Ши Юйань

И Яо спокойно посмотрела на Ши Чан прямым взглядом:

— Как ты меня назвала?

Ши Чан моргнула, обняла её за шею, потёрлась и, улыбнувшись до ушей, сказала:

— Daddy, малышка Чан хочет найти маму.

И Яо посмотрела на И Сюаня. Тот поднял руки с невинным видом.

И Яо, собравшись с терпением, с улыбкой спросила Ши Чан:

— А кто твоя мама?

Ши Чан взглянула на И Сюаня. И Сюань моргнул. Ши Чан подняла голову и с невинным видом посмотрела на И Яо:

— Маму зовут Ши Юйань. Малышка Чан уже говорила второму брату.

И Яо нахмурилась. И Сюань, посмеиваясь, кое-как рассказал, как встретил Ши Чан.

И Яо опустила голову. Ши Чан смотрела на неё большими глазами.

И Яо достала телефон и набрала номер Вэй Чугэ. Гудки шли довольно долго, прежде чем Вэй Чугэ наконец ответила. Запыхавшись, она спросила:

— И Яо? Что-то случилось?

Не успела Вэй Чугэ договорить, как в трубке раздался взволнованный голос:

— Чугэ, есть новости?

И Яо кое-что поняла. Она ущипнула Ши Чан за щёчку и с улыбкой сказала:

— Ши Чан у меня.

— … — Вэй Чугэ вдохнула. — Что ты сказала?

И Яо поняла, что её слова прозвучали двусмысленно, и объяснила:

— Я имею в виду, что подобрала потерявшуюся Ши Чан.

Вэй Чугэ вздохнула с облегчением:

— Где ты? Мы с Сяо Ань сейчас приедем.

И Яо вскинула бровь и с улыбкой посмотрела на Ши Чан:

— Лучше я к вам приеду.

Вэй Чугэ не стала отказываться, быстро назвала адрес и повесила трубку.

И Яо сообщила адрес И Шуню, неизвестно откуда достала молочную ириску, сунула её в руку Ши Чан и тихо спросила:

— Ши Чан, почему у тебя мамина фамилия?

Ши Чан развернула конфету, положила ириску в рот и послушно ответила:

— Мама говорит, что я её личное сокровище. К тому же папа часто не бывает дома. Чанчан любит только маму, папу не любит.

И Яо кивнула. И Сюань повернулся и, прислонившись к спинке сиденья, с любопытством посмотрел на Ши Чан:

— Малышка Чан, а как зовут твоего папу?

Ши Чан наклонила голову, немного подумала и честно ответила:

— Папу зовут Кан Яо.

И Юй, до этого молчавший, вставил слово:

— Дома только ты, папа и мама?

Ши Чан повернулась к И Юю, и вдруг её глаза расширились от удивления:

— Два вторых брата!

И Сюань расхохотался, протянул руку и погладил Ши Чан по голове:

— Я — второй брат, он — третий брат, а тот, кто за рулём, — старший брат.

Ши Чан кивнула и с любопытством ткнула пальцем в щёку И Юя. Лицо И Юя потемнело:

— Ты ещё не ответила на мой вопрос.

Ши Чан надула губки:

— Папа редко бывает дома. Дома только я и мама, иногда приходит тётя. Я не люблю тётю, она обижает маму.

И Сюань дважды цокнул языком:

— У вас в семье довольно запутанные отношения.

Ши Чан промолчала, прижалась к И Яо и зевнула. И Яо поудобнее устроила её на руках, легонько похлопала и мягко сказала:

— Умница, если хочешь спать — спи. Проснёшься и увидишь маму.

Ши Чан схватилась за одежду И Яо на груди и, закрыв глаза, пробормотала:

— Daddy такая хорошая.

И Яо снова легонько похлопала её по спине. Вскоре Ши Чан уснула.

И Шунь взглянул в зеркало заднего вида и инстинктивно понизил голос:

— Госпожа, что вы решили делать?

И Сюань вмешался:

— Судя по словам малышки Чан, у Ши Юйань с мужем не очень хорошие отношения. Самое время воспользоваться чужой бедой!

И Юй согласился:

— Я тоже думаю, что проще всего начать с Ши Чан.

И Шунь закатил глаза:

— Вы так говорите, будто замышляете какой-то заговор.

И Яо тихо рассмеялась, её взгляд на Ши Чан был необычайно нежным:

— Отнимать чужую жену и дочь — разве это не большой заговор?

Черты лица Ши Чан не были похожи на Ши Юйань, но живость характера у них была одинаковой. Вероятно, внешностью Ши Чан пошла в отца.

Машина проехала ещё некоторое время и остановилась у обочины. И Яо легонько ущипнула Ши Чан за щёку:

— Чанчан, просыпайся скорее, мы скоро увидим маму.

Ши Чан сонно потёрла глаза и, устроившись в объятиях И Яо, не хотела двигаться.

— Подождите меня немного, — сказала И Яо троим мужчинам в машине, открыла дверь и вышла с Ши Чан на руках.

И Сюань потёр подбородок:

— Эй, как думаете, И Чан — красивое имя?

И Шунь и И Юй одновременно посмотрели на него и синхронно закатили глаза.

Хотя Вэй Чугэ уверенно сказала ей, что Ши Чан в безопасности и скоро они встретятся, Ши Юйань всё равно нервничала до невозможности, желая, чтобы дочь появилась перед ней немедленно.

И Яо с полусонной Ши Чан на руках медленно подошла к Ши Юйань и очень вежливо улыбнулась:

— Госпожа Ши.

Ши Юйань подняла голову и встретилась взглядом с глубокими глазами И Яо. В них была спокойная глубина, как у моря, и какое-то непонятное ей глубокое чувство.

И Яо сильно изменилась за эти годы. Она отрастила волосы до плеч, её черты лица стали мягче, совсем не похожими на прежнюю холодность и неприступность.

Высокая и стройная, она была на полголовы выше Ши Юйань. Одета просто, но это ничуть не скрывало её врождённого благородства.

Красива, как цветок гибискуса, с очаровательной улыбкой, она производила впечатление невероятной элегантности.

Ши Юйань чувствовала, что эта женщина ей знакома, но никак не могла вспомнить.

Ши Юйань почти не изменилась: прямые длинные волосы собраны в высокий хвост, который очень по-юношески болтался на затылке.

Она с детства была красавицей. Когда И Яо уезжала за границу, Ши Юйань была ещё юной красавицей, признанной королевой школы. За четыре года разлуки её повзрослевшее лицо стало ещё красивее, вызывая зависть.

Только, как и много лет назад, стоило ей задуматься, как она принимала милый и глуповатый вид, вызывающий желание подразнить.

— Меня зовут И Яо, — сказала И Яо, разбудив Ши Чан и сунув её прямо в руки Ши Юйань.

Только тогда Ши Юйань заметила сонную малышку Чан. Она быстро поставила её на землю, присела и внимательно осмотрела:

— Малышка Чан, с тобой всё в порядке? Мама так волновалась! Куда ты ходила? Не поранилась?

Ши Чан потёрла глаза, обняла Ши Юйань за шею и мягко сказала:

— Мама, я наконец-то тебя нашла! Как ты могла меня потерять?

Ши Юйань смущённо улыбнулась:

— Мама не нарочно. Главное, что с малышкой Чан всё хорошо.

Ши Чан повернулась к И Яо, указала на неё пальцем и громко сказала:

— Мама, это daddy меня привезла!

Ши Юйань была ошарашена и растерянно посмотрела на И Яо:

— Daddy?

И Яо усмехнулась и пожала плечами:

— Сама не знаю почему, Чанчан с первого взгляда назвала меня daddy.

«Как бы не так».

Ши Юйань внимательно осмотрела И Яо, мысленно бормоча: «И Яо очень красивая, но чем она похожа на Кан Яо?»

Невинная Ши Чан гордо вскинула голову:

— Это я сама придумала! Второй брат меня даже похвалил!

Ши Юйань окончательно запуталась. Что всё это значит? Кто такой второй брат?

Немного подумав, Ши Юйань решила, что лучше расспросить дочь дома.

— Госпожа И, верно? — Ши Юйань улыбнулась, показав белые зубы. — Спасибо, что помогли найти малышку Чан.

И Яо покачала головой, уголки её губ не опустились:

— Это был всего лишь пустяк.

Ши Юйань вдруг стала серьёзной и сказала:

— Сейчас так много плохих людей. Когда я поняла, что малышка Чан пропала, я чуть не умерла от страха. Если бы не госпожа И, малышку Чан могли бы похитить какие-нибудь торговцы людьми. Госпожа И — действительно хороший человек!

И Яо не знала, смеяться ей или плакать. Ши Юйань совсем не изменилась, всё такая же шутница.

Ши Чан посмотрела на Ши Юйань, потом на И Яо и тоже поддакнула:

— Да, да, daddy — очень хороший человек, намного лучше папы!

Ши Юйань рассмеялась и, взяв Ши Чан на руки, встала:

— На самом деле папа Кан тоже хороший человек.

Ши Чан надула губки и промычала «о».

И Яо достала телефон и посмотрела на время:

— Уже поздно, мне пора возвращаться.

Ши Юйань широко раскрыла глаза и воскликнула:

— Но я ещё не отблагодарила госпожу И!

И Яо вскинула бровь, глядя на неё. Она никак не могла поверить, что перед ней мать ребёнка — сама Ши Юйань всё ещё казалась ребёнком.

— Не нужно, — улыбнулась И Яо. — Я же сказала, это пустяк. Госпожа Ши, скорее ведите Чанчан домой.

Ши Юйань выглядела обеспокоенной, её брови сошлись на переносице:

— Знала бы, не отпустила бы Чугэ одну. Так неловко получилось с госпожой И.

— Вот что, — Ши Юйань достала свой телефон и протянула его И Яо. — Госпожа И, дайте мне свой номер телефона. Я выберу удобное время и приглашу вас на ужин.

И Яо улыбнулась, её длинные пальцы взяли телефон, легко ввели номер, добавили имя в контакты и вернули его Ши Юйань:

— Тогда, госпожа Ши, я пойду.

— Попрощайся с госпожой И, — Ши Юйань коснулась лбом лба Ши Чан. Та с неохотой помахала рукой И Яо:

— До свидания, daddy! Приходи почаще играть с Чанчан!

И Яо с улыбкой попрощалась с Ши Чан и повернулась к парковке.

Ши Юйань с Ши Чан на руках подошла к дороге ловить такси, попутно расспрашивая дочь о том, что случилось после того, как она потерялась.

— Малышка Чан, почему ты назвала госпожу И daddy?

— Потому что у меня уже есть папа.

— А при чём тут папа?

— Второй брат велел мне так её называть, но у меня же есть папа.

— А кто такой второй брат???

— Второй брат и третий брат выглядят совершенно одинаково!

— …

Из-за истории с Ши Чан они задержались. Когда И Яо и её племянники вернулись домой, был уже вечер. Дедушка И звонил несколько раз, торопя их. Наконец машина медленно въехала в гараж семьи И.

Едва И Яо вошла в гостиную, как её крепко обняли:

— Ай-яй, мамино сокровище! Сколько же мы не виделись! Мама так скучала по Яо Яо!

И Яо молча отстранила прилипшую к ней женщину и сделала вид, что очень рада:

— Мам, я тоже очень по тебе скучала!

Обнявшая И Яо женщина была средних лет, но благодаря хорошему уходу выглядела лет на сорок, хотя ей было уже за пятьдесят, и она больше двадцати лет была женой И Чу.

Это была родная мать И Яо, та самая «мама», о которой говорил И Цзинъюань, — Су Жучжи.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение