Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
До наступления сумерек метательные ножи, заказанные Хань Нин, ещё не были готовы, а управляющий Чжоу весь день без остановки махал большим молотом, но его лицо не изменилось, лишь немного запыхался. И эта одышка была вызвана гневом на Хань Нин. Более десяти раз подмастерья приносили ему перекованные куски железа, но Хань Нин лишь качала головой.
Стоявший рядом старичок тихонько вздыхал.
Всю жизнь ковал железо, но никогда не знал, что железо можно ковать таким образом!
Подмастерья кузницы, однако, не злились, а тихонько посмеивались. Наконец-то они встретили просвещённого клиента, который ещё и помощника им дал, да такого, что один стоит десятерых. Сегодня работы было много, но они сэкономили немало сил по сравнению с обычным днём.
Управляющий Чжоу всё-таки был мастером боевых искусств, и хотя он не понимал тонкостей ковки, у него была неиссякаемая сила.
— Завтра продолжим, — когда совсем стемнело, Хань Нин наконец встала и кивнула старичку:
— Не волнуйтесь, плата будет удвоена.
Хотя это было всего лишь для развлечения, она всё равно хотела, чтобы эти метательные ножи были сделаны по-настоящему хорошо.
Управляющий Чжоу поднял руку, чтобы вытереть пот со лба, и злобно посмотрел на Хань Нин.
Завтра продолжим, это означало, что ему придётся и дальше быть этим неблагодарным рабочим.
Услышав, что слуги доложили о возвращении Хань Нин, Байли Аоюнь наконец глубоко вздохнул, отложил бамбуковые свитки и приказал слугам накрывать на стол.
Хань Нин не оставила так называемый бамбуковый свиток с разрешением, бросила управляющего Чжоу и одна вернулась в свой двор. Хунсю уже нетерпеливо ждала у двери:
— Наложница... девушка, ты наконец вернулась.
Нужно было знать, что ворота княжеской резиденции всегда закрывались вовремя, и после этого времени вход и выход были запрещены.
Сегодня князь проявил милость.
— Накрывай на стол, я голодна, — Хань Нин сделала вид, что не замечает беспокойства Хунсю, равнодушно произнесла и снова вальяжно села за столик.
Только тогда она вспомнила, что весь день гуляла, ничего не разведала, а только занималась ковкой этих метательных ножей.
Она погладила лоб, решив, что придётся продолжить завтра.
Было видно, что побег будет очень сложной задачей.
Долгий и трудный путь!
На следующий день ковка продолжилась. Байли Аоюнь не спрашивал, чем занимается Хань Нин. Обычно, как только темнело, ворота резиденции закрывались наглухо, но в эти дни их держали открытыми для Хань Нин. Хотя управляющий Чжоу хотел пожаловаться, у него не было возможности, и он не понимал, почему князь не вышел, чтобы отчитать её.
В предыдущие дни Хань Нин не замечала этого, она просто усердно работала над созданием удобных метательных ножей.
Но в тот день, когда она получила пять метательных ножей, было около полудня. Хань Нин и управляющий Чжоу неспешно шли по улице. Оба были в хорошем настроении. Управляющий Чжоу радовался, что наконец-то избавился от этой проклятой женщины и мог вернуться в резиденцию, чтобы снова стать главным управляющим. Хань Нин же, взвешивая в руке метательные ножи, улыбалась от полного удовлетворения.
Но, казалось, она услышала своё имя на улице, и не один или два раза, а сплошные ругательства.
Ругательства были очень неприятными.
На обычно мрачном лице управляющего Чжоу появилась лёгкая улыбка, которая стала ещё шире, когда он услышал ругань на улице.
Он даже искоса взглянул на Хань Нин, выражая злорадство и презрение.
Люди, несомненно, говорили о том, как Хань Нин выдала себя за Хань Янь, забралась на императорское ложе, а затем была передана князю Чжэньнань в качестве наложницы. К этому добавились ещё и выдумки о том, как Хань Нин убила свою родную сестру, соблазнила императора, а также избивала и ругала слуг.
Её выставляли в самом неприглядном свете, говоря, что она опозорила фамилию Хань и весь континент Байли.
Даже её существование было позором.
Хань Нин была описана как настолько отвратительная, что каждый мог бы её убить, и она была позором для всех благородных девиц. Некоторые даже говорили с таким негодованием, что им хотелось четвертовать Хань Нин.
Для любой женщины услышать такие уничижительные слова о себе было бы равносильно смерти от кровоизлияния.
Хотя для самой Хань Нин половина из этого была правдой!
Но это была не та Хань Нин!
Все пять метательных ножей были спрятаны у неё на поясе. Лицо Хань Нин не изменилось, она слегка опустила голову, пальцы лежали на поясе, глядя на оживлённых, праведных горожан на улице, она злилась до смеха, но рука так и не сделала дальнейших движений.
Эти метательные ножи предназначались для того, чтобы изуродовать портрет Байли Аофэна.
Однако у Хань Нин в этот момент возникло искушение использовать их на этих людях, которые не знали правды и несли чушь.
Хань Нин, даже без инцидента с кроватью, в глазах простолюдинов была злодейкой, и изменить их мнение было бы труднее, чем взобраться на небо!
Поэтому Хань Нин разумно не стала злиться.
Кого винить? Только себя за невезение!
Даже если она и попала в другой мир, ей не повезло заменить такую личность!
Она злобно взглянула на управляющего Чжоу:
— Завтра ты продолжаешь идти в кузницу.
Хань Нин была полна гнева, поэтому ей оставалось только мучить управляющего Чжоу.
— Ты... — управляющий Чжоу стиснул зубы, забыв об отношениях между господином и слугой, и злобно указал пальцем на Хань Нин.
Она приподняла веки:
— Что со мной? Ты можешь указывать на меня? Надоело жить? Завтра я, девушка, дам тебе чертёж, передашь его Боссу Вану в кузнице, а потом продолжишь там ковать железо. Хань Нин изо всех сил старалась говорить спокойно, она была в ярости, почти сходила с ума.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|