Глава 3. Повышение по службе

В ближнем бою длинноствольная винтовка оказалась менее удобной, чем короткоствольный пистолет.

Ей было трудно маневрировать.

Не Шигуань хотел поднять винтовку, чтобы прицелиться, но Цзи Сянь уже бросился к нему.

Один удар!

АК-47 отлетел в сторону.

Еще один удар!

И Не Шигуань упал.

— Не двигаться!

Револьвер упирался в голову Не Шигуаня. Цзи Сянь, не покраснев и не запыхавшись, сказал: — Я не против проделать дырку в твоей голове.

Все равно начальство не приказывало оставлять тебя в живых.

Не Шигуань, который хотел сопротивляться, мог только поднять руки.

Легендарный бандит был арестован.

Штаб-квартира отправила людей для проведения поисковой операции, и районный участок Юньлона стал временным командным пунктом.

— Уважаемые, выпейте горячего чаю.

Ли Маоцай вернулся к своим административным обязанностям и заварил горячий чай для людей из командного пункта.

По идее, он, как и руководитель этой операции по поимке, был суперинтендантом.

Они были равны по званию.

Ли Маоцаю не было необходимости лично прислуживать.

Но одно дело — подразделение из Штаб-квартиры, другое — не самый популярный районный участок.

Одно — восходящая звезда, другое — место, равносильное ссылке.

Разница все же была.

— Спасибо.

Руководитель, сидевший на главном месте, не держался высокомерно.

У него были короткие, аккуратные волосы и глубокие глаза.

На вид ему было чуть больше тридцати.

На правой стороне груди у него был прикреплен полицейский значок, в графе "Имя" было написано "Лю Цзяньмин".

— Эти журналисты еще здесь?

— Еще здесь.

Ли Маоцай, хотя и не потел, все равно привычно достал платок, чтобы вытереть лицо.

Лю Цзяньмин не ненавидел журналистов.

Просто профессия полицейского не располагает к публичности, особенно для рядовых сотрудников.

Это мешает работе в будущем.

Становится трудно работать под прикрытием или проводить операции "подсадная утка".

В офисе группа детективов под началом Лю Цзяньмина связывалась с ответственными лицами через Радиоцентр, собирая информацию.

Они были так заняты, что даже не успевали выпить горячий чай.

Но от Не Шигуаня не было никаких вестей, как будто он полностью исчез.

— Этот парень умеет прятаться.

Лю Цзяньмин посмотрел недобро. — Несколько сотен человек ищут одного человека так долго.

Сначала он думал, что это простой шанс отличиться.

Но теперь казалось, что этот шанс оказался "горячей картошкой".

Это могло плохо сказаться на его репутации.

— Что, видели Не Шигуаня?!

Голос одного из детективов рядом вдруг повысился на октаву.

Лю Цзяньмин быстро подошел и крикнул в микрофон: — Говорит суперинтендант Лю Цзяньмин, быстро, где его видели?

В голосе на другом конце рации было полное недоумение: — ...Это такси.

Не Шигуань в такси, и рядом с ним, кажется, сидит наш брат в форме.

Ситуация была слишком абсурдной.

Лю Цзяньмин никак не мог собрать всю картину воедино.

По правилам.

Обычно полицейский, поймав преступника, связывается с Радиоцентром по рации.

И затем ждет подкрепления.

Самостоятельно перевозить преступника на такси, да еще такого опасного бандита, как Не Шигуань.

Это совершенно не соответствовало правилам.

Что, если преступник взбунтуется и ранит невинного водителя?

Кем бы ни был офицер в форме в машине, Лю Цзяньмин уже навесил на него ярлык "полное отсутствие дисциплины".

Снаружи послышался шум, и во двор полицейского участка въехало красное такси.

Только когда Цзи Сянь вышел из машины вместе с Не Шигуанем, группа журналистов поняла, что пора фотографировать.

— Щелк!

— Щелк!

— Щелк!

Звуки фотоаппаратов раздавались один за другим, вспышки мелькали непрерывно.

— Здравствуйте, я журналист из "Гонконг Дэйли".

Скажите, вы поймали Не Шигуаня в одиночку?

Почему вы не ехали на полицейской машине, а на такси?

— Я журналист из "Саутерн Морнинг Пост", скажите...

— Я с телеканала TVB...

Журналисты набросились на Цзи Сяня, окружив его плотным кольцом.

Вспышки раздражали глаза Цзи Сяня.

Он не ожидал увидеть столько журналистов у входа в полицейский участок.

Обрушившиеся на него камеры и вопросы привели его мозг в замешательство.

— Хорошо, хорошо.

Ли Маоцай поспешно подбежал и встал перед Цзи Сянем. — Уважаемые журналисты, пожалуйста, задавайте свои вопросы на пресс-конференции.

