☆、Несчастная вторая госпожа Цзян

Цзян Чэн, получив приглашение от Вэй Чугэ, была просто вне себя от радости.

Что там семь часов, Цзян Чэн примчалась в ресторан уже в шесть и велела менеджеру устроить ужин при свечах.

Несмотря на невероятное волнение и нетерпение, вторая госпожа Цзян сохраняла бесстрастное лицо, изображая абсолютную отстранённость.

Благодаря этому, когда она увидела И Яо и Ши Юйань, идущих рука об руку, выражение её лица не исказилось слишком сильно.

— Здравствуйте, госпожа Цзян, я И Яо. Благодарю вас за то, что не только дали мне ещё один шанс, но и так щедро принимаете. И Яо польщена.

И Яо с улыбкой протянула руку Цзян Чэн. Цзян Чэн инстинктивно пожала её. На её отстранённом лице появилось неожиданное растерянное выражение.

— И Яо? Зачем вы пришли?

Она вытянула шею, оглядывая пространство за спиной И Яо. Ши Юйань любезно напомнила ей:

— Можете не искать. Чугэ не пришла. Она пригласила вас сюда, чтобы помочь И Яо.

Цзян Чэн отпустила руку И Яо, повернулась и глубоко вздохнула. Спокойное выражение её лица постепенно начало трескаться, и когда она снова обернулась, оно было искажено.

— И! Яо! Как вы смеете меня разыгрывать?

И Яо усадила Ши Юйань напротив Цзян Чэн. Ши Юйань достала из сумки несколько листов бумаги и передала их И Яо. И Яо взяла их, положила на стол, отодвинула красную свечу в сторону и подтолкнула бумаги к Цзян Чэн.

— Я искренне хотела обсудить с госпожой Цзян дело. Смотрите, я даже контракт принесла.

— Неинтересно! — Цзян Чэн холодно ответила, стиснув зубы, и злобно уставилась на И Яо. — Я ещё не свела с вами счёты за то, что вы меня в прошлый раз продинамили, а вы ещё смеете предлагать мне дела?

Ши Юйань взглянула на Цзян Чэн, наклонилась к уху И Яо и прошептала:

— Чугэ, конечно, была права. Эта вторая госпожа Цзян очень мелочная и злопамятная.

И Яо прикрыла покрасневшее ухо и серьёзно посмотрела на Цзян Чэн.

— Госпожа Цзян, раз вы достигли такого положения, то, полагаю, вы не из тех, кто не различает главное и второстепенное. Говоря о делах, эта сделка важна как для «Луншэн», так и для «Иши». А в городе Y можно найти партнёра лучше, чем «Иши»?

— Я надеюсь, госпожа Цзян тщательно обдумает это и не откажется от такой прекрасной возможности сотрудничества из-за каких-то личных мелких обид.

— Я давно слышала о гении семьи И, — Цзян Чэн прищурилась и с некоторой иронией посмотрела на И Яо. — Но не будьте так уверены во всём, И Яо.

— Конечно, я знаю о преимуществах сотрудничества с вами, но… что, если мне всё равно?

И Яо нахмурилась, не понимая, что имеет в виду Цзян Чэн.

Цзян Чэн налила себе красного вина, покрутила бокал в руке, но не выпила. Она медленно заговорила, в её голосе сквозило презрение:

— Как вы думаете, ради чего я, Цзян Чэн, просчитав всё до мелочей, добивалась этого положения?

— Ради власти? Ради Цзян Цзин? Первое для меня ничего не значит, второе даже хуже первого.

Цзян Чэн поставила бокал и, прищурившись, улыбнулась:

— Просто чтобы доказать им. Люди из семьи Цзян презирали меня, внебрачную дочь, поэтому я отниму у них всё.

— «Луншэн» и семья Цзян для меня не имеют никакого значения, это просто инструменты.

Лицо И Яо стало немного мрачным. Цзян Чэн закинула ногу на ногу и очаровательно подмигнула И Яо. От её прежней серьёзности не осталось и следа.

— Эй, госпожа И, если вы позовёте Вэй Чугэ поужинать со мной, я подпишу ваш контракт. Как вам такое?

И Яо молчала, но Ши Юйань не выдержала и начала жаловаться:

— Госпожа Цзян, Чугэ столько лет была рядом с вами без статуса и признания, в этих запутанных отношениях. А вы ещё страдали по этой… Цзян Цзин, неважно, правда это или нет, сердце Чугэ уже разбито вдребезги.

— Эх, она наконец-то решила окончательно порвать с вами и начать новую жизнь, даже интерес к свиданиям вслепую у неё возрос. Пожалуйста, не беспокойте её больше.

Лицо Цзян Чэн позеленело от слов Ши Юйань, но Ши Юйань, совершенно не замечая этого, продолжала подливать масла в огонь:

— Моя Чугэ действительно не зависит от вас. Хотя она немного странная, но, как она сама говорит, это самосовершенствование художника.

— К тому же, Чугэ всегда поддерживала хороший образ перед посторонними. Когда мы учились в Университете X, не знаю, сколько людей ходили за ней и называли её богиней…

Видя, что лицо Цзян Чэн выглядит ужасно, И Яо наконец проявила милосердие и остановила ворчание Ши Юйань.

— Ладно, Юйань, госпожа Цзян сейчас рассердится.

«Рассердится»? Она уже готова была взорваться!

Цзян Чэн злобно посмотрела на И Яо, затем с обидой уставилась на Ши Юйань, достала из кармана ручку и ловко подписала контракт своим именем.

— Вы пришли сюда ради этого контракта, верно? Теперь я подписала, можете идти.

И Яо взяла контракт и с удовлетворением посмотрела на подпись Цзян Чэн.

— Госпожа Цзян, у вас красивый почерк.

Цзян Чэн указала рукой:

— Убирайтесь!

— Госпожа Цзян, вы невоспитанны, — И Яо передала контракт Ши Юйань, вздохнула и покачала головой с видом сожаления. — Поскольку госпожа Цзян сейчас не в настроении, мы, пожалуй, откланяемся. Надеюсь, в будущем мне выпадет честь поужинать с госпожой Цзян.

Цзян Чэн проводила взглядом уходящих И Яо и Ши Юйань, медленно опустила голову и погладила ручку в руке. На тёмно-синем корпусе ручки были выгравированы четыре иероглифа курсивом: «Ясный внутри и снаружи». На колпачке было выгравировано маленькое «Чэн».

Эту ручку Вэй Чугэ подарила Цзян Чэн на двадцатилетие. Она редко ею пользовалась, но всегда носила с собой. Вэй Чугэ об этом не знала.

Этой ручкой много раз писали имя, но не Цзян Чэн, а Вэй Чугэ. Вэй Чугэ об этом тоже не знала.

Когда Цзян Чэн впервые увидела Вэй Чугэ, она твёрдо решила заполучить её. Она соблазнила Вэй Чугэ, чтобы та влюбилась в неё, но, чтобы обмануть Цзян Цзин, никогда не была с ней откровенна. То, что Вэй Чугэ считала запутанными отношениями, на самом деле было способом Цзян Чэн привязать Вэй Чугэ к себе.

Всего этого Вэй Чугэ не знала.

Убрав ручку в карман, Цзян Чэн набрала номер Вэй Чугэ.

— Алло, — голос Вэй Чугэ был равнодушным. Она собиралась выпалить целую тираду, что-то вроде: «Я больше не хочу так жить с тобой, теперь ты можешь быть с Цзян Цзин, так отпусти меня, я устала, мне нужна своя жизнь».

Не успела Вэй Чугэ открыть рот, как Цзян Чэн уже заговорила:

— Чугэ, я жду тебя на набережной реки, на твоём любимом месте.

— Я буду ждать тебя до двенадцати. Если не дождусь, я прыгну.

Её голос был очень спокойным, совсем не таким, каким Вэй Чугэ его помнила.

Вэй Чугэ открыла рот, но в телефоне уже раздались короткие гудки.

Она посмотрела на время на телефоне — семь тридцать шесть.

— Сумасшедшая, — выругалась Вэй Чугэ, глядя на телефон. — Наверняка опять меня разыгрывает.

Она отбросила телефон в сторону, взяла недочитанную книгу и постаралась выбросить Цзян Чэн из головы.

Цзян Чэн приехала на набережную реки. Ночь уже спустилась, город зажёг огни, шумный, но одинокий.

На любимом месте Вэй Чугэ лежал бродяга. Цзян Чэн дала ему сто юаней, и он, тысячу раз поблагодарив, уступил ей место.

Цзян Чэн не возражала, что на стуле лежал бродяга. Она села, запрокинула голову. Немногочисленные звёзды светили слабее, чем неоновые огни зданий.

Майская погода не была холодной, но вечерний ветер на набережной был слишком прохладным.

Цзян Чэн была легко одета, и её тело слегка дрожало. Она хотела посмотреть время, но телефон уже разрядился и выключился.

Цзян Чэн почувствовала себя неловко. Неужели Вэй Чугэ действительно так жестока?

Вэй Чугэ, конечно, не была так жестока. Она просто не приняла это всерьёз.

Пока Цзян Чэн чихала и мёрзла на набережной, Вэй Чугэ уже успела поспать.

Внезапно проснувшись, Вэй Чугэ поняла, что уснула за чтением. Она схватила телефон, посмотрела на время — уже было за одиннадцать.

Вэй Чугэ вдруг вспомнила звонок Цзян Чэн. Хотя она совсем не верила ей, но всё же не удержалась и набрала её номер.

Обсессивно-компульсивное расстройство Цзян Чэн могло свести с ума кого угодно. Она никогда не позволяла своему телефону разряжаться.

Она говорила Вэй Чугэ, что боится пропустить каждый её звонок.

Это был первый раз, когда Цзян Чэн сказала Вэй Чугэ нежные слова, но Вэй Чугэ восприняла это как шутку и не придала значения.

Но Цзян Чэн действительно никогда не выключала телефон. Вэй Чугэ не дозвонилась до неё, и первой реакцией было встать и одеться.

Когда Вэй Чугэ опомнилась, она уже стояла у дороги с ключами, ловя такси.

— Как ты могла быть такой жестокой?! — Цзян Чэн жалобно обняла себя за плечи, её глаза, пристально смотрящие на Вэй Чугэ, были готовы брызнуть слезами. — Я чуть не замёрзла насмерть! Вэй Чугэ, ты правда хочешь, чтобы я прыгнула в реку?

Цзян Чэн чувствовала себя ужасно глупой! Зачем она вообще поддалась этой девичьей сентиментальности? Ей ведь на тебя наплевать!

Чем больше Цзян Чэн думала об этом, тем сильнее сжималось её сердце от боли. Холодный ветер обдувал её, она вздрогнула и действительно захотела просто нырнуть в реку.

У Вэй Чугэ щипало в носу, глаза горели.

Она протянула руки, притянула Цзян Чэн к себе и крепко обняла. Она никогда не видела её такой мягкой и жалкой. Сердце её разрывалось от жалости.

Цзян Чэн боялась, что её холод обморозит Вэй Чугэ, и инстинктивно хотела вырваться, но та крепко прижала её к себе.

Вэй Чугэ вдохнула, прижавшись к ледяному уху Цзян Чэн, её голос слегка дрожал:

— Ещё не двенадцать.

— Цзян Чэн, ты что, сумасшедшая?! — Вэй Чугэ помолчала немного, а потом вдруг взорвалась. — Посреди ночи стоишь на набережной, мёрзнешь! Тебе что, здоровья слишком много?! Если хочешь умереть, так умри, зачем устраивать этот цирк! Ты ужасно надоела, ты знаешь?!

Всегда отстранённая и гордая вторая госпожа Цзян стояла, опустив голову, позволяя ей ругаться, и ни слова не проронила. Тёплая жидкость на её шее почти обжигала её.

Цзян Чэн стояла как вкопанная, позволяя Вэй Чугэ обнимать её и плакать некоторое время, а потом медленно заговорила, произнеся совершенно невпопад:

— Мне не нравится Цзян Цзин.

Вэй Чугэ всё ещё была ошарашена. Цзян Чэн взяла её лицо в ладони, её выражение было невероятно серьёзным:

— Мне не нравится Цзян Цзин, совсем не нравится. Я просто мстила ей.

— Вэй Чугэ, ты мне нравишься. С самого начала и до конца нравилась только ты.

— Ты поняла?

Вэй Чугэ не знала, что чувствует. Она наконец-то решила отказаться от неё, а она вдруг говорит, что любит её, что с самого начала и до конца любила только её?

Вэй Чугэ чувствовала, что не должна верить словам Цзян Чэн, но не могла удержаться от тайной радости в сердце.

Цзян Чэн увидела, что взгляд Вэй Чугэ немного потухший, и никакой реакции нет. Она решила не ждать ответа и просто наклонилась, чтобы поцеловать её.