Глава 4 (Часть 2)

— В будущем ты станешь самым толстым дизайнером в истории.

— Хочешь, завтра я приду и сначала тебя отлуплю?

— Давай, давай, ударь меня~

— …

На следующий день в школе Цзянцзюнь все было спокойно.

Услышав, что в средней школе тоже тихо, Цзи Ятин вздохнула с облегчением. В обед двое товарищей по команде Цяо Линя из школьной баскетбольной команды пришли к нему. Эти двое были одноклассниками Линь Фэна, но при этом хорошо общались с Цяо Линем. Они рассказали, что отец Линь Фэна, узнав о вчерашней выходке сына, устроил ему дома серьезный разговор. Сегодня Линь Фэн был совсем не таким энергичным, как обычно.

— После того, как А-Вэнь поступил в среднюю школу, Линь Фэн постоянно ищет с ним неприятности. Папа сказал нам быть осторожнее с Линь Фэном, не наживать себе врагов в школе, ведь кто знает, как кто-то может быть связан с его отцом, Линь Хуайцзином. Может, тот самый закулисный кукловод, о котором постоянно говорит папа, как-то связан с Линь Хуайцзином? Когда пойду к брату Чэню после школы, обязательно надо попросить его рассказать об этом дяде Чэню, — Цзи Ятин весь день размышляла об этом.

Она так задумалась, что вздрогнула, когда ее лучшая подруга, Чэнь Цяньцянь, подошла, чтобы раздать домашнее задание, и внезапно сунула ей тетрадь прямо перед носом. Она хотела пошутить, но Цзи Ятин так испугалась, что невольно дернула ногой под столом и задела ножку стула Линь Яцзин, сидящей впереди.

Линь Яцзин, которая была погружена в сочинение, тоже испугалась. Она так сильно надавила ручкой, что порвала бумагу в тетради. Стакан с водой, стоявший на столе, чуть не упал.

Класс Цзи Ятин был классом отличников. Все сорок учеников не только хорошо учились, но и имели другие таланты, и были известны в школе. Линь Яцзин была одной из них.

Линь Яцзин прекрасно писала и любила литературу. Она много раз говорила, что хочет стать писателем. Но у нее был один недостаток: она была холодна со всеми.

Нельзя сказать, что она была высокомерна, ведь ее немногочисленные близкие друзья утверждали, что у нее прямой и открытый характер, и с ней легко общаться. Хотя таких друзей было немного.

Одной из главных загадок школы Цзянцзюнь было: «Кто может подружиться с Линь Яцзин?». Этот вопрос занимал первое место в старшей школе и входил в тройку самых обсуждаемых во всей школе. Даже немногочисленные друзья Линь Яцзин не могли ответить на этот вопрос.

И вот, Линь Яцзин своим обычным ледяным тоном произнесла:

— Цзи Ятин, убери, пожалуйста, ноги.

— Кстати, после фестиваля искусств будет пробный экзамен. Ты как, готова? Я не хочу, чтобы мой единственный достойный соперник постоянно дергался от каждого шороха.

В целом, в этих словах не было ничего обидного. На первый взгляд, Линь Яцзин просто казалась амбициозной и соревновательной. Но все окружающие знали, что, сказанные ее ледяным голосом, эти слова звучали пугающе. Все чувствовали себя неловко.

В классе Цзянцзюнь стояли отдельные парты, расставленные в пять рядов. Хуже всех приходилось Цзи Ятин и Чэнь Цяньцянь, сидящим сзади и спереди от Линь Яцзин. Они были зажаты между двумя партами, словно в тисках ходячего айсберга.

После этого случая Цзи Ятин казалось, что время до конца уроков тянется бесконечно. Она еле дождалась звонка и чуть ли не выбежала из класса.

— Сестренка, о чем задумалась? Что такая кислая? Фестиваль искусств только закончился, и даже Цинмин еще не скоро. Давай, взбодрись! Жизнь прекрасна! И не только жизнь, но и цветы, трава, все вокруг! Нужно уметь наслаждаться жизнью! Ты с рождения знаешь, как жить, теперь пора учиться радоваться жизни!

В этот момент Цзи Вэнь, с непривычно серьезным выражением лица, сказал:

— Сестра… Я знаю, о чем ты думаешь перед Цинмином. Но разве наши ушедшие близкие не хотели бы, чтобы мы жили хорошо? Жить счастливо — вот лучшая память о них.

Глядя на жизнерадостного брата, Цзи Ятин охватили сложные чувства. Вспоминая о его происхождении, она все меньше понимала, как рассказать ему правду.

— Ах ты, негодник! Не мог сказать что-нибудь хорошее? «Кислятина» — это про меня? Я, такая мудрая и отважная, — настоящий изолятор от всякой «кислости»!

— Ятин, ты не права. Ты, конечно, изолятор, но «мудрая и отважная» — это точно не про тебя. Это скорее про меня, такого красивого, элегантного и беззаботного! А тебе… Тебе больше подходит «сильная и могучая»… Ой-ой-ой, опять начинается! Не хватай меня за уши… Ха-ха-ха, не поймаешь! Давай, давай, ударь меня~~~ Догоняй!

Так, шутя и поддразнивая друг друга, они добрались до дома. Цзи Ятин передала брату свои вещи:

— Отнеси мои вещи домой. Поужинай сегодня сам, мне нужно кое-куда съездить, вернусь поздно. Папы сегодня тоже, скорее всего, не будет дома.

— Завтра начинаются каникулы на Цинмин. Когда будешь репетировать с друзьями, следи за временем и возвращайся пораньше. Даже если ты уже поступил, все равно нужно учиться. Мы с папой будем тебя ждать~

Глядя на удаляющуюся фигуру сестры, Цзи Вэнь почувствовал, как к горлу подкатил комок. Сестра и отец столько лет скрывали от него правду о его происхождении, а теперь, когда решили рассказать, ищут способ сделать это как можно мягче. Они носят в себе такую тяжесть, но каждый день притворяются, что все в порядке, шутят и смеются с ним.

— Сестра, спасибо тебе!

— Я больше никогда не буду называть тебя Ятин.

— Да Бай, у меня завтра дела. Мы можем перенести репетицию?

— Да без проблем. Чэн Хао только что написал, что как раз каникулы на Цинмин, и у него дома какие-то дела. Он забыл сказать нам вчера и сегодня. А мои родители сказали, что завтра хотят съездить навестить родственников. Цинмин послезавтра, так что встретимся послезавтра, на старом месте.

— Хорошо! Не забудь сказать Чэн Хао.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение