Глава 16. Стенгазета. «Нарисуем стенгазету вместе?»

Вэнь Чжи купила в своей любимой закусочной три вегетарианских и три мясных блюда, попросив хозяйку положить шесть порций риса. Хозяйка щедро наложила рис, так что каждая порция была очень большой.

— Этой порцией можно свинью накормить, — заметила Цзян Ли.

В гостиной были закрыты все окна и двери, плотные шторы не пропускали свет. Вэнь Чжи включила кондиционер, и в комнате сразу стало прохладно. Она села на стул, поджав под себя ноги — в позе, которую Цзян Ли считала странной.

— Что ты такая придирчивая? — Вэнь Чжи закатила глаза и, не церемонясь, положила себе в тарелку кусок мяса в кисло-сладком соусе с рисом.

— Я буду есть мало, — вытянула шею Цзян Ли. — Хочу быть белым лебедем.

Жуань Юй проглотил рис и сделал большой глоток ледяной воды, которую только что купил в магазинчике внизу. Он беззастенчиво рассмеялся:

— Ты сейчас больше на жирафа похожа.

— Ц, — фыркнула Цзян Ли и с легким отвращением посмотрела на него. — Отвали.

Вэнь Чжи планировала оставить немного еды, чтобы потом разогреть и проверить, работает ли микроволновка. Но, к ее удивлению, они съели все подчистую.

Даже шесть порций риса были уничтожены. Вэнь Чжи скривила губы.

— Нет, ну...

Она подняла глаза и с печалью в голосе спросила:

— Белый лебедь, ты что такое творишь? Ты же обещала есть мало!

«Белый лебедь» совершенно не изящно рыгнула, развалилась на стуле, закинув ноги на стол, и, играя в телефон, серьезно заявила:

— Я подумала и решила, что лучше быть обычным человеком. Так проще жить.

Вэнь Чжи саркастически хмыкнула. Поскольку вся посуда была одноразовой, они просто собрали мусор в пакет, чтобы потом выбросить по дороге в школу.

После обеда Вэнь Чжи включила телевизор, и все трое уселись вокруг него, уткнувшись в телефоны.

Вэнь Чжи эта картина показалась забавной, и она сняла видео для Линь Боюя. В кадре мелькали кулинарное шоу и двое людей, склонившихся над телефонами.

Бесконечно Могучая Сестра-Цикада: [Ха-ха-ха, вот так выглядит современная молодежь.]

[Собеседник печатает...]

Линь: [Довольно беззаботно.]

Бесконечно Могучая Сестра-Цикада: [Поел?]

Линь: [Да.]

Разговор оборвался.

Вэнь Чжи надула губы. Что это с Линь Боюем? Разве так общаются?

Она тут же потеряла интерес к переписке, отложила телефон и начала смотреть шоу.

Смотря шоу... она уснула на диване. Когда Вэнь Чжи проснулась, на ней лежало одеяло.

Вэнь Чжи внимательно осмотрела его. Тонкое, розовое, что-то знакомое.

Кажется, она где-то его видела.

Вэнь Чжи лежала рядом с Цзян Ли. Одеяло было большим, укрывая их обеих. Вэнь Чжи: «...»

Она вспомнила, что это такое.

Это же ее старая занавеска!

После стирки она просто бросила ее на диван и забыла.

— ...Ты это сделал? — беззвучно спросила она, глядя на Жуань Юя.

— Ну да, — беззастенчиво ответил Жуань Юй. — Я боялся, что вам, девочкам, будет холодно под кондиционером. Не благодарите, пустяки.

Вэнь Чжи дернулась.

«Ладно», — подумала она.

«Не стоит спорить с этим тугодумом», — сделала она глубокий вдох.

Телефон все это время лежал рядом. Вэнь Чжи нащупала его и посмотрела на время.

Пора вставать.

Она потрясла Цзян Ли. Ее голос после сна был немного хриплым:

— Ли Ли, вставай.

— Вставай? — Жуань Юй приподнял бровь и с усмешкой спросил: — А где кровать?

Вэнь Чжи не стала обращать на него внимания.

— Ого! — Жуань Юй рассмеялся. — Что, разозлилась, что ли, из-за пары слов?

...

Цзян Ли проснулась, и, быстро собравшись, они отправились в школу.

В десятом классе, как обычно, было душно. Вэнь Чжи специально купила себе маленький вентилятор, который вешался на шею. С ним было гораздо комфортнее.

Она подложила под голову несколько учебников, легла на парту и подумала, что в такую погоду просто невозможно учиться. Она скоро сварится заживо.

— Сестрица Вэнь! — Дин Жань стоял у входной двери. Он громко постучал в дверь, так что его голос разнесся по всему классу. — Учитель Лю зовет тебя!

Вэнь Чжи медленно поднялась, сняла вентилятор с шеи, положила его на стол, устало зевнула и нехотя поплелась в учительскую.

Лю Бинь был худощавым мужчиной средних лет с болезненным видом. Его выступающие ключицы бросались в глаза. Он носил толстые очки в черной оправе. Для Вэнь Чжи Лю Бинь был хорошим учителем.

— Учитель Лю... — Вэнь Чжи подошла к его столу. — Вы меня звали?

Лю Бинь проверял работы. Он замолчал, перестал писать и поднял голову:

— Как у тебя дела с Линь Боюем?

И это все?

— Нормально, — ответила Вэнь Чжи. — Более-менее.

— Только не обижай его, — сказал Лю Бинь.

— Вы меня ради этого позвали? — недовольно спросила Вэнь Чжи. — Я же спала, когда вы меня позвали.

— А разве это плохо? Я тебя разбудил. Пришла в школу — учись как следует, не спи постоянно. Скоро экзамены...

Вэнь Чжи не знала, то ли из-за жары, то ли из-за чего еще, но на душе у нее было тяжело. Она махнула рукой:

— Знаю, знаю. Что-то еще, учитель Лю?

Она действительно думала, что Лю Бинь позвал ее специально, чтобы поговорить о Линь Боюе. Неужели нельзя было потратить это время на что-нибудь более полезное?

— Да, еще кое-что, — ответил Лю Бинь.

— Что такое? — спросила Вэнь Чжи.

— Новая стенгазета на тему «Скажем „нет“ насилию в школе».

Вэнь Чжи была старостой по культурно-массовой работе в классе. Она не хотела занимать эту должность, говоря, что такая высокая должность ей не по плечу, но стенгазеты всегда делала она. Вэнь Чжи не стала возражать и спросила:

— Есть образец?

— Да, — ответил Лю Бинь.

Он достал из ящика стола три распечатанных образца стенгазет на тему профилактики насилия в школе и протянул их Вэнь Чжи.

— Что-то еще? — спросила Вэнь Чжи, забирая листки. — Если нет, я пойду досыпать.

— Иди-иди, — отмахнулся Лю Бинь. — Не говори так, у меня аж сердце заколотилось.

Вэнь Чжи улыбнулась.

Вернувшись в класс, она вдруг почувствовала себя бодрой. До урока оставалось три минуты. Вэнь Чжи повернулась, чтобы посмотреть, чем занимается Линь Боюй.

Линь Боюй решал задачи. Вэнь Чжи засмотрелась на него, думая о том, какой у него красивый почерк.

— Линь Боюй, — вдруг сказала она. — Ты обычно занят?

Рука Линь Боюя, которой он писал, замерла.

— Не очень, — ответил он.

Глаза Вэнь Чжи загорелись. Она с надеждой спросила:

— Тогда поможешь мне нарисовать стенгазету?

— Стенгазету? — удивленно переспросил Линь Боюй. — Но я никогда этим не занимался, я, наверное... не очень умею.

— Ничего страшного, я умею, я тебя научу! — радостно воскликнула Вэнь Чжи. — Я научу тебя, Линь Боюй! Я в этом деле мастер!

Дин Жань, подслушивавший их разговор, медленно проговорил:

— Отличник, не верь ей. Она сейчас говорит красиво, а потом, если ты сделаешь что-то не так, не оправдаешь ее ожиданий, она тебя заклюет.

Вэнь Чжи: «...»

Она недовольно цокнула языком, сердито посмотрела на Дин Жаня и язвительно сказала:

— Дин Жань, смотрю, ты совсем расслабился. Может, мне найти тебе занятие?

Дин Жань любил поболтать, но когда дело доходило до реальных действий, он тут же сдавался.

— Не надо, сестрица Вэнь, я пошутил, — Дин Жань тут же обратился к Линь Боюю с искренним взглядом, говоря «от всего сердца»:

— Отличник, соглашайся! Работать на сестрицу Вэнь — одно удовольствие!

Линь Боюй: «...»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16. Стенгазета. «Нарисуем стенгазету вместе?»

Настройки


Сообщение