Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Что такого в том, чтобы залезть в кровать? Я ведь залезла на императорское ложе, а вы сможете? Какая наглость!
Хань Нин шла обратно в свой маленький дворик в княжеской резиденции, и её хорошее настроение мгновенно улетучилось.
Слухи страшнее тигра!
Под таким общественным давлением даже нормальный человек сойдёт с ума!
Как же тогдашняя Хань Нин вообще выжила? Я просто восхищаюсь ею!
Злясь, она вытащила из-за пояса метательные ножи и со всей силы бросила их в портрет Байли Аофэна на стене.
Хунсю сильно испугалась, прикрыла рот, чтобы не вскрикнуть, но это вызвало лишь закатывание глаз у Хань Нин, и она поспешно опустила голову, не смея больше смотреть.
Метательный нож промахнулся, лишь скользнул по портрету и застрял в стене. Сила броска была невелика, тонкий, как крыло цикады, метательный нож дрогнул на стене и упал на пол.
Сзади раздался громкий смех, полный презрения.
— Наложница, ты тренировалась в семье Хань почти двадцать лет, и твоё мастерство действительно соответствует репутации.
Это был голос управляющего Чжоу. Последние полмесяца Хань Нин изводила его до предела, он даже дышать боялся, а сегодня пришёл провоцировать, явно заручившись чьей-то поддержкой. И действительно, Хань Нин обернулась и увидела двух стражников, несущих стул, на котором сидел Байли Аоюнь, а управляющий Чжоу стоял рядом.
На его лице снова были злорадство и презрение!
— Спасибо за похвалу.
Хань Нин закатила глаза, стиснула зубы. Она больше всего ненавидела, когда её называли наложницей. "Не думай, что если у тебя есть поддержка, я, девушка, не сорвусь", — подумала она, и, взмахнув рукой, без колебаний метнула метательный нож в управляющего Чжоу:
— Тогда, господин управляющий, прошу вас научить меня!
Так ему и надо, управляющему Чжоу, сам напросился!
Всю дорогу обратно Хань Нин уже хотела взорваться!
Она совершенно не принимала во внимание присутствие князя, сидящего напротив.
Тонкий метательный нож сверкнул холодным светом и полетел прямо в лицо управляющему Чжоу.
Байли Аоюнь слегка нахмурился, его взгляд остановился на картине на противоположной стене, и его лёгкая улыбка мгновенно исчезла.
Его руки, лежащие на подлокотниках стула, слегка сжались, костяшки пальцев побелели.
Управляющий Чжоу, одновременно удивлённый, резко отскочил, увернувшись от метательного ножа Хань Нин, который казался случайным, но был невероятно точным. От такого удара не выдержала бы никакая, даже самая крепкая голова!
В тот момент, когда управляющий Чжоу отскочил, Байли Аоюнь слегка поднял руку и поймал метательный нож. Его глаза слегка прищурились, и он уставился на Хань Нин:
— Столько дней возилась, и вот что получилось?
Хань Нин никогда не тренировалась с метательными ножами, но, к её удивлению, они оказались довольно точными. Похоже, лицо управляющего Чжоу стимулировало её способности, способности к гневу, сильнее, чем лицо Байли Аофэна. Однако её недавний бросок, хоть и был точным, не принёс ей удовлетворения. Оба противника — один ловко увернулся, другой ловко поймал — она будто ударила кулаком по вате, беззвучно и безрезультатно.
Затем, услышав вопрос Байли Аоюня, она недовольно кивнула:
— Что? Дай тебе полмесяца, ты сможешь такое сделать? Даже о метательных ножах не слышал, какое же отсталое место.
Говоря это, она подошла и протянула руку:
— Верни мне!
В её голосе было полное презрение.
Теперь и она могла презирать других, это было настоящее облегчение.
Байли Аоюнь взвесил метательный нож в руке, проявляя некоторый интерес, но не собираясь возвращать его госпоже Хань. Он небрежно завернул его в шёлковый платок, положил в карман и серьёзно кивнул:
— Эта страна Байли, действительно, немного отстала.
Казалось, он вздыхал.
На мгновение Хань Нин не знала, что ответить. Видя, как он прячет метательный нож в карман, она сделала шаг вперёд, чтобы отобрать его. Понятие о том, что мужчина и женщина не должны касаться друг друга, отсутствовало в сознании Хань Нин.
Лицо управляющего Чжоу мгновенно потемнело, и он про себя выругался: "Какая бесстыдная женщина!"
Хань Нин промахнулась. Она не ожидала, что этот калека ещё что-то умеет. Он уже отвернулся, избегая Хань Нин:
— Хочешь? Подожди, пока у меня, князя, будет хорошее настроение.
Говоря это, он то ли случайно, то ли намеренно снова взглянул на портрет на противоположной стене.
Не добившись успеха с первого раза, Хань Нин рассердилась. Она хотела метнуть все оставшиеся четыре метательных ножа, что были у неё на поясе, но боялась, что это будет как "бросать мясные пирожки собаке" — всё уйдёт безвозвратно, и тогда все её усилия за эти полмесяца окажутся напрасными. Она злобно уставилась на Бай Ли Ао Юня:
— Негодяй!
Байли Аоюнь отряхнул свою белую мантию и глубоко вздохнул:
— Слышал, завтра управляющему Чжоу снова нужно идти к кузнецу Вану? Интересно, что там за новые штуковины?
Хань Нин поняла, что это и есть главное. Управляющий Чжоу, должно быть, не выдержал её давления и нашёл себе поддержку.
— Ничего!
Изначально она и сама не знала, что будет делать завтра в кузнице. Просто у неё было плохое настроение, и она решила выместить его на этом парне.
Глаза управляющего Чжоу расширились от гнева, он злобно смотрел на Хань Нин, но не мог ничего сказать.
Он не мог позволить себе слишком сильно её оскорбить, а обычные насмешки для Хань Нин были совершенно безразличны, так что говорить что-либо было бесполезно. Поэтому он злился только на самого себя.
— Раз нет ничего важного, тогда завтра пусть управляющий Чжоу сопроводит меня, князя, в императорский дворец.
Это был приказ, но сказанный таким лёгким и безразличным тоном, словно он советовался.
Затем, слегка нахмурившись, он махнул рукой двум стражникам позади себя, и те, подняв стул, ушли.
Хань Нин открыла рот, но так ничего и не сказала. Обернувшись, она взмахнула рукой и метнула все четыре метательных ножа в портрет на противоположной стене. Раздался свист рассекаемого воздуха, и четверо, уже дошедших до двери, одновременно обернулись. Но даже Хань Нин застыла на месте, потому что все четыре метательных ножа Хань Нин точно попали в глаза и уши Байли Аофэна на картине...
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|