Глава 6 (Часть 1)

Глава 6

Когда четверо сели за стол, воздух наполнился ощутимой неловкостью.

Цзин Лань, сохраняя невозмутимость, молчала, уставившись себе под нос. Цзян Шигэ тоже хранил молчание. Юй Фэй не знала, как начать разговор. Лишь друг, которого привел Цзян Шигэ, с любопытством разглядывал то Юй Фэй, то Цзин Лань.

Этого несносного дизайнера, о котором говорила Цзин Лань, звали Лянь Ишэн. Его фамилия, как и у Цзин Лань, была довольно редкой.

Однако Лянь Ишэн действительно заслуживал звания «красивого юноши»: белоснежная кожа, изящные черты лица, темные блестящие глаза, мягкий и приятный голос. Любая женщина постарше наверняка захотела бы ущипнуть его за щеку и заставить послушно назвать себя «сестрицей».

У Юй Фэй таких мыслей не возникло, потому что взгляд, которым он ее одаривал, был… трудноописуемым, очень странным. Казалось, он испытывал к ней любопытство, но время от времени в его глазах мелькало презрение. При этом Юй Фэй была уверена, что раньше никогда его не встречала.

— Юй Фэй, — спросил он со смешком, — ты не против, если я буду звать тебя по прозвищу?

Прозвищу?

Не дожидаясь ответа Юй Фэй, он хлопнул в ладоши: — С этого момента я буду звать тебя Ведьмой.

Юй Фэй показалось, что она ослышалась.

— Что?

Лянь Ишэн прищурился:

— У меня есть такое хобби — давать людям прозвища. Раз мы познакомились, значит, мы друзья. Так обращаться интимнее.

Но «Ведьма» — разве это хорошее прозвище? К тому же… он совсем не походил на человека, который хочет с ней подружиться.

Учитывая, что он был другом Цзян Шигэ, Юй Фэй просто кивнула.

Цзин Лань, до этого чувствовавшая себя неловко, подняла голову, взглянула на Лянь Ишэна, фыркнула и сказала:

— Тогда я могу дать тебе прозвище Коротышка?

Лянь Ишэн не собирался уступать:

— Конечно, лишь бы не Женоподобный.

Лицо Цзин Лань застыло, и она замолчала.

Атмосфера мгновенно снова стала напряженной.

К счастью, в этот момент вошел официант:

— Какие напитки желают гости?

Юй Фэй повернулась к Цзян Шигэ:

— Какое вино будешь?

Он посмотрел на нее:

— Я не пью алкоголь.

— О, — произнесла она и обратилась с тем же вопросом к Лянь Ишэну, совершенно не заметив, как мгновенно изменился взгляд Цзян Шигэ.

В итоге Юй Фэй заказала три безалкогольных напитка и стакан воды. Как только официант ушел, напряжение в воздухе не рассеялось.

Лянь Ишэн наблюдал за Юй Фэй. Он не знал ее раньше, лишь слышал о ее существовании. Увидев ее впервые, он действительно испытал любопытство, но больше ему хотелось ее унизить. Поэтому он со смешком обратился к ней:

— Юй Фэй, у тебя есть парень?

— Сейчас нет.

— Значит, раньше было много?

Юй Фэй замерла, ее лицо слегка омрачилось. Она, конечно, заметила, что не нравится ему, и даже поняла, что он намеренно ее задевает.

Они виделись впервые, и Юй Фэй считала, что ничем не заслужила такого отношения. Хоть она и не понимала причин, но сдержалась:

— Нет. В юности встречалась, но сейчас уже не помню.

Внезапно Цзян Шигэ поднял голову и пристально посмотрел на Юй Фэй. В его темных зрачках словно вспыхнуло синее пламя, разгораясь все сильнее.

Юй Фэй неловко опустила голову и принялась теребить столовые приборы. Цзин Лань с неприязнью смотрела на Лянь Ишэна.

— Хех.

Раздался тихий, короткий холодный смешок. Юй Фэй подняла голову и увидела, что Цзян Шигэ пьет воду со спокойным и безмятежным выражением лица.

Ей показалось?

— Тогда позволь спросить тебя, у тебя было много подружек? — Цзин Лань посмотрела на Лянь Ишэна с насмешкой в глазах. — Хотя нет, я должна спросить: у тебя вообще была девушка? Или парень?

Лицо Лянь Ишэна мгновенно стало мертвенно-бледным. Больше всего на свете он ненавидел, когда обсуждали его внешность. Желание задеть Юй Фэй тут же улетучилось, и он вступил в словесную перепалку с Цзин Лань, обмениваясь колкостями. Даже проигрывая в споре, он упрямо не сдавался.

Этот ужин прошел для Юй Фэй в атмосфере неловкости и уныния. Даже когда она подняла бокал, чтобы поблагодарить Цзян Шигэ, это не смогло прервать их перепалку. Цзян Шигэ же был крайне холоден и под конец даже перестал на нее смотреть. Все это время сердце Юй Фэй то взлетало, то падало, словно на американских горках.

После ужина все четверо вышли. Цзян Шигэ предложил подвезти девушек домой, но Юй Фэй отказалась, сказав, что не хочет его утруждать. Он слегка кивнул, развернулся и ушел. Лянь Ишэн и Цзин Лань еще долго обменивались негодующими взглядами, прежде чем разойтись.

Когда машина Цзян Шигэ уехала, Цзин Лань с досадой извинилась перед Юй Фэй за то, что из-за ее ссоры ужин был испорчен и она доставила ей неприятности.

Юй Фэй, конечно, понимала, что Цзин Лань просто не хотела, чтобы ее обижали, и сжала ее руку, показывая, что все в порядке.

Ночь была глубокой. Девушки попрощались и разошлись по домам.

***

Было почти одиннадцать, когда Юй Фэй добралась до дома. Достав ключ, она обнаружила, что дверь не заперта. Она быстро вошла, осмотрелась и, убедившись, что ничего не пропало, вздохнула с облегчением. Наверное, мама забыла запереть дверь, когда уходила.

Она переоделась, приняла душ и легла в кровать. В темной комнате, глядя в потолок, она невольно вспомнила сегодняшнее холодное отношение Цзян Шигэ. Под конец он вообще не хотел разговаривать. Закрыв глаза, она постаралась больше об этом не думать.

По привычке она пошарила рукой у подушки, но не нашла телефон. Включив свет, она проверила карманы одежды и сумку — телефона нигде не было.

Юнсин такой большой город. Потеряв связь, они с Цзян Шигэ, скорее всего, больше никогда не увидятся. Как только эта мысль пришла ей в голову, она энергично замотала головой.

Черт возьми! Потеряла телефон, а первая мысль — об этом! Она словно помешалась.

Она подошла к окну, открыла его и подставила лицо ночному ветру, чтобы остудить разгоряченную голову.

Бип-бип!

Внизу просигналила машина. Почти полночь, кто так шумит? Не успела она додумать, как гудок раздался еще несколько раз.

Кто-то открыл окно и выругался. Юй Фэй тоже высунулась посмотреть. Она смутно разглядела черный седан, припаркованный у подъезда. Звук исходил от него.

Разгневанный жилец спустился вниз, чтобы разобраться. Человек из машины вышел и прислонился к ней. Его силуэт показался знакомым. Юй Фэй что-то осенило, она накинула куртку и побежала вниз.

— Да говори же! Ты не из нашего двора, да? Чего сигналишь посреди ночи? У меня дома старики, спать людям мешаешь!

Едва выйдя из подъезда, Юй Фэй услышала чьи-то жалобы. Она узнала тетушку Чжао с первого этажа. Подойдя ближе, она сказала:

— Тетушка Чжао, это мой друг. Извините, что потревожили вас.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение