Да, именно свидание вслепую.
Шестидесятилетняя профессор Лю Нин знала, как справиться со своей дочерью.
— Ты изучаешь физику, — сказала она. — Должна понимать, что главное — найти X, а не то, как его искать. Верно?
— Верно.
— Так вот, важно ли, как вы познакомитесь? Главное — познакомиться.
— Это разные вещи.
— Чем же они отличаются?
Лэн Ин проигрывала в этом споре, потому что никогда не сталкивалась с вопросами отношений. Хотя интуиция подсказывала ей, что это разные вещи, она не могла найти ни теоретического, ни практического подтверждения своим словам.
— Это очень хороший молодой человек, на три года старше тебя, тоже работает в Шэньчэне. Когда тебя переведут, вам будет удобно общаться, — сказала Лю Нин мягким голосом, ее глаза лучились улыбкой.
Лэн Ин нахмурилась, явно не желая идти на свидание. Закутавшись в плед, она начала ходить по двору, обдумывая, как найти лазейку в логике матери. Это было не так-то просто.
— Просто познакомьтесь, подружитесь, — предложила Лю Нин, поднимаясь и убирая подушки. Взглянув на восходящее солнце, она с улыбкой добавила: — Сегодня на завтрак будет каша?
— Я не буду кашу, — ответила Лэн Ин. Она хотела мяса.
Лю Нин подошла к дочери и, подталкивая ее к дому, сказала:
— Ладно уж, собирайся. Я отвезу тебя вниз.
Лэн Ин остановилась и с подозрением посмотрела на мать.
— Чтобы спуститься с горы, я должна согласиться на свидание?
— Нет.
— Правда? — Лэн Ин снова двинулась с места.
Лю Нин бросила на нее взгляд и первой вошла в дом.
Краткий период духовных практик матери и дочери подошел к концу. Собрав вещи, они отправились обратно в город.
В машине Лю Нин в очередной раз напомнила Лэн Ин:
— Тебе нужно срочно получить права. Необходимо освоить базовые жизненные навыки, поняла?
Лэн Ин рассеянно промычала, уткнувшись в телефон, который наконец-то вернулся к ней.
— Что делаешь?
— Сообщаю папе, что мы едем домой.
Лю Нин кивнула и, взглянув на дочь, решила сменить тактику.
— В прошлом месяце у твоего дяди Вана обнаружили рак.
— Что?
— На ранней стадии, но вся семья очень испугалась. Твой отец, хоть и не подал виду, тоже прошел обследование. Они ровесники и старые друзья, поэтому он забеспокоился о своем здоровье. Мы с папой действительно стареем, и не сможем быть рядом с тобой вечно, — сказала Лю Нин. Эти слова были обращены к дочери, но каждое из них было искренним. Время неумолимо, а ее дочь, родившаяся поздно и выросшая в любви и заботе, нуждалась в надежном партнере. Иначе Лю Нин не представляла, как Лэн Ин справится с жизнью.
Лэн Ин не нравились такие разговоры.
— Какие вы старые? — пробормотала она. Представив себе жизнь без родителей, она сразу погрустнела, и радость от возвращения домой улетучилась.
Лю Нин посмотрела на дочь.
— Твоему отцу через два года будет семьдесят. Он тебя очень любит и переживает за тебя. Мы оба считаем этого молодого человека хорошей партией, ты могла бы хотя бы встретиться с ним, сделать нам одолжение. Хорошо?
Лэн Ин откинулась на спинку сиденья, опустив голову и глядя в экран телефона. О чем она думала, было непонятно.
Лю Нин решила, что дочь ведет внутреннюю борьбу, и терпеливо ждала.
И действительно, не прошло и минуты, как Лэн Ин раздраженно, но с обидой в голосе воскликнула:
— Ладно, ладно! Я согласна!
Лю Нин радостно улыбнулась и хотела погладить дочь по голове.
Лэн Ин ловко увернулась.
— Я еще не закончила! — недовольно сказала она.
— Хорошо, говори.
— Я согласна только на одну встречу. Если он мне не понравится, ты не будешь меня упрекать.
— Не волнуйся, я современная мама.
Лэн Ин поджала губы.
— Как его зовут? Чем он занимается? Как выглядит? Я должна хоть что-то о нем знать перед встречей. А вдруг мне даже его фотография не понравится? Тогда и встречаться не стоит. Чтобы не было неловко.
Лю Нин кивнула.
— Это сын моей бывшей студентки, — начала она заготовленную речь. — У него своя компания, и он очень симпатичный.
Лэн Ин нахмурилась.
— В двадцать семь лет своя компания? Мажор? Богатые люди — это так сложно. Есть его фото?
— Не суди человека, пока не познакомишься с ним лично.
— А разве на свидании вслепую нельзя полагаться на свои предпочтения? — возмутилась Лэн Ин.
— Подмена понятий.
Лэн Ин пробормотала что-то вроде «с чего бы» и хотела задать еще несколько вопросов, но тут запиликал телефон.
Увидев сообщение от отца, она на время забыла о потенциальном ухажере и сосредоточилась на восстановлении отношений с отцом. «Папа, я была не права. Папа, я исправлюсь. Папа, что ты хочешь поесть? Папа, как ты себя чувствовал эти дни?» После такого потока сообщений отец Лэн Ин даже притворяться сердитым не смог.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|