Глава 5 (Часть 2)

— Ты из него ничего не вытянешь, — Тан Синьхай поправил очки. — Если он захочет вернуться, то вернется. А если нет, значит, что-то случилось. Он всегда был самым рассудительным из нас.

— Что бы ни случилось, мог бы хотя бы друзьям сказать, — пробормотал Сюй Иян, жуя жвачку.

— Он слишком гордый, — фыркнула Сюй Ваньцю. — Если что-то случится, ни на кого не рассчитывает.

— Ого, госпожа Сюй, похоже, хорошо знаете нашего братца Яо, — Сюй Иян ухмыльнулся.

Сюй Ваньцю посмотрела на него гневно.

— Даже жвачка не может заткнуть тебе рот!

В Личэне было много переулков, извилистых и запутанных.

— Попроси меня о помощи, и я помогу.

— А если будешь молчать, то терпи.

Сун Шиинь смотрела на золотоволосого юношу. Его лицо было скрыто в тени, и она не могла разглядеть его выражение.

У нее защипало в носу. В какой-то момент ей вдруг показалось, что эти золотистые волосы не просто похожи на солнце, а сами являются солнцем.

— Помогите мне... — сначала она произнесла это очень тихо.

Просить кого-то о помощи было для нее очень сложно.

Она боялась быть отвергнутой, боялась, что ее просьба вызовет раздражение.

Но юноша просто стоял, не собираясь уходить, и Сун Шиинь вдруг почувствовала уверенность.

— Помогите мне! — громко крикнула она, сама испугавшись своего голоса.

— Хорошо, я помогу тебе, — уголки губ Чэнь Яо изогнулись в легкой улыбке. Он выглядел совершенно спокойным.

— Что за хрень? — Чжао Чжожуо нахмурился. — Парень, если ты сейчас же не уйдешь, то, поверь... А-а-а!!! Черт тебя дери!!!

Чэнь Яо вывернул руку Чжао Чжожуо, и тот, вскрикнув от боли, разжал пальцы, которыми держал волосы Сун Шиинь.

— Держи.

Сняв гитару, он передал ее Сун Шиинь, а затем, схватив обоих парней за шиворот, потащил их в другой переулок.

Хулиганы не успели опомниться, как получили по два удара в живот и, согнувшись от боли, свалились на землю.

В переулке стоял старый синий металлический мусорный бак, достаточно большой, чтобы вместить двух-трех взрослых. Мусор как раз недавно вывезли.

Самое время добавить новый.

Только что эти двое кричали «Черт тебя дери!», а теперь из их ртов вырывались лишь жалобные «Папа».

— Даже с девчонкой справиться не можете, а строите из себя местных авторитетов, — усмехнулся Чэнь Яо, глядя на свои бледные руки.

Тьфу, дотронулся до грязи, нужно помыть.

Обнимая гитару, Сун Шиинь стояла у входа в переулок, прислушиваясь к тому, что происходит внутри.

В темноте она видела лишь три силуэта и слышала доносившиеся оттуда крики один за другим.

Если она не ошиблась, громче всех кричал Чжао Чжожуо. Он все время плакал и умолял: «Папа, я больше не буду!»

Вскоре Чэнь Яо вышел из тени. Он увидел девушку, которая стояла, обнимая его гитару, тихая, послушная и немного испуганная, и ждала его.

Ее пальцы были очень белыми, кончики — нежно-розовыми, ногти аккуратно подстрижены. Этими руками она держала его гитару.

Чэнь Яо быстро отвел взгляд и посмотрел в заплаканные глаза Сун Шиинь, ничего не говоря.

Под его взглядом сердце Сун Шиинь затрепетало. Она вдруг опомнилась и запинаясь пробормотала:

— Э... это ты...

Сказав это, она поняла, как неуместно прозвучали ее слова, и поспешно добавила:

— Спасибо.

Она совсем не умела общаться с малознакомыми людьми. Стоило ей заговорить, как у нее начинала кружиться голова, и язык заплетался.

Но золотоволосый юноша продолжал молча смотреть на нее.

И тут она вспомнила: ой, она же все еще держит его гитару! Вот почему он так смотрит. Как неловко.

Она поспешно вернула ему гитару.

— Я не повредила твою гитару. — Видя его хмурое лицо, Сун Шиинь решила, что он ей не верит, и добавила: — Правда!

— Пока подержи, — Чэнь Яо посмотрел на свои руки. — Мне нужно найти место, где можно помыть руки.

В магазине есть вода!

Но сейчас Сун Шиинь хотела только одного — убежать.

Хотя это было очень невежливо, но находиться рядом с почти незнакомым человеком, имени которого она даже не знала, было для нее крайне неловко.

Внутри нее боролись два желания: уйти и остаться.

Она так редко с кем-то знакомилась. Почему бы не спросить его имя? Почему бы как следует не поблагодарить? Почему бы не обменяться контактами? Сун Шиинь, почему ты всегда хочешь спрятаться?

— Куда ты сейчас идешь? — наконец, тишину нарушил Чэнь Яо.

— В магазин «Медовая пчелка». Я там подрабатываю, — честно ответила Сун Шиинь.

— Тот, что на перекрестке Биньхай?

— Да.

— Отлично, пойдем вместе. Пока я не помою руки, подержи гитару.

— Хорошо.

Сун Шиинь превратилась в кивающий механизм. Внутри у нее все кричало: «Все пропало!»

Все пропало!!!

Она не умела скрывать свои чувства, и эти слова были написаны у нее на лице.

Чэнь Яо взглянул на нее и невольно улыбнулся. Он впервые видел кого-то настолько растерянного.

Она что, совсем не общается с людьми?

Его взгляд случайно упал на тонкую белую шею девушки, и он вдруг понял, что, пожалуй, это не так уж и смешно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение