит у тебя Си'эр, я могу помочь.

Чжан Линчжи не привыкла к такому напористому тону от обычно сдержанного Лу Хана. Она нервно теребила клетчатую скатерть.

— Я знаю, что ты поможешь, но я не хочу, чтобы Си'эр страдала. Я не хочу, чтобы она видела, как родители судятся за право опеки. Я и так виню себя за то, что она растет без отца. Я хочу, чтобы она была счастлива.

Лу Хан хотел сказать, что он тоже может сделать ее счастливой.

Но он понимал, насколько горда эта женщина.

Она знала, что он поможет, но всегда старалась не быть у него в долгу, четко разграничивая их отношения.

— Линчжи, ты вернулась в Гонконг больше трех лет назад и все это время работала в его компании. Ты знаешь его лучше меня. Зачем тебе возвращаться к нему? Если бы семь лет назад он действительно хотел с тобой встречаться, он бы нашел тебя. Ты ушла от него, и многое изменилось.

Лу Хан слишком хорошо ее знал. Даже спустя столько лет она не могла забыть прошлое, не могла забыть того мужчину.

Неужели шесть лет его преданности ничего не значат по сравнению с одним месяцем?

— Можешь считать меня глупой, можешь считать меня сумасшедшей, но Си'эр нужен отец. Я… я не хотела возвращаться в его жизнь, но… раз уж так случилось, я готова побыть с ним какое-то время. А потом… я уйду.

Лу Хан посмотрел Чжан Линчжи в глаза и спокойно спросил: — А что будет с Си'эр?

Его взгляд был мягким, но Чжан Линчжи почувствовала, что он видит ее насквозь. Она отвела глаза и посмотрела в окно: — Если он действительно любит Си'эр, и она захочет остаться, я уйду одна.

Нежный манговый пудинг таял во рту, оставляя приятное послевкусие. У Чжан Линчжи защипало в глазах. — Лу Хан, я не забыла о нашем семилетнем договоре.

Она не забыла, как он появился в ее жизни в самый трудный момент.

Из-за акрофобии Чжан Линчжи не могла летать на самолетах, да и Цзо Шан Чэнь не планировал свадебное путешествие.

Ей дали две недели отпуска. Она никогда еще не чувствовала себя такой свободной. Целыми днями она отвозила и забирала Си'эр из детского сада, а потом смотрела, как дочь занимается танцами.

У Си'эр был талант к танцам. За два занятия она уже освоила много движений. Пусть ее танец еще был немного неуклюжим, но уже было видно, что у нее есть способности.

Судя по словам Цзо Шан Чэня, он нанял Чэнь Ижун из Синчэн Фильмс, чтобы Си'эр получила хорошую базу, а потом он собирался отдать ее в профессиональную танцевальную школу.

Чжан Линчжи, глядя на кружащуюся перед зеркалом Си'эр, испытывала смешанные чувства.

Она знала, что Си'эр любит танцевать. Лу Хан даже хотел нанять для нее преподавателя, но она отказалась, не желая быть у него в долгу.

Конечно, с Цзо Шан Чэнем у Си'эр будет больше возможностей.

Говорят, что нельзя отставать с самого начала. В современном мире многим не хватает не ума, а возможностей для достижения успеха.

После занятий Чжан Линчжи, как обычно, хотела искупать Си'эр, но девочка вдруг начала выталкивать ее из ванной: — Мама, я сама помоюсь! Я все умею!

Чжан Линчжи решила, что дочка просто стесняется: — Я верю, что ты все умеешь. Но волосы-то тебе все равно нужно высушить? Я подожду снаружи. Как закончишь, позови меня, я высушу тебе волосы феном.

Си'эр надула губки и неохотно кивнула: — Только волосы! Папа сказал, что я уже большая и должна все делать сама. Если я буду все время просить тебя о помощи, я буду нехорошей девочкой.

Лучи заходящего солнца освещали маленький зеленый цветок на подоконнике. Чжан Линчжи почувствовала, как что-то дорогое, словно драгоценность, медленно ускользает от нее.

Она тяжело вздохнула.

В комнате Си'эр, в ее обстановке, чувствовалась забота Цзо Шан Чэня.

Узнав о существовании дочери, он за короткий срок подготовил для нее все необходимое.

Светло-голубые тона, создающие ощущение свежести и чистоты. Милые светильники, стильная детская кроватка, кружевные шторы и балдахин, переливающиеся бусинки и множество мягких игрушек. Отдельная гардеробная, ванная комната и светлый кабинет.

Чжан Линчжи сушила Си'эр волосы. Говорят, что дочки похожи на пап. Глядя на лицо дочери, так похожее на лицо мужчины, которого она любила и боялась одновременно, Чжан Линчжи почувствовала острую боль.

В этот момент в комнату вошел Цзо Шан Чэнь. Он картинно принюхался и громко заявил, что от Си'эр чудесно пахнет.

Си'эр радостно засмеялась, спрыгнула со стула и бросилась к нему в объятия.

Глядя на их нежность, Чжан Линчжи вдруг почувствовала укол ревности.

Когда они с Си'эр были вдвоем, девочка никогда не бросалась к ней с такой радостью.

Сейчас, видя их близость, она чувствовала себя лишней.

После ужина Чжан Линчжи читала Си'эр сказки. Прослушав две сказки, девочка соскользнула со стула, забралась к маме на колени, посмотрела на нее своими красивыми глазами и спросила: — Мама, почему ты грустная? Я тебя чем-то расстроила?

— Кто сказал, что я грустная? Моя Си'эр такая умница!

Чжан Линчжи подняла девочку, усадила к себе на колени и поцеловала в лоб.

— А почему ты тогда не улыбаешься? — Си'эр недоверчиво посмотрела на маму.

«Какой чуткий ребенок», — подумала Чжан Линчжи.

Она натянуто улыбнулась: — Я просто читала сказку и думала о тебе. Ты так быстро растешь! Я задумалась, что будет, если однажды меня не станет рядом… Сможешь ли ты позаботиться о себе?

— Ты меня бросишь?

— Как я могу тебя бросить? Я имею в виду, что если меня не будет рядом, у тебя есть папа. Он обязательно позаботится о тебе.

— Нет! Я хочу быть с тобой и с папой! Я не хочу, чтобы мы расставались!

Си'эр крепко обняла Чжан Линчжи за шею и жалобно запричитала: — Мамочка, пожалуйста, не уходи! Я буду хорошей девочкой!

Чжан Линчжи молчала. Разве она хотела уходить от Си'эр?

Но некоторые вещи нельзя объяснить словами.

Цзо Шан Чэнь, стоявший у дверей кабинета, услышал ее молчание и тихонько вышел. Его пошатывающаяся походка выдавала его состояние.

Чжан Линчжи крепко обняла дочку, словно давая обещание и ей, и себе: — Си'эр, мамочка обещает, что никогда тебя не бросит.

Если только он сам не попросит о разводе, она не уйдет.

В эту ночь Чжан Линчжи плохо спала. То ли из-за Цзо Шан Чэня, который не ночевал дома вторую ночь подряд, то ли из-за непонятной тревоги, сжимавшей ее сердце. Она проворочалась до самого утра.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение