Глава 16. Жизнь наложницы

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Двор Хань Нин располагался в самом центре княжеской резиденции, в оживлённом районе. Над главными воротами также висела табличка с тремя золотыми словами "Нинсянъюань", чьи мощные штрихи, казалось, стремились взлететь в небо.

— Какой прекрасный почерк! — не удержалась от похвалы Хань Нин.

Управляющий Чжоу закатил глаза. Он, конечно, знал Хань Нин: ей и так было нелегко научиться читать, а в обычные дни она только размахивала мечами и копьями, да и то, по слухам, была посредственностью. То, что она вдруг поняла, что это хороший почерк, было просто смешно.

Если бы не то, что родословная семьи Хань была связана с выживанием всей династии Байли, разве посмела бы Хань Нин быть такой высокомерной? Однако после инцидента в Пещере Цзыянь у неё больше не было оснований для высокомерия.

Хм!

Хань Нин не обратила внимания на закатанные глаза управляющего Чжоу и прямо пошла внутрь:

— Можешь идти, — приказала она, не оборачиваясь, а про себя подумала: "Прежде чем покинуть княжескую резиденцию, я обязательно проучу этого проклятого раба!"

Нинсянъюань.

С помощью двух маленьких служанок Хань Нин собрала свои вещи, а затем отослала их, приказав лишь вовремя принести обед.

Обе маленькие служанки только что поступили на службу в резиденцию, поэтому их отношение к Хань Нин было очень уважительным.

Она оглядела Двор Нинсян. Он по-прежнему был похож на море цветов, и, стоя под солнцем, можно было полностью погрузиться в его красоту.

Двор был небольшой, но очень изящным. На севере располагался маленький пруд с резвящимися разноцветными рыбками, а в самом центре пруда возвышалась искусственная гора, настолько реалистичная, что её можно было принять за настоящую. Чуть дальше стояла киноварно-красная беседка. С точки зрения Хань Нин, в беседке находился каменный стол и два каменных табурета, не квадратной формы.

Площадь комнаты была невелика, всего лишь десятая часть небольшого двора. За главным залом располагался коридор, а дальше — спальня. Всё было очень просто, что соответствовало нынешнему статусу Хань Нин. Как наложница, она, конечно, не могла иметь роскошный отдельный двор, но Хань Нин это очень нравилось.

Под светло-голубым балдахином Хань Нин дремала. Топография маленького двора была уже изучена, и здесь не было даже собачьей лазейки.

Когда служанка Хунсю принесла еду, Хань Нин рисовала. Она использовала обугленный уголь в качестве кисти и создавала современный комикс.

С тех пор как её привели во двор, княжеская резиденция вновь обрела свою обычную тишину, словно её и не существовало. Байли Аоюнь тоже не появлялся, что очень успокаивало Хань Нин. "Даже если этот парень придёт, что с того? Такой безвредный красавец, я как раз смогу им полюбоваться, насладиться зрелищем".

На рисунке был не кто иной, как Байли Аофэн.

Конечно, он был немного слабее, чем нынешний Император Байли Аофэн, потому что она рисовала своего бывшего парня-изменника.

Она взглянула на еду — неплохо. Байли Аоюнь не стал плохо обращаться с ней из-за её дерзости.

Рисунок был готов. Хань Нин встала и повесила его прямо напротив главного входа в зал.

Она посмотрела на стоявшую рядом Хунсю:

— Принеси мне несколько метательных ножей.

С сегодняшнего дня она собиралась найти способ сбежать и быстро освоить метательные ножи. Эти ножи предназначались только для человека на картине. "Хм, лучше бы я могла метать пять ножей одновременно, попадая сто из ста. Проклятый Байли Аофэн, оба они никуда не годятся."

Один изменил, другой мучает меня — оба должны умереть!

— Что такое метательные ножи?

— Хунсю была немного растеряна.

Проглотив кусок еды, Хань Нин нахмурилась:

— Скажи управляющему Чжоу, он будет знать.

— Затем она продолжила есть. Давно она не ела такой вкусной еды. "Холодный дворец — это действительно не место для людей".

Хунсю ответила и ушла.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение