Возможно ли, что все сказанное ею — правда?
Ван Цзы Лин все еще сильно сомневалась в словах Бай Чжи. В конце концов, любой нормальный человек отнесся бы скептически к подобной мистике…
Ее мысли вновь вернулись к Чу Ляню, объекту ее давней тайной любви. Вспомнив его нежный взгляд, обращенный к Люй Пин, она почувствовала укол боли… Чу Лянь, Чу Лянь, Чу Лянь…
Если бы я стала такой же идеальной, как Люй Пин, ты бы переключил свою любовь на меня?
Внезапно глаза Ван Цзы Лин заблестели. Если эта девушка может помочь ей стать такой же совершенной, как Люй Пин, то, возможно, она сможет помочь ей завоевать и любовь Чу Ляня?
Вскочив с постели, Ван Цзы Лин включила ночник, открыла ящик стола и достала странную черную визитку, которая лежала в углу. В свете лампы визитка выглядела зловеще.
Перевернув ее, Ван Цзы Лин заметила, что на ней не указано никаких контактных данных. Она нахмурилась. Неужели та девушка ее обманула?..
Вдруг Ван Цзы Лин в ужасе распахнула глаза. Из стены появилась ярко-красная паланкина, которую несли люди в красных одеждах с неразличимыми лицами. Паланкин быстро приближался к ней…
Когда паланкин проехал, Ван Цзы Лин на кровати уже не было…
Снова за занавеской грёз
В конце июня — начале июля, наконец-то, были объявлены результаты вступительных экзаменов, которых с таким нетерпением ждала Ван Цзы Лин и о которых постоянно твердила Ли Шуньцзюань. Результаты Ван Цзы Лин поразили всех. Для всех, кто ее знал, ее баллы были невероятно высокими: вторая в школе и седьмая во всем городе. Хотя ее успех вышел за рамки понимания окружающих, подобное случалось на экзаменах каждый год — кто-то показывал обычные результаты, а кто-то — выдающиеся. К тому же, баллы Ван Цзы Лин были настолько высоки, что никто не заподозрил ее в мошенничестве. Все решили, что она хорошо подготовилась и блестяще проявила себя на экзамене.
Узнав о результатах дочери, Ли Шуньцзюань, которая и раньше ходила с высоко поднятой головой, теперь буквально парила в воздухе. Она всегда говорила, что и Люй Пин, и Цзы Лин — ее дочери, и если Люй Пин такая умница и красавица, то Цзы Лин, хоть и младшая, не может быть совсем уж глупой. Теперь результаты экзаменов все доказали! Конечно, когда Ли Шуньцзюань впервые узнала о баллах Цзы Лин, она втайне удивилась: не слишком ли они высоки? Но быстро нашла объяснение: ее Цзы Лин — умная девочка, просто раньше не прилагала особых усилий к учебе. А теперь, после всего лишь полугода занятий с репетитором, добилась такого успеха! Слова репетитора о том, что «Ван Цзы Лин — безнадежна», она теперь полностью игнорировала.
С тех пор как стали известны результаты Цзы Лин, Ли Шуньцзюань, выходя из дома, с удовольствием принимала завистливые взгляды и похвалы. Все говорили, что она замечательно воспитала дочерей, и обе они — одна лучше другой. Ван Чжаньпэн, хоть и не одобрял хвастовство жены, глядя на счастливое лицо младшей дочери, не хотел портить ей настроение. Да и сам он, несмотря на внешнее спокойствие, очень гордился успехом Цзы Лин.
Поэтому в тот же день он позвонил семье Чу, чтобы обсудить поездку в Париж. Вскоре были куплены билеты, и он вручил Люй Пин и Ван Цзы Лин банковские карты, выполняя свое обещание обеспечить им прекрасные каникулы.
Даже сидя в самолете, Ван Цзы Лин все еще не могла прийти в себя. Она вспоминала свои блестящие результаты, превосходящие даже достижения Люй Пин, завистливые взгляды, всеобщую похвалу, довольное лицо классного руководителя, который обычно хмурился при виде нее. И впервые она почувствовала, что взгляд матери, обычно полный разочарования, стал таким же, как на Люй Пин, — гордым и нежным.
Думая об этом, Ван Цзы Лин вспоминала то место, где исполнилось ее желание… Ломбард №8… Это поистине волшебное место!
Тайная любовь, которую она никогда не могла бы раскрыть, в обмен на нынешнюю славу. Как и сказала та Бай Чжи (Бай Су?), это избавило ее от боли безответных чувств к парню сестры и дало то, чего она так желала. Беспроигрышная сделка.
И теперь, даже думая о Чу Ляне, она больше не испытывала прежнего трепета. Мысль о том, что он парень ее сестры, больше не причиняла ей невыносимой боли. Остались лишь легкое сожаление и едва уловимая нежность.
Теперь все хорошо… Не так ли?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|