Позвольте моему коллеге сначала отвести преступника внутрь...

Внутри полиции очень не любят, когда говорят лишнее перед СМИ.

Можно сказать, Ли Маоцай прикрыл Цзи Сяня.

Дальше все пошло гораздо глаже.

Люди Лю Цзяньмина быстро забрали Не Шигуаня и отвезли его обратно в Тюрьму Стэнли.

Перед пресс-конференцией Лю Цзяньмин хотел выяснить подробности поимки Не Шигуаня.

Командный пункт поисковой операции сворачивал оборудование, такое как рации.

Поэтому Лю Цзяньмин воспользовался кабинетом Ли Маоцая.

Он сел на место Ли Маоцая: — Садись.

Цзи Сянь не стал церемониться.

Он сел, глядя на Лю Цзяньмина через стол.

Ли Маоцай, сидевший на стуле для посетителей рядом, уже обливался потом.

Цзи Сянь перебрал в уме бесчисленное множество вариантов того, кто мог бы быть командиром поисковой операции.

Он даже допускал, что это может быть персонаж из какого-нибудь фильма.

Но он никак не ожидал.

Что это окажется Лю Цзяньмин из «Двойной рокировки».

По сути, его нельзя было назвать хорошим человеком.

Цзи Сянь не смог полностью контролировать выражение лица, и Лю Цзяньмин уловил некоторые детали.

— ...Мы раньше встречались?

— Нет, сэр!

серьезно ответил Цзи Сянь.

— Ладно.

Расскажи лучше, как ты поймал Не Шигуаня.

Сестра Курица сообщила, он один отправился к недостроенному зданию, использовал рацию, чтобы выманить Не Шигуаня.

Процесс был недолгим.

Он рассказал все за несколько минут.

Лю Цзяньмин нахмурился.

Минимальное качество полицейского — строго соблюдать дисциплину и подчиняться начальству.

— Почему, получив наводку, ты не сообщил в командный пункт по рации?

Цзи Сянь заранее продумал ответ: — Слова Сестры Курицы и ее людей можно слушать только наполовину и верить наполовину.

Обычно трудно отличить правду от лжи.

Чтобы не тратить время начальства, я сам отправился к недостроенному зданию, чтобы проверить.

Казалось, в этом был смысл.

Лю Цзяньмин кивнул: — Можешь пока выйти.

Не уходи домой, скоро начнется пресс-конференция.

Ты обязательно должен присутствовать.

Как ни крути, преступника поймал лично Цзи Сянь.

Он определенно будет главным героем пресс-конференции.

— Хлоп!

Дверь кабинета закрылась.

Остались только Лю Цзяньмин и Ли Маоцай.

— ...Суперинтендант Ли, пожалуйста, найдите дело Цзи Сяня и принесите.

Ли Маоцай, который много лет занимался административной работой, давно догадался, что у Лю Цзяньмина возникнет такая потребность, и заранее подготовил дело.

Честно говоря.

Послужной список Цзи Сяня не был выдающимся.

В полицейской академии все его оценки были средними.

Он относился к тем, кто сдал, но не был отличником.

Просмотрев дело, Лю Цзяньмин подумал то же самое.

— Неужели на этот раз ему просто повезло, что он поймал Не Шигуаня?

Мысль о том, чтобы взять Цзи Сяня под свое крыло, постепенно угасла.

Добродушный Ли Маоцай, желая своему подчиненному хорошего будущего, тут же вступился: — На самом деле, Малыш Цзи серьезно относится к работе и дружелюбен к людям.

Он приехал всего несколько дней назад, но уже наладил хорошие отношения с местными силами на ночном рынке.

Помощь Сестры Курицы в поиске улик о Не Шигуане была лучшим доказательством.

Умеет общаться с людьми.

Это добавило ему один балл в глазах Лю Цзяньмина.

— И у него очень большая сила.

Ли Маоцай поспешно добавил: — Крепкий мужчина с железным прутом упал на землю от легкого взмаха его дубинки.

— Правда?

Лю Цзяньмин посчитал это преувеличением и усмехнулся: — Этот парень выглядит даже худее меня.

Может ли у него быть такая сила?

Суперинтендант Ли, нехорошо так безмерно хвалить своих подчиненных, не так ли?

— Разве я не хочу, чтобы у него было хорошее будущее?

Что скажете?

Возьмете его?

Учитывая рекомендацию суперинтенданта Ли, Лю Цзяньмин задумался: — Если он действительно так хорош, как вы говорите, то перевести его в Штаб-квартиру вполне возможно.

В конце концов, он в одиночку поймал сбежавшего Не Шигуаня, сохранив лицо нашей полиции перед СМИ.

Повышение ему гарантировано.

Вопрос только в том, на сколько уровней.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Повышение по службе

Настройки


Сообщение