Весна 4
Стоит сказать, что отец Су Нуань, Су Цинъян, когда-то был знатным сердцеедом. Но это было до встречи с мамой Су Нуань. С тех пор как они стали вместе, Су Цинъян полностью порвал со своим прошлым, оставив позади образ ловеласа. Су Нуань часто слышала, как тетя Цзян и ее мама обсуждали это, поэтому знала об этом. Но почему же ее папа снова вернулся к старым привычкам? И как Су Нуань об этом узнала?
Все началось после экзаменов. После двух дней напряженной работы Су Нуань решила расслабиться и как следует насладиться летними каникулами. Она отправилась в книжный магазин «Гордость Сына», который часто посещала. Мама Су Нуань оформила ей там карту. В детстве Су Нуань читала комиксы, а в четвертом классе вдруг увлеклась романами. Ее любимой писательницей была Мин Сяоси. Прочитав «Летние пузыри», она без ума влюбилась в прекрасного юношу под цветущей сакурой, Ло Си. Су Ле был с этим не согласен, считая, что с ним Ло Си и рядом не стоял. Они даже немного поссорились из-за этого вымышленного персонажа. Су Нуань не отрицала, что Су Ле очень красивый, но он не должен был оскорблять ее кумира.
Су Нуань зашла в книжный магазин, выбрала книгу, и, выходя, прошла мимо кафе. Обернувшись, она увидела своего отца внутри. Напротив него сидела женщина с ярко-красной помадой и пышными локонами, чем-то похожая на маму Су Ле. Они разговаривали и не заметили Су Нуань. Девочка застыла на месте. Недавно у одной из ее одноклассниц родители развелись, и вскоре отец женился на другой женщине, которая очень плохо относилась к девочке. Стоя у входа в кафе, Су Нуань перебрала в голове множество вариантов и не решилась войти. Что, если папа действительно ей изменяет? Она решила, что ей нужно с кем-то посоветоваться. С мамой нельзя — она расстроится. С Тяньтянь — тем более.
Перебрав всех, она остановилась на Су Ле. Су Нуань схватила книгу и побежала домой. Поднявшись по лестнице, запыхавшаяся, она постучала в дверь Су Ле.
Су Ле в это время тайком смотрел телевизор. Услышав стук, он быстро выключил его и открыл дверь. Увидев Су Нуань, он хотел было что-то сказать, но, заметив ее взволнованный вид, сразу спросил:
— Что случилось? Что-то произошло?
Он провел ее в дом и налил стакан воды.
Су Нуань сделала несколько глотков, пытаясь подобрать слова. Мысли путались, и она просто сказала: — Су Ле, я подозреваю, что мой папа изменяет маме.
— Что? Не может быть! У твоих родителей такие хорошие отношения! — Су Ле не поверил. — Я сама не верю, — сказала Су Нуань, — но я видела, как папа пил кофе с какой-то женщиной. — Ну и что? — возразил Су Ле. — Выпить кофе вместе еще ни о чем не говорит. Ты себя накручиваешь. — Су Нуань подумала, что, возможно, он прав, но все равно не могла успокоиться.
— Ты можешь незаметно понаблюдать за папой, — предложил Су Ле. — Во сколько он приходит домой, не отвечает ли на звонки, не ссорится ли с мамой. — Су Нуань решила, что это хорошая идея, но все еще боялась. — А что, если папа и мама разведутся? — спросила она. — Тогда ты ни с кем не останешься, будешь жить у меня, — без колебаний ответил Су Ле.
Услышав это, Су Нуань, хоть и считала это невозможным, немного успокоилась.
— Тогда я пойду, — сказала она. Раз уж решила провести расследование, нужно поскорее вернуться. — Угу, иди, — ответил Су Ле. Он проводил Су Нуань и снова включил телевизор, но стоило кому-нибудь подняться по лестнице, как он тут же его выключал.
Су Нуань вернулась домой. Ся Юньси сидела за письменным столом в спальне и печатала. Су Нуань села на кровать и посмотрела на маму. Ей показалось, что ее мама гораздо красивее той женщины, и она немного успокоилась. — Взяла книгу? — спросила Ся Юньси, удивленно посмотрев на дочку. Су Нуань кивнула. — Почему же не идешь читать? — Я хочу побыть с тобой, мама, — ответила Су Нуань. Ся Юньси, хоть и удивилась, но, будучи занятой, ничего не сказала.
Су Нуань несколько раз хотела рассказать маме о своих подозрениях, но не знала, как начать. Наконец, собравшись с духом, она спросила: — Мама, ты любишь папу?
Мама Су Нуань замерла, не понимая, почему дочка спрашивает об этом. — Конечно, люблю! Ты уже такая взрослая, как я могу не любить папу? — ответила она.
— А если папа полюбит другую? Что ты будешь делать? — продолжила Су Нуань.
— Полюбит другую? Тогда я позову тетю Цзян, и она его как следует отлупит! — пошутила мама Су Нуань.
Су Нуань решила, что этот разговор бессмысленный, взяла книгу и сказала: — Мама, я пойду почитаю. — Иди, — ответила мама Су Нуань, продолжая печатать. Она задумалась: что случилось с дочкой сегодня?
Вечером за ужином Су Нуань заметила, что папы все еще нет, и ее подозрения усилились. Она долго ворочалась в постели, прежде чем уснуть.
Тем временем, в соседней спальне…
Су Цинъян, нежно обнимая Ся Юньси после любовных ласк, поглаживал ее гладкое лицо и сказал: — У сестры Чжао Юэ рак. — Что? — Ся Юньси вскочила от неожиданности. — Не вставай, простудишься, — сказал Су Цинъян, укрывая ее одеялом. — Сестра Чжао Юэ хочет, чтобы мы взяли к себе Чжао Сюя. — Взять Чжао Сюя? А где его отец? — Несколько дней назад он попал в аварию. — Как же так? — Ся Юньси не могла поверить. Этому ребенку так не повезло.
Чжао Юэ была девочкой, которой помогали родители Су Цинъяна. Это была скорее не помощь, а усыновление, поскольку родители Чжао Юэ рано умерли, и она выросла в семье Су Цинъяна. Она относилась к Су Цинъяну как к родному брату и была очень добра к Ся Юньси. Раньше она работала в больнице семьи Су Цинъяна, но потом муж Чжао Юэ получил работу за границей, и они всей семьей переехали. Прошло много лет с тех пор, как они виделись в последний раз. Ся Юньси было тяжело принять эту новость. — Я завтра навещу сестру Чжао Юэ, — сказал Су Цинъян. — Кажется, Чжао Сюй уже двенадцати лет? Если ничего не получится, мы возьмем его к себе. Так сестра Чжао Юэ будет спокойнее. — Он погладил Ся Юньси по волосам. — Спи, завтра поговорим.
Рано утром Су Нуань проснулась и, обнаружив, что папы снова нет дома, очень разволновалась. Она решила, что нужно рассказать маме все как есть, ведь лучше горькая правда, чем сладкая ложь. Су Нуань собиралась поговорить с мамой за завтраком.
Но пока они завтракали, а потом Ся Юньси села за работу, Су Нуань так и не решилась.
Когда она наконец-то набралась смелости, Ся Юньси сама спросила: — Нуаньнуань, ты что-то натворила? — Ей было любопытно. Дочка с детства почти никогда не шалила, и ее странное поведение — она хотела что-то сказать, но не решалась — вызывало недоумение. — Мама, только не сердись, — начала Су Нуань. — Вчера я видела папу с какой-то тетей… — Не успела она договорить, как Ся Юньси рассмеялась. — Глупышка! Это сестра твоего папы. Не родная, конечно. Еще до твоего рождения она уехала за границу. У нее дети старше тебя. Забыла? Бабушка с дедушкой часто о ней рассказывали. Это твоя тетя Чжао Юэ. — Потом она подумала, что, раз они собираются взять к себе Чжао Сюя, нужно спросить мнение Су Нуань. — Нуаньнуань, мама хочет с тобой кое-что обсудить. — Что такое? — спросила Су Нуань. — У тети Чжао Юэ рак. Ее муж несколько месяцев назад погиб в аварии. У нее остался сын, Чжао Сюй, ему всего двенадцать лет, и ему не с кем жить. Поэтому до совершеннолетия он, возможно, будет жить у нас. Что ты думаешь, Нуаньнуань?
— Мне так жаль братика Чжао Сюя, — ответила Су Нуань. — Если тети Чжао Юэ не станет, у него не будет ни папы, ни мамы. Пусть он будет моим братом. Я буду о нем заботиться. — Ся Юньси, услышав эти слова, почувствовала облегчение. Она погладила Су Нуань по голове и, поцеловав в щечку, сказала: «Умница».
Су Нуань, узнав, что папа ей не изменял, и поняв, что ошиблась, очень смутилась. Но в то же время она обрадовалась, что у нее появится брат. Ей было жаль этого мальчика, и она переживала за него. Так Су Нуань и провела весь день, разрываясь между противоречивыми чувствами.
На следующий день Су Нуань увидела «любовницу» своего отца, ту самую женщину из кафе. Чжао Юэ стояла у дверей их квартиры. На ней было красное пальто, она была без макияжа, и ее лицо казалось бледным. Су Нуань открыла дверь и налила ей воды. Чжао Юэ похвалила ее за вежливость, а потом сказала Ся Юньси: «Сюйсюй тоже очень послушный, но боюсь, я не смогу проводить с ним много времени». — Сестра Юэ, что ты такое говоришь? Ты обязательно поправишься! Сейчас медицина так развита, чудеса случаются! — старалась подбодрить ее Ся Юньси. — Не утешай меня, — сказала Чжао Юэ, ее глаза покраснели, голос задрожал. — Если бы я могла жить, разве я бы не хотела? Но теперь все так, как есть. Юньси, я должна тебя кое о чем попросить. Ты знаешь, что отношения с отцом Чжао Сюя у меня были не очень хорошие, и у нас нет пожилых родственников. Теперь я в таком состоянии… А Чжао Сюй всего лишь двенадцатилетний ребенок. Я очень за него переживаю. Твои родители уже в возрасте… Если можно, я бы хотела, чтобы после моей смерти ты позаботилась о Чжао Сюй. Ты можешь это сделать? — Сказав это, она разрыдалась.
Ся Юньси не могла спокойно смотреть на ее слезы. — Не волнуйся, — сказала она, протягивая ей салфетку. — Я позабочусь о Сюйсюе. У нас только одна Нуаньнуань, и я обещаю, что у Сюйсюя будет все то же, что и у нее. — Тетя Чжао Юэ, не волнуйтесь, я буду хорошо относиться к братику, — добавила Су Нуань.
— Спасибо, Юньси, спасибо, Нуаньнуань, — сквозь слезы проговорила Чжао Юэ.
Так все и решилось. После этого Су Нуань постоянно интересовалась состоянием Чжао Юэ. Она знала, что тетя лежит в больнице, но не в их городе. В городе Б медицинское обслуживание было лучше, поэтому Чжао Юэ отправилась туда. Ся Юньси ездила к ней несколько раз, но каждый раз возвращалась расстроенной. «В этой жизни нужно ценить каждый день, — вздыхала она. — Кто знает, что может случиться завтра».
Прошла половина летних каникул. Су Нуань была в гостях у Су Ле. Они вместе играли в Super Mario. Комната Су Ле сильно отличалась от комнаты Су Нуань. Стены были белыми, на них висели несколько постеров с Брюсом Ли. Вся комната словно излучала энергию. Су Нуань подумала, что, наверное, это потому, что здесь живет Су Ле.
Они играли по очереди. Су Ле был явно опытнее, и когда наступала его очередь, Су Нуань приходилось долго ждать. Но когда играла Су Нуань, игра заканчивалась очень быстро. — Я хочу еще поиграть! Дай мне еще разок! — начала капризничать Су Нуань. — Нельзя, — серьезно сказал Су Ле, качая головой. — Мы договорились, что каждый играет по очереди. Нужно держать свое слово. — Но, видя, что Су Нуань расстроена, он добавил: — Но в следующий раз так нельзя.
Пока Су Нуань и Су Ле весело играли, пришла Ся Юньси. — Нуаньнуань, не ходи домой обедать, поешь у Леле, — сказала она.
— Мама, ты куда? — спросила Су Нуань.
— Тетя Чжао Юэ… ее больше нет. Мне нужно поехать помочь, — ответила Ся Юньси. — Сиди здесь, никуда не уходи. — Сказав это, она быстро ушла.
Су Ле, глядя вслед уходящей Ся Юньси, спросил: — У тебя теперь будет брат? — Да, — ответила Су Нуань. — Откуда ты знаешь? — спросила она. — А как еще я мог узнать? Мои родители разговаривали, вот я и услышал, — ответил Су Ле.
Су Нуань всегда хотела брата. В детстве она даже спрашивала маму, почему та не родит ей братика. Поэтому, узнав, что у нее действительно появится брат, Су Нуань начала представлять, каким он будет.
Высокий ли он? Как он выглядит? Будет ли он любить ее? Захочет ли он быть ее братом?
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|