Уроки вышивания Юй Синьчэнь и Хуан Симань

Юй Синьчэнь и Хуан Симань вместе учились вышивать.

Вечером Лю Яньпин зашла в спальню Юй Синьчэнь.

— Синьчэнь, ты уже освоила простые стежки? — спросила она.

— Покажи мне, что ты сегодня вышила.

(Лю Яньпин — мать Юй Синьчэнь.)

— Да, я все выучила, — ответила Юй Синьчэнь.

Она взяла со стола свою вышивку и передала матери.

— Мама, вот, смотри.

Лю Яньпин осмотрела работу.

— Очень хорошо, — сказала она. — Вижу, ты уже все усвоила. Завтра я научу тебя чему-нибудь посложнее.

— Мама, а можно завтра Хуан Симань придет со мной на урок вышивания? — спросила Юй Синьчэнь. — Несколько дней назад она говорила, что тоже хочет научиться. И мне будет веселее с ней.

(Хуан Симань — младшая сестра Хуан Шаоцуна. Ей двенадцать лет.)

— Хорошо, — согласилась Лю Яньпин. — Пусть приходит.

На следующее утро няня Цзян привела Хуан Симань к Юй Синьчэнь.

— Госпожа Синьчэнь, Симань пришла, — объявила няня.

— Проходи, садись, — тут же предложила Юй Синьчэнь.

Когда Хуан Симань села, Юй Синьчэнь сказала:

— Мама скоро придет. Она дает мне уроки вышивания два раза в неделю, а остальное время помогает отцу в гостинице.

Хуан Симань достала заколку и протянула ее Юй Синьчэнь.

— Это тебе от моего второго брата, — сказала она.

(Второй брат Хуан Симань — это Хуан Шаоцун.)

Юй Синьчэнь покраснела.

— Зачем он мне это подарил? — спросила она.

— Мы вместе ходили покупать заколки, — объяснила Хуан Симань. — Он увидел эту и сказал, что она тебе очень подойдет. Он купил ее и попросил меня передать тебе. Я спросила, зачем он это делает, и он ответил, что ты ему нравишься и он хочет за тобой ухаживать. Я хотела спросить, ты ведь давно дружишь с моим братом, ты к нему что-нибудь чувствуешь?

Юй Синьчэнь взяла заколку.

— Я… я не испытывала к нему таких чувств, — ответила она. — Я всегда считала его просто другом. Я приму этот подарок, но только потому, что он мой друг.

— А если он будет ухаживать за тобой, возможно, твои чувства изменятся? — спросила Хуан Симань.

Юй Синьчэнь покраснела еще сильнее.

— Я… откуда мне знать, что будет потом?

— Значит, у моего брата есть шанс? — поддразнила Хуан Симань.

— Давай поговорим о чем-нибудь другом, — предложила Юй Синьчэнь.

В этот момент вошла Лю Яньпин, и девушки прекратили разговор. Лю Яньпин села, разложила на столе ткань, иголки и нитки, а затем обратилась к Хуан Симань:

— Симань, сегодня Синьчэнь будет учиться более сложным стежкам. Ты справишься?

— Да, конечно, — ответила Хуан Симань. — Я просто хочу попробовать.

— Твоя мама уже начала учить тебя вышивать? — спросила Лю Яньпин.

— Нет, у нас девочек начинают учить с тринадцати лет, — ответила Хуан Симань. — Я еще слишком мала.

— Ну, тогда учись вместе с нами, — сказала Лю Яньпин. — Сколько получится, столько получится.

— Смотрите, как я вышиваю, — обратилась она к девушкам. — Повторяйте за мной каждый стежок.

— Сегодня мы будем вышивать лотос.

Когда Лю Яньпин закончила, она сначала осмотрела работу Юй Синьчэнь.

— Синьчэнь, у тебя неплохо получается, — сказала она.

Затем она указала на один участок вышивки.

— Вот здесь есть небольшая проблема, — сказала Лю Яньпин. — Сравни со своей работой и подумай, что не так.

Она передала Юй Синьчэнь свою вышивку, и девушка начала обдумывать свои ошибки.

В пять часов вечера Хуан Симань собралась домой. Перед уходом она сказала Юй Синьчэнь:

— Синьчэнь, мой второй брат приглашает тебя, твоих братьев и сестер к нам на ужин. Просто дружеская встреча.

— Боюсь, мы все не сможем, — ответила Юй Синьчэнь. — Кто-то должен остаться в гостинице. Может быть, мы пойдем с моим вторым братом? Так подойдет?

— Подойдет, — согласилась Хуан Симань.

— Если соберетесь, приходите завтра к нам ближе к полудню.

— Хорошо.

Конец главы.

S3