— В то время у меня были проблемы со здоровьем, и если бы не Сяо Сяо, я бы не справился.
Цзян Сяо удивилась, что Лю Нянь так откровенен с Ли Маньян. Казалось, они быстро нашли общий язык.
Возможно, это из-за алкоголя — перед Лю Нянем уже стояло четыре пустых бутылки.
— Не пей много, у тебя проблемы с позвоночником, тебе лучше вообще не пить, — сказала Цзян Сяо.
— Это особый случай, — ответил Лю Нянь и чокнулся с Ли Маньян. — Я знаю, что раньше у тебя сложилось обо мне плохое впечатление, и это несправедливо по отношению к Сяо Сяо. Я не могу оправдываться юношеской глупостью.
Он замолчал, словно подбирая слова.
— Все в прошлом, — сказала Цзян Сяо.
Ли Маньян посмотрела на Цзян Сяо. Она действительно повзрослела, раз смогла забыть прошлые обиды на Лю Няня.
Она до сих пор помнила, как в восемнадцать лет рассказала Цзян Сяо о своей симпатии к Лю Няню, а та в ответ словно взбесилась и велела ей убираться. Ли Маньян не понимала, что так разозлило подругу.
Тогда Ли Маньян очень обиделась. Она просто поделилась с подругой своими чувствами, не ожидая ничего взамен. Это были всего лишь первые романтические переживания юной девушки, а в итоге на нее обрушился гнев.
После этого случая она долго не общалась с Цзян Сяо. Но спустя годы, узнав от родителей о том, что случилось в семье Цзян Сяо, она поняла причину ее гнева: отец Цзян Сяо поступил несправедливо, оставив Лю Няню старый дом на улице Тангу и все сбережения, а затем развелся с матерью Цзян Сяо.
— Учитель Цзян уже на пенсии? — спросила Ли Маньян и тут же поняла, что затронула нежелательную тему.
— Мы давно не общались, — ответила Цзян Сяо.
Лю Нянь лишь сделал глоток пива, не желая отвечать.
— Я тоже хочу выпить с тобой, Маньян, — сказала Цзян Сяо. — Извини, что тогда так разозлилась на тебя из-за этого.
— Да ладно, забудь, — поспешно ответила Ли Маньян, боясь, что ее тайная влюбленность в Лю Няня станет достоянием общественности. Это было бы очень неловко.
Бульон в кастрюле кипел, но Лю Нянь продолжал пить, а Цзян Сяо почти не притронулась к еде.
— Кажется, Луи хочет спать, — сказал Хань Ян.
Все трое так увлеклись разговором, что совсем забыли о нем.
Было уже почти одиннадцать вечера, и Луи наконец начал клевать носом.
Обычно он ложился спать около десяти, но сегодня из-за гостей немного перевозбудился.
Лю Нянь, увидев, что его сын собирается уснуть, хотел встать и пойти умыться, чтобы уложить его, но Хань Ян остановил его жестом. С алкоголем наперевес не стоило заниматься ребенком.
Хань Ян осторожно взял Луи на руки, чтобы тот удобно устроился у него на плече.
Цзян Сяо отвела его в спальню и включила ночник. Комнату залил теплый желтый свет.
Пушистая головка Луи лежала на плече Хань Яна, а ручки обнимали его за шею.
Почувствовав незнакомые объятия, Луи открыл глаза и посмотрел на Цзян Сяо, словно хотел еще поиграть.
Хань Ян, заметив, что малыш вертит головой, начал тихонько похлопывать его по спине, укачивая и напевая колыбельную.
Цзян Сяо хотела выйти, но боялась разбудить Луи скрипом двери, поэтому села на стул у входа и стала наблюдать, как Хань Ян, настоящий мастер укладывания детей, мягко погружал Луи в сон.
— Remember me, though I have to say goodbye… Remember me, don’t let it make you cry… — тихо напевал Хань Ян. Его голос был нежным и низким, и Цзян Сяо чуть не стала его поклонницей.
Под действием убаюкивающего голоса Хань Яна Луи постепенно уснул.
Услышав ровное дыхание, Хань Ян понял, что малыш спит. Он подошел к кровати и осторожно положил Луи на постель, не переставая напевать. Он снял с него ботинки и куртку, укрыл одеялом. Луи немного заворочался, но Хань Ян успокоил его поглаживаниями, и малыш снова уснул.
Только когда Луи окончательно успокоился, Хань Ян перестал петь.
Цзян Сяо в знак восхищения сложила руки перед собой, как в китайском приветствии. Хань Ян ответил тем же, беззвучно произнося: «Не стоит благодарности».
Цзян Сяо подняла ограждение кровати, включила радионяню и вышла из комнаты вместе с Хань Яном.
Выйдя из спальни, Цзян Сяо не выдержала и спросила: — Ты что, уже отец? Так ловко управляешься с ребенком.
Ли Маньян чуть не поперхнулась пивом. Неужели ее подопечный тайно женился и завел ребенка?!
— Что за глупости! Я холост, — ответил Хань Ян, садясь за стол. — У меня есть младший брат.
Ли Маньян с облегчением вздохнула.
— Вот оно что, — сказала Цзян Сяо, садясь рядом с ним, и вдруг схватила его за руку. — Ты что делаешь?
— А ты что делаешь? — переспросил Хань Ян, удивленно глядя на ее руку на своей. Зачем она его трогает?
— Ты на диете, а тянешься к хого? — Ли Маньян, не церемонясь, выхватила у него палочки.
Хань Ян смущенно улыбнулся. — Ой, забыл. Привычка ужинать так глубоко укоренилась, что это уже рефлекс, чистой воды рефлекс!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|