Глава 8. Потерянная душа

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Из-за этой сенсационной аналитики "Восстания мертвеца" от Чжан Саня, все за столом молча быстро доели свои блюда и поспешно ушли.

К этому времени уже стемнело, и после обмена любезностями все жители деревни разошлись.

Е Линсю, всё ещё неторопливо евший, выглядел совершенно спокойным, в то время как Ли Даньюэ, стоявшая рядом, всё ещё была напугана. Слова Чжан Саня заставили её желать немедленно покинуть это неблагополучное место.

Неизвестно, по психологическим причинам или по каким-то другим, но она постоянно чувствовала за спиной холодный ветер, от которого её шея покрывалась мурашками.

Схватив Е Линсю за руку, она тихо сказала:

— Линсю, пойдём скорее, мне немного… немного… страшно!

Е Линсю всё ещё сохранял невозмутимый вид, ел и пил, не обращая внимания на немного напряжённое лицо Ли Даньюэ, словно что-то скрывая.

С наступлением темноты в траурном зале зажглись тусклые жёлтые огни, внутри мелькали тени, и время от времени раздавались всхлипы, что ещё больше усиливало зловещую атмосферу вокруг.

Видя, что Е Линсю всё ещё ест, Ли Даньюэ встревоженно сказала:

— Линсю, пойдём скорее! Ты разве не слышал, что тот человек говорил? Здесь, кажется, вос… вос… Восстание мертвеца!

Глядя на напряжённое и милое выражение лица Ли Даньюэ, Е Линсю загадочно улыбнулся, наклонился к её уху и тихо сказал:

— Цзянши ты уже видела, неужели Восстание мертвеца тебя всё ещё пугает? И ещё, ты забыла, чем я занимаюсь? — Сказав это, он вытер рот, протёр руки и, неторопливо покачиваясь, направился в траурный зал.

Ли Даньюэ опешила, но тут же поняла, что собирается делать Е Линсю, и у неё заболела голова. Однако она твёрдо верила, что только рядом с Е Линсю она будет в полной безопасности, поэтому стиснула зубы и побежала за ним.

Те, кто оставался в траурном зале ночью, естественно, были родственниками, которые дежурили у гроба.

Мужчина средних лет, примерно тридцати-сорока лет, одетый в траурные одежды, стоял на коленях перед алтарём, сжигая бумажные деньги и благовония. Вдруг он почувствовал движение за спиной, обернулся и увидел странно одетого юношу, стоящего посреди траурного зала и оглядывающегося по сторонам, а рядом с ним прижималась очень юная и красивая девушка.

Мужчина средних лет, думая, что они пришли возжечь благовония, с грустным лицом встал, зажёг три благовонные палочки и протянул их Е Линсю.

Хотя они пришли не для того, чтобы возжечь благовония, это было то, от чего нельзя было отказаться. Е Линсю принял благовония, поклонился и воткнул их в курильницу.

Мужчина средних лет сказал:

— Спасибо вам двоим. Судя по вашей одежде, вы, должно быть, не местные. Не знаю, какое у вас отношение к моему отцу, что вы пришли возжечь благовония?

Е Линсю не ответил прямо, а вместо этого спросил:

— Ты сын покойного?

— Да, это я, меня зовут Ли Хунь, — сказал мужчина средних лет.

Неожиданно Е Линсю, который до этого выглядел миролюбивым, вдруг, словно разгневанный громом, указал на лицо Ли Хуня и выругался:

— Ах ты, неблагодарный сын! Твой старик сейчас умер с открытыми глазами, а у тебя ещё хватает совести здесь бумажные деньги сжигать и благовония воскуривать?

Не только Ли Хунь, но и Ли Даньюэ была озадачена этим необъяснимым изменением в Е Линсю и совершенно не понимала, что происходит.

— Молодой человек, завтра день похорон моего отца, а вы сегодня говорите о том, что он умер с открытыми глазами. Что вы имеете в виду? — с некоторым раздражением сказал Ли Хунь.

— Хм! День похорон? Я тебе говорю, если завтра ты похоронишь своего отца, а этот старик Ли не сможет переродиться, то ты будешь самым неблагодарным сыном на все времена!

Ли Хунь, услышав это, наконец понял. Этот парень пришёл сюда, чтобы создавать проблемы, вымогать еду, питьё и деньги, верно?

Обычно те, кто говорит о "перерождении" и "реинкарнации", без сомнения, являются бродячими шарлатанами, и Ли Хунь, естественно, так и подумал.

Поэтому его отношение тут же резко изменилось. Указав Е Линсю на нос, он рявкнул:

— Ах ты, маленький шарлатан! В таком юном возрасте не учишься хорошему, а только занимаешься всякой мистической чепухой, чтобы вымогать еду и питьё. Учитывая, что ты только что возжёг благовония для моего отца, я не буду с тобой спорить. Но если ты продолжишь нести всякую чушь, не разбираясь в ситуации, я тебя выгоню!

Ли Даньюэ испугалась вида Ли Хуня, спряталась за Е Линсю, дёрнула его за льняную одежду, показывая, чтобы он больше не говорил глупостей и поскорее уходил.

Е Линсю же холодно усмехнулся и ещё более надменно сказал:

— Что? Всё ещё не признаёшь? Разве поведение твоего отца, связанное с Восстанием мертвеца, в последние несколько дней не заставило тебя прозреть?

Ли Хунь, услышав это, тут же побледнел от удивления, но не хотел признавать. Он резко сказал:

— Ты… ты несёшь чушь! Убирайся вон! Нашим семейным делам не нужно твоё вмешательство, посторонний!

Сказав это, он попытался вытолкнуть Е Линсю из траурного зала.

Однако, как бы сильно ни старался этот крепкий мужчина в расцвете сил, он не мог сдвинуть Е Линсю ни на йоту.

Е Линсю почему-то вздохнул, внутренне произнеся: "Неужели с изменением общества люди теперь так суеверно относятся к сверхъестественному и боятся столкнуться с этим?"

Подумав об этом, он вдруг похолодел лицом, сложил Духовную Печать в руке, указал на алтарь и крикнул:

— Старик Ли, с таким неблагодарным сыном, как ты можешь спокойно лежать?!

Этот крик напугал Ли Хуня, а следующая сцена заставила его побледнеть и тут же опуститься на колени.

Он увидел, как старик Ли, умерший шесть дней назад, одетый в белый саван, вдруг прямо сел в гробу.

Его лицо было покрыто морщинами, кожа синевато-бледная, местами даже появились трупные пятна. Глаза были закрыты, губы почернели, и выглядел он крайне устрашающе.

Его руки были вытянуты прямо, указывая в одном направлении, а рот механически открывался и закрывался, издавая долгий, зловещий звук "душа… душа…"

Увидев эту сцену, Ли Даньюэ невольно вскрикнула от испуга, уткнулась головой в грудь Е Линсю, и её тело неудержимо дрожало.

А Ли Хунь, стоявший на коленях, услышав, как старик Ли зовёт "душа, душа", подумал, что тот зовёт его, и отчаянно бил поклоны.

— Отец, что с тобой? Почему ты не можешь упокоиться с миром? Умоляю тебя, не пугай больше сына, умоляю тебя.

Однако, сколько бы он ни бил поклоны и ни умолял, старик Ли продолжал сидеть прямо, издавая зловещий звук "душа, душа", от которого у любого пробегали мурашки по коже.

Ли Хунь был действительно сильно напуган. Он вдруг повернулся и опустился на колени перед Е Линсю.

Он умолял:

— Молодой человек, молодой человек, о нет, Бессмертный! Бессмертный молодой человек, прошу, помогите мне, пусть мой отец перестанет буянить, перестанет буянить. — Сказав это, он упал на землю и неудержимо плакал.

Е Линсю протянул руку и помог ему подняться. Его прежняя надменность исчезла. Прожив так долго, он, конечно, понимал человеческие обычаи.

Такие вещи, как смерть человека с открытыми глазами, нельзя было доводить до сведения посторонних. Не говоря уже о сплетнях, как у Чжан Саня, когда все всё знают, самое главное, что смерть с открытыми глазами заставит людей думать, что эта семья совершила какое-то зло, из-за чего к ним будут относиться с презрением.

А причина, по которой Е Линсю с самого начала вёл себя так, заключалась в том, что он хотел использовать только что произошедшее "Восстание мертвеца", чтобы пробить сердце Ли Хуня и заставить его поверить ему.

— Брат Ли, не нужно таких церемоний, я только что был слишком груб. На самом деле, сверхъестественные вещи существуют с древних времён, и в этом нет ничего постыдного. Твой отец умер с открытыми глазами, потому что потерял душу. "Душа", которую он зовёт, — это не твоё имя, а его Три Хунь-души.

— Что?

Ли Хунь, услышав это, тут же сильно удивился. Его отец потерял душу?

— Но ведь после смерти душа не исчезает? В книгах так написано. Как мой отец мог потерять душу? — недоумевал Ли Хунь.

Е Линсю достал из фляжки фиолетовый талисман, подошёл к старику Ли и со звуком "хлоп" приклеил его ему на межбровье. Старик Ли тут же лёг, и его рот замолчал.

Только тогда он сказал:

— У человека есть Три Души и Семь По. Так называемая "смерть человека и исчезновение души" не означает мгновенное исчезновение.

— Мы часто говорим, что в трёх чи над головой есть божество. На самом деле, это божество — это наши Три Хунь-души.

Три Хунь-души не находятся внутри тела, как Семь По, а парят над головой.

— Когда человек умирает, Три Хунь-души сначала рассеиваются, а затем Семь По исчезают, но обычно это происходит через семь дней. Отсюда и происходит наш "первый семидневный поминальный обряд". В это время Три Хунь-души блуждают по местам, к которым они были привязаны при жизни. На седьмой день приходят посланники, забирающие души, чтобы отвести Три Хунь-души умершего в Мир Инь для перерождения. После этого Семь По рассеиваются, и только тогда тело человека начинает разлагаться.

— Но если человек умирает внезапно, да ещё и в чужой местности, то Три Хунь-души оказываются запертыми в месте смерти, становясь Земляным Духом, неспособным покинуть это место. В это время тело, привезённое домой, начинает проявлять так называемые признаки Восстания мертвеца.

— На самом деле, это тело таким образом подаёт живым сигнал, что его Три Хунь-души не вернулись, и нужно поскорее призвать их обратно, иначе он умрёт с открытыми глазами и не сможет переродиться.

— А твой отец — именно такой случай.

Причина, по которой он так буянит, в том, что его душа потеряна.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение