Глава девятая

Суй вернулась в Китай вместе с Ичэнь. Глядя на некогда знакомые улицы и здания, она вдруг обнаружила, что они уже не кажутся такими знакомыми.

Все вокруг источало незнакомый запах, словно она сама не была родом из этой страны, словно она была лишь путником, который никогда не будет принадлежать этому месту...

К несчастью, когда они вернулись в Китай, пошел средний дождь.

Перекинувшись парой слов с Ичэнь, Суй глубоко вздохнула и пошла в сторону своего дома.

Прошло всего полгода, и пейзаж вокруг не сильно изменился. Изменилось лишь ее собственное сердце.

Воспоминания о Дино для Суй были прекрасны на всю жизнь.

Сами по себе воспоминания бесполезны, они только занимают место в голове.

Но если бы не было этих воспоминаний, которые должны были остаться, возможно, мы бы почувствовали себя неестественно.

Неожиданно, сон, который она видела в прошлом, действительно развернулся перед ее глазами.

Суй, держа зонт, немного потрясенно смотрела на две фигуры, стоявшие перед ней, которые тоже выглядели потрясенными, а затем на ее губах появилась широкая улыбка.

— Давно не виделись.

— Давно не виделись. — Ли Чжэ и Сяо И, кажется, не ожидали, что Суй появится так внезапно.

Потому что за прошедшие 5 лет они ни разу не встречали Суй в этом городе.

Со временем даже они подумали, что Суй уехала из этого города, а может быть, даже из Китая.

Но они никогда не могли подумать, что за прошедшие 5 лет человек, который сейчас улыбается перед ними, избегал случайных встреч с ними.

Волю, которую Цянь ей передала, она чуть не отбросила.

Именно Дино, своим предельно солнечным духом и улыбкой, заставил ее решить, что отныне она будет жизнерадостной и будет спокойно смотреть в лицо прошлому.

Именно так тогда думала Суй.

— Как поживаете в последнее время? — Суй, не собираясь двигаться с места, первой нарушила молчание и спросила.

— Неплохо. Обычная работа, обычная жизнь... — Ответил Ли Чжэ.

Если память Суй не подводила, все четверо в школьные годы говорили о своих будущих мечтах.

Возможно, потому что друзья похожи друг на друга, они в один голос произнесли слово "обыденность".

Эти два слова, услышанные сейчас, были подобны молочному чаю со вкусом лаванды: сладкие, но не приторные, без особого вкуса при первом глотке, но с очень насыщенным, прекрасным послевкусием.

— Все хорошо, у меня тоже все хорошо, я очень счастлива. — Говоря это, Суй солгала.

Не для того, чтобы показать им, насколько она сильна и счастлива, а для того, чтобы сказать это Дино, Цянь и самой себе.

— У меня все хорошо, я очень счастлива.

— У меня все хорошо, просто рядом нет Цянь, и я стараюсь быть счастливой.

— У меня все хорошо, рядом появился Дино, и счастью больше не нужно бороться со страданием.

— У меня все хорошо, я уехала из Италии, оставила Дино, как я могу быть счастлива? Но я должна воплощать счастье.

...

— Тогда хорошо. Я думала, что из-за Цянь... — Сяо И замялась, словно боясь, что Суй в следующую секунду сломается. Она осторожно сделала паузу и только хотела продолжить, но Суй ее перебила.

— Цянь, эта девчонка, она наверняка тоже очень счастлива. Среди нас четверых она была самой веселой.

Эта девчонка сейчас наверняка в раю, пристает к Небесному Императору, чтобы он с ней поиграл.

— Угу... Это точно Цянь. — Сяо И дружелюбно улыбнулась Суй.

Возможно, это было заблуждение, но Суй прочитала в ее глазах легкий оттенок сожаления.

Оказывается, она не была единственной, кого безжалостно предали и бросили.

Никто не сможет бессознательно улыбаться человеку, которому только что причинил боль.

Они уже не были теми подростками из старшей школы, которые мыслили однобоко.

Они уже выросли, пережили то, чего не переживали в юности, почувствовали красоту и боль, которую юность не могла почувствовать.

Настроение и отношение, естественно, отличались от прежних.

Если человек свернул не туда и продолжает идти, не осознавая этого, в конце концов он придет к смерти.

Когда-то Суй чуть было не дошла до конца без мечты, но Цянь вернула ее.

Сейчас Суй тоже чуть было не дошла до конца без стремлений, но Дино научил ее истинной радости.

Не нужно завидовать счастью других. То, чего, как ты думаешь, у тебя нет, возможно, уже в пути.

Никогда, никогда не жалуйся на несправедливость мира.

Потому что все будет хорошо.

***

В течение нескольких месяцев после возвращения в Китай Суй держала кисть, но долго не могла провести ни одной линии.

Не то чтобы она не могла рисовать или у нее не было вдохновения. Путешествие по Италии дало ей неиссякаемое вдохновение.

Просто, казалось, чего-то не хватало, чего-то необходимого для рисования, чего-то, чего не было в ее сердце.

Поэтому она не могла начать рисовать.

Работы без вложенных чувств место только в мусорном ведре.

Неизвестно, сколько времени она пребывала в задумчивости, пока мать не вернула ее в реальность, сказав несколько домашних слов и намекнув на свидания вслепую. Суй без раздумий отказалась.

Сейчас она хотела лишь с помощью рисунка изобразить свое прошлое, настоящее и будущее...

Вместе с матерью в комнату вошли изысканно упакованная маленькая коробочка и письмо.

Мать с некоторым любопытством смотрела на Суй, словно ожидая, что та немедленно откроет письмо и коробочку.

Но Суй, прожившая с матерью долгое время, легко могла понять ее настрой.

— Ты не посмотришь? Может, это любовное письмо? — сказала мать.

— Дурак, ты видела, чтобы кто-то из детей открывал любовное письмо при матери?

— Пф-ха, верно. Ну тогда смотри внимательно, я выйду.

Выпроводив мать, подсевшую на сплетни, Суй осторожно вскрыла конверт.

Итальянский, написанный синей перьевой ручкой, был очень красивым. Легкий теплый запах письма позволил Суй мгновенно определить отправителя.

На большом листе бумаги была всего одна строка:

— Как поживаешь?

Словно родственные души обменивались новостями, это не вызывало никакого диссонанса. Открыв коробочку, она увидела бутылку Темно-синей водки итальянского производства.

Интересно, что на горлышке бутылки водки был изображен привлекательный подсолнух.

— Этот дурак... — Суй тихо рассмеялась, взяла телефон и набрала номер.

***

Почти через несколько месяцев Дино получил письмо из Китая.

Как и то, что отправил он, в нем была всего одна фраза:

— У меня все в порядке, ни хорошо, ни плохо, ни удивительно, ни радостно, просто все в порядке.

Когда Дино очнулся, Ромарио сказал ему, что Суй уехала из Италии.

Он не слышал длинной речи, которую Суй ему сказала, но в его памяти постоянно звучал знакомый голос, который непрерывно с ним говорил.

Этот человек... наверное, это была Суй.

Если Суй уехала потому, что он мафиози, он никак не мог принять такую причину.

Просто у него больше не было возможности спросить...

Чтобы скучать по человеку, не нужны слова, но нужна смелость.

Некоторые истории не нужно превращать в рассказы для других; некоторые чувства не обязательно передавать с помощью каких-то материальных предметов.

Независимо от расстояния или того, что они находятся на разных концах света, взаимная тоска обязательно может быть передана.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение