1762 комментария (Часть 1)

1762 комментария

Тихий шелестящий дождь барабанил по окну. Хотя он лил не переставая до самой глубокой ночи, температура, приближающаяся к сорока градусам, не только не спадала, но и росла.

Лето в Цзянчэне было на удивление душным. Старый вентилятор медленно перемешивал раскалённый воздух.

Телефон лежал на кровати, и уведомления о новых сообщениях из фоновых приложений сыпались одно за другим.

От непрерывных сигналов у Цэнь Сяньюй разболелась голова. Раздражённо она отключила звук.

Но всё равно успела заметить плотную стену ругани.

【Зачем вести фуд-блог, если ты занимаешься фейк-итингом?

Заработала свои 208w в индустрии развлечений и теперь пришла бесить пользователей сети, да?

【Иди умри за то, что тратишь еду впустую. Ты знаешь, скольким людям до сих пор нечего есть?

【Неудивительно, что ты хуже «Рыбных шариков и толстой лапши». Заслужила остаться неизвестной навсегда. Флоп останется флопом, где бы ни был.

【Не зря тебя не пригласили на шоу «Сто способов наследия». Тебе никогда не сравниться с «Рыбными шариками и толстой лапшой».

С тех пор как одно из её видео заподозрили в фейк-итинге, сомнения пользователей сети разрастались, словно подожжённая степь.

Не то чтобы она не пыталась оправдаться, но платформа, чтобы не портить зрительский опыт, требовала вырезать моменты глотания.

Как только Цэнь Сяньюй публиковала видео без монтажа, его либо ограничивали в показах, либо блокировали.

Поэтому ругань лилась рекой, и любой ответ был бы неправильным.

Цэнь Сяньюй решила просто забить.

Забавно было читать: то её называли богачкой (208w), то флопом.

На её аккаунте в Weibo, куда она давно не заходила, появился маленький красный значок уведомления.

Она раскинулась на кровати и машинально кликнула.

Её личная страница в Weibo уже могла зарасти травой — последний пост был опубликован четыре года назад.

Лайков и комментариев было ничтожно мало.

Но один комментарий привлёк её внимание.

Пользователь с ником «Солёная рыба, которая перевернулась», оставив первый комментарий четыре года назад, с тех пор день за днём продолжал писать под ним, отмечаясь.

Цэнь Сяньюй застыла.

Она пролистывала более тысячи комментариев, и в голове у неё было пусто.

Когда она пришла в себя, глаза уже защипало.

Оказывается, в её заброшенной на четыре года мечте был кто-то, кто день за днём поливал её, надеясь, что увядший цветок снова оживёт.

Цэнь Сяньюй читала комментарии один за другим.

【Рыбка, я снова пересмотрела твою «Неугомонную жизнь». Ты сыграла великолепно! Когда Сун Вэйсе умерла, я извела две пачки салфеток.

【Рыбка, доброе утро!

Сегодня Лися (начало лета). Помню, ты тоже пришла в индустрию в Лися.

【Жена, смотрю, другие фанаты так тебя называют. Всё равно ты этого не увидишь, так что, наверное, ничего страшного, если и я так напишу… Но всё же надеюсь, что увидишь. Когда ты вернёшься?

【Рыбка-жена, сегодня очень жарко, не забудь нанести солнцезащитный крем.

【Я пересмотрела твои дорамы десятки раз, уже почти выучила все реплики наизусть… Когда же мне посчастливится увидеть твою новую работу?

Тысяча семьсот шестьдесят два комментария.

…Тысяча семьсот шестьдесят два комментария.

Цэнь Сяньюй некстати вспомнила фразу: «Смерть — это не конец. Настоящая смерть наступает тогда, когда тебя забывает последний любящий тебя человек».

Она ушла из индустрии больше четырёх лет назад, но, оказывается, был человек, который молча помнил её, оказывается, был человек, который всё это время любил её.

Она увидела, что появился ещё один комментарий.

Время — десять сорок три вечера, место — провинция Утун.

Они жили в одной провинции.

【Рыбка-жена, у-у-у, дома устроили смотрины, не хочу идти на свидание вслепую QAQ.

Цэнь Сяньюй открыла профиль «Солёной рыбы, которая перевернулась» и с удивлением обнаружила, что этот фанат каждую неделю делал нарезки с её игрой.

Только вот с четырёх лет назад и до сегодняшнего дня комментариев становилось всё меньше, их можно было пересчитать по пальцам.

Последний комментарий выражал недоумение:

【А кто это на видео? Почему я её не видел(а)?

«Солёная рыба, которая перевернулась» терпеливо представил(а) Цэнь Сяньюй случайному зрителю и порекомендовал(а) её знаковые работы.

【Это какой-то флоп прошлых лет? Автор, у тебя такие хорошие навыки монтажа, может, продвинешь мою любимицу — Ло Цинцзы?

Она сейчас на пике популярности, с контентом проблем не будет.

Ло Цинцзы… Цэнь Сяньюй знала её. Они дебютировали в одной компании, можно сказать, были коллегами-ровесницами. В своё время Цэнь Сяньюй отказалась сниматься в сомнительной рекламе, а Ло Цинцзы согласилась. С тех пор их судьбы разошлись.

Сейчас Ло Цинцзы считалась актрисой первого эшелона.

Под комментарием «Солёная рыба, которая перевернулась» вежливо ответил(а) фанату Ло:

【Спасибо, не нужно. Я преданный фанат Цэнь Сяньюй.

Неизвестно почему, но сердце Цэнь Сяньюй подпрыгнуло от радости.

Довольная, она вернулась к личным сообщениям в Weibo, которые раньше игнорировала.

Оказалось, это было официальное приглашение от небольшой съёмочной группы.

Об этой небольшой программе Цэнь Сяньюй тоже слышала. На днях её конкурентку, ту самую «Рыбные шарики и толстую лапшу», пригласили на шоу «Сто способов наследия», и её фанаты трубили об этом повсюду.

Вообще-то Цэнь Сяньюй не собиралась больше участвовать в развлекательных шоу, но она задумалась, вспомнив только что прочитанные слова.

— Я пересмотрела твои дорамы десятки раз, уже почти выучила все реплики наизусть… Когда же мне посчастливится увидеть твою новую работу?

Хоть это и не дорама, но, наверное, тоже подойдёт.

Она всё ещё немного колебалась, но пальцы уже напечатали ответ, подтверждающий её участие в следующем выпуске.

Не успела она успокоиться, как жара снова заставила её вскочить с кровати.

Раньше Цэнь Сяньюй была небольшой звездой, но отказалась сниматься в фейковой рекламе, за что её жестоко заблокировали. Лишившись источника дохода, она раздавала листовки, работала в службе поддержки, пока наконец не остановилась на фуд-блогинге.

Увы, заработанных денег не хватало на жизнь, и она не могла оплатить счёт за кондиционер. Поэтому всё лето ей приходилось сражаться со старым вентилятором.

Она разблокировала телефон, увидела на экране бросающиеся в глаза сорок градусов Цельсия, стиснула зубы и нажала кнопку включения кондиционера.

…Лопасти кондиционера не открылись.

Новенький кондиционер издавал гудящий звук.

Точно сломан.

Тогда агент по недвижимости клятвенно заверял, что вся бытовая техника в рабочем состоянии. Не стоило ей поддаваться на его вкрадчивые речи.

Беда не приходит одна: именно в этот момент старый вентилятор, до сих пор упорно сопротивлявшийся и работавший на пределе возможностей, медленно остановился.

Цэнь Сяньюй почувствовала отчаяние.

Поблизости не было круглосуточных магазинов, так что купить маленький вентилятор на замену было невозможно.

Она вспомнила о своём обычно немногословном соседе и заколебалась.

Но социофобия в конце концов уступила перед температурой, как в парилке.

Она несколько раз отрепетировала перед зеркалом.

«Здравствуйте, сосед. У меня сломались вентилятор и кондиционер. Не могли бы вы одолжить мне свой вентилятор?»

«Здравствуйте, красавчик. Я ваша соседка. У меня сломались вентилятор и кондиционер. У вас нет лишнего вентилятора? Не могли бы вы одолжить мне его?»

…Собравшись с духом, она подняла руку и постучала в дверь соседа.

Сосед приоткрыл дверь на узкую щель. Она торопливо выпалила: «Вентилятор, здравствуйте! Я соседка. Не могли бы вы одолжить красавчика…»

Произнеся это, она поняла, что сказала что-то не то. Рука соседа, протягивавшая ей через щель маленький вентилятор, замерла в воздухе.

Помолчав немного, он сказал: «Вентилятор одолжить могу. Красавчика — вряд ли».

Цэнь Сяньюй заметила застывшую в воздухе руку с чётко очерченными костяшками пальцев.

Она неловко взяла вентилятор и тихо поблагодарила.

Коричневая дверь закрылась перед ней.

Как бы то ни было, сосед оказался довольно замкнутым.

·

Хотя маленький вентилятор был невелик, дул он приятно прохладно.

Она, как обычно, открыла видео своего любимого блогера «Разорившийся Рисовальщик».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

1762 комментария (Часть 1)

Настройки


Сообщение