Глава 8. chapter08

Чжун Мэйшань была младшей сестрой матери Бай Юньхэ. Её сестра, Чжун Цзиншань, была второй женой главы семьи Бай, Бай Шаоли (первой женой была Не Хуачжэн). Чжун Мэйшань всегда была агентом Бай Юньхэ в его актёрской карьере.

Или, вернее, она была единственной из его родственников, кто поддерживал его стремление стать актёром.

Бай Юньхэ выглядел высокомерным и властным, вёл себя распутно и необузданно, но всё же он был выходцем из знатной семьи, и его базовое воспитание было неплохим. По крайней мере, элементарные манеры и культура у него имелись.

Сейчас он отправился на читку сценария для съёмочной группы фильма «Родина». Он специально забронировал номер в пятизвёздочном отеле рядом со студией, чтобы Чжун Мэйшань могла там отдохнуть и не ждать его.

Чжун Мэйшань была этому рада. Она как раз просматривала свежий номер модного журнала, когда зазвонил телефон. На её лице появилось лёгкое раздражение от того, что её прервали, и голос звучал немного холодно.

— Что-то случилось? — торопливо ответив, она не посмотрела на номер звонившего, подумав, что это какой-нибудь мелкий актёришка, пытающийся ей польстить. После того как она помогла Бай Юньхэ получить роль в «Родине», её репутация в индустрии поднялась на новый уровень.

— Шаньшань, это Бай Ци. Ты меня не помнишь? — голос на другом конце провода звучал чрезвычайно тепло, не обращая внимания на её холодный тон.

Узнав, кто звонит, рука Чжун Мэйшань дрогнула, она едва не выронила телефон.

Дрожащей рукой она взволнованно произнесла:

— И-и?!

История знакомства Чжун Мэйшань и Бай Ци уходила корнями далеко в прошлое, по меньшей мере, на четыре года назад.

В то время сестра Чжун Мэйшань — вторая госпожа семьи Бай, Чжун Цзиншань — только что скончалась. Дружеские отношения между семьями Бай и Чжун тут же оборвались. Предприятие семьи Чжун, которое процветало благодаря поддержке семьи Бай, немедленно пришло в упадок. К тому же, из-за ошибочных решений внутри компании и слишком больших невозвратных оттоков капитала, и без того плачевное состояние предприятия стало ещё хуже — оно оказалось на грани банкротства.

К несчастью, предприятие семьи Чжун было не обществом с ограниченной ответственностью, а единоличной компанией, зарегистрированной старым господином Чжуном. В случае банкротства их семья несла бы неограниченную ответственность — долги пришлось бы выплачивать как минимум сто восемьдесят лет.

Чтобы избавить свою семью от перспективы выплачивать долги почти двести лет, Чжун Мэйшань снова обратилась к семье Бай.

Но в семье Бай её никто не слушал. Третий дядя Бай даже подшутил над ней: «Шаньшань, не торопись. Долги можно выплачивать потихоньку. Может, через несколько лет в вашей семье появится талантливый человек, который за год погасит все сто восемьдесят лет долгов».

Чжун Мэйшань и рада была бы, но у её отца было всего две дочери. После смерти старшей сестры она осталась единственным ребёнком. Если она хотела вырастить талантливого человека, ей нужно было срочно найти кого-нибудь, выйти замуж, родить ребёнка и возложить на него ответственность за выплату долгов!

Она не хотела этого делать.

Она хотела родить ребёнка, чтобы он жил в счастье, а не чтобы он выплачивал долги матери!

Она долго говорила, пересохшими губами убеждая их, но семья Бай согласилась лишь погасить долги за текущий год, чтобы решить её самую неотложную проблему.

Вся семья Бай была предельно рациональна и холодна. Только сын её сестры был готов ей помочь, но как она могла взять у него деньги?

Семья Бай всегда была строга к своим потомкам, выделяя им всего миллион в год на жизнь. Все дивиденды от унаследованных предприятий перечислялись в фонд. Деньги выдавались им только после того, как они добивались определённых успехов (становились сертифицированными государством банкирами, художниками, политиками и т. д., или если их личные активы превышали прибыль от унаследованных акций). Этого миллиона в год не хватало даже на поддержание обычных роскошных увлечений Бай Юньхэ. Как Чжун Мэйшань могла взять его жалкие сбережения, которые он копил много лет?

Поэтому ей оставалось только вернуться, покориться судьбе и готовиться к подаче заявления о банкротстве.

Но в этот момент семью Чжун неожиданно посетил важный гость. Гость был в деловом костюме, с необыкновенной осанкой. Он сказал, что прибыл по поручению госпожи Бай Ци, чтобы помочь семье Чжун преодолеть трудности.

Чжун Мэйшань понятия не имела, кто такая Бай Ци, и считала её просто каким-то ангелом-инвестором.

Она была в безвыходном положении и уже не стала разбираться, кто этот человек и можно ли ему доверять. Что бы ни случилось, это было лучше, чем нести бремя долгов в несколько сотен лет.

Под руководством этого важного гостя предприятие семьи Чжун обрело новую жизнь — были влиты средства, успешно проведена реструктуризация активов, и оно было преобразовано в акционерное общество. Конечно, наибольшая доля акций принадлежала госпоже Бай, которую представлял гость.

Чжун Мэйшань получила небольшой пакет акций, достаточный для безбедной жизни. Она была безмерно благодарна этой госпоже Бай Ци.

Позже она вышла замуж за CEO «Цземей Групп» (бывшего предприятия Чжун) — того самого важного гостя. На следующий день после свадьбы она спросила: «Кто же твой большой босс? Она приходила вчера на церемонию?»

Вчера было слишком много людей, и много кто подходил с поздравлениями, она не заметила ту самую «большую начальницу».

Муж тихо рассмеялся и сказал ей: «Приходила. Она очень скромная, выпила бокал вина и ушла».

Как раз в это время по телевизору шли финансовые новости. На экономическом форуме одна особенно красивая женщина давала интервью журналистам. Она была нежной, тёплой, элегантной и непринуждённой, каждое её движение было исполнено изящества и спокойствия.

В этот момент муж указал на экран: «Вот она. Это и есть наш большой босс».

Оказывается, это была Бай Ци.

Чжун Мэйшань запомнила её.

Она была очень благодарна мужу за то, что он в критический момент помог спасти «Цземей Групп», но ещё больше она была благодарна этой красивой девушке, которая, даже не встречаясь с ней лично, управляла всей ситуацией.

В то время она ещё не связывала Бай Ци с семьёй Бай.

«Большой босс» её мужа долгое время жила в Сан-Франциско, затем приобрела недвижимость в Берлине и редко возвращалась в Китай. Чжун Мэйшань очень хотела встретиться с ней, но такой возможности не представлялось.

Пока однажды муж вскользь не упомянул, что Бай Ци хочет перенести центр своего бизнеса в Китай и сейчас ведёт переговоры с правительственными ведомствами.

Услышав это, она обрадовалась и тут же предложила пригласить её на ужин домой.

Муж насмешливо посмотрел на неё и поддразнил: «Так к ней расположена? Если бы она была мужчиной, ты бы, наверное, вышла за неё замуж в знак благодарности?»

Она промолчала, но про себя подумала: если бы тогда в Китай приехала Бай Ци, ещё неизвестно, за кого бы она вышла замуж.

Для неё пол партнёра не имел значения.

К тому же, она была младшей сестрой матери Бай Юньхэ и на самом деле ненамного старше Бай Ци.

В тот день Бай Ци наконец приехала к ним домой. Чжун Мэйшань лично вышла её встречать.

Как и думала Чжун Мэйшань, она была красивой, нежной и доброй девушкой, похожей на ангела.

Несмотря на такой прекрасный характер, она не выросла в богатой и гармоничной семье — с детства была изгнана из дома, отец женился на другой, мать снова вышла замуж, она росла одна, в одиночестве и горестях.

Но она всё равно была благодарна и нисколько не обижалась на свою семью. Она даже осторожно попросила: «Не могли бы вы позаботиться о моём младшем брате?»

В этот момент у Чжун Мэйшань возникло предчувствие. Она предположила: «И-и, твой брат — это…»

— Молодой господин семьи Бай, Бай Юньхэ, — с улыбкой сказала Бай Ци.

С тех пор Чжун Мэйшань стала работать с Бай Юньхэ, стала его агентом, единственным человеком, который поддерживал его мечту стать актёром.

Сейчас, спустя два года после дебюта Бай Юньхэ, у него, кроме красивого лица, почти не было других достижений.

Он не хотел участвовать в развлекательных шоу, говоря, что они убивают его актёрский талант.

Если бы Бай Ци время от времени не предоставляла ему ресурсы, Бай Юньхэ, вероятно, давно бы умер с голоду.

Поэтому Чжун Мэйшань была агентом Бай Юньхэ лишь номинально. Поиском ролей занимался кто-то другой, а она лишь отвечала за то, чтобы сообщать Бай Ци о каждом шаге Бай Юньхэ.

Теперь, когда позвонила Бай Ци, она выполнит любое её указание.

——

Закончив разговор с Чжун Мэйшань, Бай Ци встала с кровати и быстро оделась. Она спокойно вытерла лицо, стирая фальшивые слёзы — только что, чтобы вызвать жалость, она пролила несколько крокодиловых слезинок, и Чжун Мэйшань, конечно, расчувствовалась, называя её «сердечком».

Но не успела она одеться, как её снова притянули в объятия. Он провёл кончиками пальцев по её векам, где ещё оставались влажные следы.

Он тихо рассмеялся: «Только что ты терпела и не издавала ни звука, а теперь так легко плачешь?»

«Разве это одно и то же? — подумала Бай Ци. — Если бы я тогда заплакала, что бы я получила, кроме того, что доставила бы тебе больше удовольствия? А сейчас, поплакав немного, я смогу усмирить этого негодника Бай Юньхэ!»

Шэнь Цзюйань и не ожидал ответа. В этом отношении она была очень сдержанной.

Он обнял её за талию, его пальцы как бы невзначай скользнули по ней. Хотя она была худой, у неё был красивый, чётко очерченный пресс, очень приятный на ощупь.

От его прикосновения Бай Ци вздрогнула. Чувство, которое только что утихло, снова начало разгораться.

Бай Ци поцеловала его в подбородок: «Будь паинькой, не зли меня, хорошо?»

Шэнь Цзюйань улыбнулся, опустил глаза, собираясь поцеловать её, но она взяла его за подбородок и сердито сказала: «Если не сможешь закончить за двадцать минут, то и не начинай!»

Он взял её руку, поцеловал и с лёгкой усмешкой спросил: «У тебя дела?»

— Угу, — ответила Бай Ци. — Скоро ко мне придут.

Шэнь Цзюйань больше не прикасался к ней, просто молча обнимал, положив подбородок ей на шею, и мягко сказал: «И-и, ты не думала о том, чтобы мы попробовали другой формат отношений?»

Бай Ци подняла бровь: «Ты принял моё предложение?» Сменить позу или что-то в этом роде?

Не успела она договорить, как он слегка сжал её подбородок и медленно произнёс: «Например, мы могли бы обручиться».

Помолвка — это ещё не брак. Бай Ци не стала долго раздумывать и кивнула: «Хорошо, как скажешь».

Шэнь Цзюйань посмотрел на неё и с улыбкой сказал: «А после помолвки мы сразу поженимся, как тебе?»

Бай Ци на мгновение замерла. Она посмотрела на выражение его лица и поняла, что он абсолютно серьёзен — он действительно хочет на ней жениться!

Бай Ци не хотела выходить замуж.

Она пошла на свидание с Шэнь Цзюйанем, потому что её познакомила Не Хуачжэн (позже она узнала, что это Бай Шаоли устроил всё под именем Не Хуачжэн). Она общалась с ним, чтобы выиграть время и угодить Бай Шаоли. Между ними не было никаких чувств, как можно было внезапно жениться?

Шэнь Цзюйань видел все её мысли. Его взгляд был спокоен, уголки губ слегка приподняты: «Ты не хочешь, И-и?»

Её талия была в его руках, всё её тело было заключено в его объятиях, она не могла убежать.

Ей оставалось только тянуть время: «Я ещё молода, не готова выходить замуж и рожать детей».

Её карьера была на взлёте, как она могла согласиться сидеть дома с детьми и забросить работу?

Шэнь Цзюйань рассмеялся. Он повернул её лицо к себе, заставляя смотреть ему в глаза, и сказал: «Я просто хочу официального статуса. Я не буду тебя ни в чём ограничивать и не потребую, чтобы ты сидела дома, поддерживала мужа и воспитывала детей».

О, ему нужен только статус.

Тогда Бай Ци успокоилась. Она улыбнулась: «Ну хорошо, я не против, если в моей жизни появится господин Шэнь».

Она силой подавила внутреннее недовольство.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение