Глава 4

Глава 4

Лян Янь подъехал к ближайшей больнице.

Припарковавшись, он первым вышел из машины и открыл заднюю дверь. Цяо Шубай вышла следом за Цинь Фэем.

Выходя, она чуть не ударилась головой о дверной проем. К счастью, Лян Янь вовремя подставил руку.

— Осторожно, — предупредил он.

Голова Цяо Шубай коснулась руки Лян Яня. Она машинально потрогала ушибленное место и краем глаза заметила, что Лян Янь вдруг улыбнулся.

Ей показалось, что он развеселился, и она тоже улыбнулась в ответ.

В этот момент Лян Янь подошел к ней, снова легонько коснулся ее головы, затем расстегнул пиджак, снял его и накинул ей на плечи.

Цяо Шубай, озадаченная этим неожиданным жестом, посмотрела на него:

— Мне не холодно.

— Накинь, ты же простужена, — сказал Лян Янь.

В этот момент Цинь Фэй окликнул ее: «Сестра!» Цяо Шубай заметила, что он уже поднялся по ступенькам. Не успев ничего добавить, она сняла пиджак, сунула его в руки Лян Яню и сказала:

— Спасибо вам большое за помощь. Нам нужно идти. Я потом переведу вам деньги.

— Я пойду с вами, — сказал Лян Янь.

Цяо Шубай опешила. Она хотела отказаться, но Лян Янь добавил:

— Не стоит стесняться.

И они втроем направились в больницу.

В холле больницы было многолюдно. Мраморный пол был весь в грязных следах, у регистратуры выстроилась длинная очередь.

Кровотечение у Цинь Фэя остановилось. Лян Янь предложил Цяо Шубай и Цинь Фэю присесть, а сам пошел занимать очередь в регистратуру.

Цяо Шубай, конечно же, не могла позволить, чтобы Лян Янь, который и так подвез их, еще и бегал по больнице. Ей казалось, что он все еще воспринимает ее как младшую сестру, о которой нужно заботиться. За прошедшие пять лет она многому научилась, в том числе самостоятельности, и такое отношение Лян Яня вызывало у нее неловкость. Она не знала, как отказаться, боясь снова услышать «не стоит стесняться», хотя понимала, что на самом деле «стесняться» как раз стоило бы.

Поколебавшись, Цяо Шубай все же сказала:

— Я сама схожу.

Но Лян Янь уже направился к окну регистратуры. Цяо Шубай пришлось бежать за ним следом и встать перед ним, как только он занял очередь.

Повернувшись к нему, она твердо сказала:

— Я сама справлюсь.

— Ничего страшного, я все равно много сижу, — ответил Лян Янь.

Иными словами, он не хотел возвращаться к Цинь Фэю. Цяо Шубай осталась стоять, молча глядя на Лян Яня. Тот тоже спокойно смотрел на нее, не двигаясь с места.

Так они постояли друг напротив друга какое-то время. В конце концов Цяо Шубай сдалась, отвернулась и стала ждать своей очереди вместе с Лян Янем.

Очередь была длинной. Вокруг смешивались разные звуки и запахи. Цяо Шубай почувствовала головокружение. Она вспомнила, что простужена и к тому же выпила, и испугалась, что может упасть в обморок.

Неизвестно, было ли это самовнушением, но, подумав об этом, она невольно покачнулась назад и чуть не потеряла равновесие.

Лян Янь, стоявший сзади, мягко поддержал ее. Цяо Шубай выпрямилась и благодарно улыбнулась ему.

Лян Янь убрал руку, указал на место, где сидел Цинь Фэй, и сказал:

— Иди, посиди с ним.

— Я в порядке, — покачала головой Цяо Шубай.

— Я здесь постою, все равно. Как подойдет очередь, я тебя позову, хорошо? — мягко предложил Лян Янь.

Он был почти на голову выше ее и сейчас смотрел на нее сверху вниз. Выражение его лица по-прежнему было спокойным, но голос — очень нежным.

Цяо Шубай посмотрела на него, не зная, как отказаться. Она открыла рот, но в итоге кивнула в знак согласия.

Когда она подошла к Цинь Фэю, тот смотрел в телефон. Увидев ее, он, не поднимая головы, сказал:

— Мой друг перевел мне деньги. Давай сначала вернем их господину Ляну.

Цяо Шубай услышала только последнюю часть фразы:

— Ты его знаешь?

— Я все смотрел на него и думал, где же я его видел. Погуглил название бара и увидел пост о случайной встрече с ним, — ответил Цинь Фэй.

Он вдруг поднял голову, окликнул ее: «Сестра!» — и нахмурился.

— Этот господин Лян, он что, к тебе клеится?

Цяо Шубай опешила:

— Нет, конечно. Он всегда был таким… внимательным. Раньше тоже так было. Не выдумывай.

— В любом случае, не сближайся с ним. Такие, как он, любят поиграть, а нам с ними не по пути… — сказал Цинь Фэй.

Цяо Шубай не знала, как ему объяснить, и только ответила: «Поняла». В этот момент она услышала голос Лян Яня. Подняв голову, она увидела, что очередь почти подошла.

Как только она подошла, Цинь Фэй перевел деньги Лян Яню. Тот не стал отказываться. Цяо Шубай еще раз поблагодарила его и оформила для Цинь Фэя талон к врачу.

Когда с этим было покончено, Цинь Фэй с талоном пошел в кабинет. Цяо Шубай и Лян Янь остались в холле. Лян Янь, глядя в сторону кабинета, куда только что вошел Цинь Фэй, вдруг заметил:

— Твой брат на тебя не очень похож.

Услышав этот вопрос, Цяо Шубай уныло опустила голову. Она действительно не была похожа на членов семьи Цинь. Похожа ли она на свою биологическую мать, она не знала, потому что никогда ее не видела. Цинь Лян никогда о ней не рассказывал, и она даже не знала, жива ли ее мать и где она находится.

— Наверное, я похожа на маму… — начала она, но вдруг почувствовала головокружение. То же самое ощущение, что было в очереди, нахлынуло с новой силой. Она глубоко вдохнула, пытаясь поднять голову, но в глазах все поплыло, подступила тошнота. Перед тем как потерять сознание, она почувствовала, как чьи-то теплые, сильные руки подхватили ее.

Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем Цяо Шубай пришла в себя. Она увидела, что Лян Янь довел ее до какого-то кабинета.

— Тридцать восемь и семь, — сказал врач, глядя на нее. — Вы не чувствовали, что у вас жар?

Цяо Шубай честно покачала головой.

— Когда вы простудились? — спросил врач.

— Вчера вечером поднялась температура. Я выпила жаропонижающее, — ответила Цяо Шубай.

— Вы сегодня что-нибудь ели?

Цяо Шубай виновато покачала головой:

— Нет.

Врач кивнул и, выписывая рецепт, сказал:

— Поставим капельницу с противовоспалительным и глюкозой.

— Она недавно пила алкоголь, цефалоспорины нельзя, — вдруг вмешался Лян Янь.

Врач нахмурился, зачеркнул только что написанное, посмотрел на Цяо Шубай:

— В ближайшее время лучше воздержаться от алкоголя.

Цяо Шубай послушно кивнула.

Выйдя из кабинета с рецептом, Цяо Шубай вдруг вспомнила о Цинь Фэе. Она достала телефон, чтобы позвонить ему, но увидела сообщение от него: он с другом ушли, машина осталась у бара, и они решили съездить, проверить, все ли в порядке.

Цяо Шубай подумала и ответила: «Хорошо», не упоминая о капельнице.

Лян Янь проводил ее в процедурный кабинет. По дороге ему кто-то звонил, но он сбрасывал вызов.

Когда телефон зазвонил снова, Цяо Шубай сказала:

— Если у вас дела, можете идти.

Лян Янь снова сбросил вызов, коснулся ее лба:

— Все в порядке.

Цяо Шубай вспомнила, как он догадался о ее простуде, и не удержалась от вопроса:

— Как вы поняли, что я простужена?

— По векам, — ответил Лян Янь.

Цяо Шубай замерла на мгновение, а потом рассмеялась.

В детстве у нее была внутренняя складка века, но стоило ей заболеть, как появлялись двойные веки. Однажды, простудившись, она весь день хвасталась перед Лян Янем своими двойными веками и говорила, что хорошо бы болеть почаще.

Вспомнив об этом, она моргнула:

— Но у меня теперь и без простуды двойные веки.

Лян Янь промолчал, плотно сжав губы, но его взгляд задержался на ее лице. Через мгновение в его глазах появилась улыбка, уголки губ приподнялись.

Цяо Шубай тоже улыбнулась.

В процедурном кабинете было много людей. Медсестры ставили капельницы в небольшой комнате. Когда они вошли, Лян Янь передал рецепт медсестре.

Медсестра задала Цяо Шубай несколько вопросов об аллергии, затем попросила ее сесть за стол.

Сегодня на Цяо Шубай было платье без рукавов, и она спокойно положила руку на стол.

У нее были тонкие руки, и из-за светлой кожи вены были хорошо видны. Медсестра наложила ей на руку жгут и, похлопав по тыльной стороне ладони, сказала:

— Слишком тонкие вены.

Цяо Шубай отвернулась, чтобы не видеть, как медсестра вводит иглу. Повернув голову, она заметила, что Лян Янь смотрит на ее руку. Почувствовав ее взгляд, он посмотрел на нее:

— Не бойся.

Медсестра вдруг улыбнулась. Цяо Шубай смутилась. В этот момент она почувствовала укол в руке и услышала голос Лян Яня:

— Готово.

S3