Глава 5 (Часть 2)

Сюй Чжисюань сел, и Бай Суянь последовала его примеру.

— Когда ты успел научиться фокусам? — с любопытством спросила она. — И даже не предупредил меня! Знаешь, как я волновалась, что ты опозоришься, когда ты их показывал? К счастью, всё прошло гладко, и ты даже завоевал восхищение девушек. Похоже, правду говорят: не виделись всего ничего, а тебя уже и не узнать!

Сюй Чжисюань гордо вскинул голову и тряхнул волосами:

— Естественно! Кто я такой? Я же твой «умный младший братец Чжисюань», как ты меня с детства называла! Разве я мог тебя подвести? Суянь, тебе понравился цветок, который я тебе подарил?

— Очень понравился. Только мне странно, откуда он у тебя взялся? Я не видела, чтобы ты по дороге срывал цветы.

— Это секрет, расскажу в следующий раз. Главное, что тебе понравилось. Я проголодался, Суянь, приготовь мне что-нибудь вкусненькое, а? — Чжисюань надул губы и принялся канючить еду, изображая несчастного.

Суянь с улыбкой покачала головой, показывая, что против Чжисюаня она бессильна, и сосредоточилась на приготовлении еды. А Сюй Чжисюань, видя, что Бай Суянь увлечена готовкой и забыла о своей недавней грусти, хитро ухмыльнулся в сторонке.

Сюй Чжисюань задал тон, и молодёжь, любящая повеселиться, тоже оживилась. Кто-то пел, кто-то рассказывал анекдоты, и простое барбекю превратилось в весёлое и дружное сборище. Сотрудники одной компании расслабились и начали общаться не только между собой, но и с незнакомыми людьми из других фирм.

Су Цяо, сидевший рядом с Бай Суянь, всё это время молчал. Он смотрел, как Сюй Чжисюань оживил атмосферу, как все вокруг оживлённо болтали, и не произносил ни слова, лишь тихо вздохнул. Грусть, только что покинувшая Бай Суянь, теперь, казалось, отразилась на лице Су Цяо...

Развлечение (3)

После барбекю все поиграли в игры, и время в этой радостной атмосфере пролетело незаметно. Вечером все поднялись на борт теплохода, чтобы полюбоваться ночным городом. Сюй Чжисюань, благодаря утренним фокусам завоевавший расположение девушек, уже давно был утащен ими в каюту петь караоке. Бай Суянь же, не любившая слишком шумную обстановку, осталась на палубе, спрятавшись в тихом уголке и глядя на луну, висящую в небе и отражающуюся в воде.

— А вот ты где спряталась, я тебя обыскался, — кто-то легонько коснулся плеча Суянь. Прежде чем она успела обернуться, человек уже стоял рядом. Это был Су Цяо. Он протянул ей стакан сока: — Любоваться пейзажем хоть и не утомительно, но пить всё равно хочется.

Бай Суянь взяла сок, поблагодарила Су Цяо и подумала, что и вправду незаметно захотела пить.

— Хотя по должности ты мой ассистент, я бы хотел, чтобы мы стали друзьями, хорошими напарниками. Я знаю, что на работе меня называют «Су-судья Бао». Я просто не хочу, чтобы из-за служебных недочётов всем доставалось, но, кажется, из-за этого ты меня постоянно боишься. На самом деле, я тебя очень ценю, ты очень серьёзно относишься к работе. Я надеюсь, что ты будешь видеть во мне не только менеджера, но и друга, — сказал Су Цяо, глядя на воду с каким-то удручённым выражением лица.

Бай Суянь молча слушала, глядя на его подавленное лицо. Ей показалось, что сейчас он, в отличие от строгого начальника на работе, стал ей ближе и понятнее. Су Цяо продолжил:

— На самом деле, я строг с вами потому, что до этой компании работал в другой. Тогда я был молод и горяч, очень нетерпелив. Мечтал о повышении, но пренебрегал необходимостью работать усердно и честно. В итоге я допустил ошибку, которая принесла компании убытки. После увольнения я долгое время чувствовал себя неудачником. Когда я начал всё сначала, то постоянно твердил себе, что нужно быть серьёзным. Поэтому моя строгость к сотрудникам — это на самом деле нежелание, чтобы кто-то из моих подчинённых повторил мою ошибку и был уволен из-за промаха.

Бай Суянь вдруг поняла добрые намерения Су Цяо, стоявшие за его обычной строгостью, и серьёзно сказала ему: «Спасибо».

Су Цяо улыбнулся, его серьёзное и удручённое выражение лица сменилось. Он предложил вернуться в каюту петь. Суянь сначала не хотела, но Су Цяо заметил, что стоять на палубе на ветру — верный способ простудиться, и раз уж они на корабле, нужно пойти пообщаться с коллегами и сотрудниками других компаний за песней, чтобы наладить отношения. Суянь согласилась и пошла с ним в каюту, где присоединилась ко всеобщему веселью. Этот прекрасный вечер запомнился ей надолго.

Обычные рабочие будни после развлечений (1)

Бай Суянь была очень рада, что на выходных смогла как следует выспаться и отдохнуть, иначе в понедельник на работе ей бы точно досталось от Су Цяо. Хотя субботняя прогулка помогла Суянь по-новому взглянуть на начальника, и их отношения из чисто рабочих переросли в дружеские, она не осмеливалась использовать эту дружбу для открытого «бунта». В конце концов, она теперь понимала его добрые намерения.

Обычно загруженный понедельник стал ещё напряжённее из-за того, что в прошлую пятницу Бай Суянь не работала и накопилось много документов.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение