Глава 3

В тот год на зимних каникулах Гу Си Мо вернулся в резиденцию, чтобы поздравить с днем рождения своего дедушку по материнской линии.

Водитель плавно остановил машину и открыл дверь. Молодой господин открыл свои лисьи, чарующие глаза, взял с сиденья продолговатую коробку и вышел.

Гу Си Мо был настоящим красавцем — эту фразу его лучший друг Су Хао повторял уже много лет.

А по словам Цинь Чу, Гу Си Мо в детстве был замкнутым ребенком, не любил разговаривать, а если кто-то заговаривал с ним, отвечал неохотно.

Но природа наградила его прекрасной внешностью, которая нравилась и взрослым, и детям.

Однако они и представить не могли, что, повзрослев, Гу Си Мо станет еще более обольстительным, одинаково привлекательным и для мужчин, и для женщин.

Даже сам Гу Миньтин, видя, что сын все меньше походит на китайца, однажды с удивлением задал госпоже Лань Чжи вопрос на эту тему, но в ответ получил лишь презрительный взгляд жены.

Сейчас Гу Си Мо, держа коробку в одной руке, неторопливо шел по снегу. Вокруг царила тишина.

Но вдруг…

— Момо, Момо, не убегай… — раздался издалека приближающийся нежный детский голосок. В следующую секунду Гу Си Мо почувствовал, как в него врезалось что-то мягкое.

Коробка в его руке описала в воздухе изящную параболу, а затем послышался звук разбивающегося фарфора.

— У-у… больно… — простонал ребенок, лежа на снегу лицом вниз.

Гу Си Мо потер лоб, сдерживая эмоции благодаря своему безупречному воспитанию джентльмена. Он присел и поднял маленькую фигурку со снега.

Как описать его чувства в тот момент? Словно что-то тяжело ударило по сердцу — не больно, но оно забилось как-то гулко, тяжело.

Он посмотрел на стоявшую перед ним девочку с покрасневшим носиком. На ее лице еще не растаял снег, а два больших круглых глаза, как у котенка, просто смотрели на него.

Словно поддавшись искушению, он протянул руку и стер снежинки с ее лица.

Поразившись тому, какой гладкой и нежной была ее кожа, он быстро отдернул руку.

Такого чувства он никогда раньше не испытывал.

Всегда спокойный и собранный Гу Си Мо вдруг немного растерялся.

— Брат, ты можешь помочь Чэньчэнь поймать Момо? Он рассердился на Чэньчэнь, — звонкий голосок девочки заставил руки Гу Си Мо задрожать.

Да, этой девочкой была наша маленькая принцесса Ся Цинчэнь.

— Брат, ты замерз? Пойдем, Чэньчэнь отведет тебя к моему дедушке, он даст тебе одежду. Брат, мне так тебя жаль…

И вот, все произошло само собой: после того как второй молодой господин Гу помог маленькой принцессе найти щенка, он действительно пошел с маленькой девочкой знакомиться с ее дедушкой.

Конечно, о целях шестнадцатилетнего Гу Си Мо в тот момент нам остается только догадываться… В конце концов, коварство этого человека было поистине бездонным.

Такие вещи, как знакомство с родителями (или дедушками), он умел проворачивать с легкостью.

Когда Ся Цинчэнь привела Гу Си Мо к дому его дедушки по материнской линии, он, по правде говоря, не слишком удивился.

Потому что нефритовая подвеска, висевшая на шее Ся Цинчэнь… если он не ошибался, во всем Пекине было всего две таких.

Одна принадлежала его матушке, а другая — главе Ся Цунфэну.

И раз эта маленькая девочка так запросто носила эту подвеску, ему не нужно было долго думать, чтобы понять, кто она.

— Брат, заходи… Мой дедушка очень хороший. Хе-хе, — простодушно позвала маленькая Цинчэнь своего нового красивого знакомого, совершенно не подозревая, что за столь короткое время Гу Си Мо уже сто раз прокрутил в голове планы на ее счет…

— Дедушка, дедушка… — У барышни Ся была такая привычка и талант — звать людей издалека, растягивая слова. Она и не знала, что ее мягкий, нежный голосок заставлял сердце Гу Си Мо подпрыгивать.

— Чэньчэнь, а где подарок для дедушки Лань? Ах ты, маленькая жадина, не будь такой же скупой, как твой дедушка, — Дедушка Лань Юй бодро зашагал навстречу Цинчэнь.

— Дедушка Лань, Чэньчэнь привела тебе красивого брата! — с улыбкой сказала Ся Цинчэнь.

Красивого… Это слово заставило Гу Си Мо слегка смутиться.

— О, правда? Где же он? Дай дедушке Лань взглянуть, насколько он красив… — На самом деле Лань Юй подумал: «Как бы ни был красив, вряд ли красивее моего маленького внука».

Но когда он увидел, что красивый мальчик, стоящий в дверях, — это и есть любимый младший сын его дочери, он на мгновение растерялся.

Надо же, эти двое, казалось бы, совершенно не связанные люди, как они вдруг оказались вместе?

И это осознание тут же заставило дедушку Лань просиять.

Невероятно, Гу-младший, похоже, присмотрел себе невесту!

Вот почему говорят, что коварство — это точно наследственное…

— Дедушка, рад видеть вас в добром здравии, — Гу Си Мо вошел в комнату, уважительно обнял Лань Юй и спокойно спросил.

— Все хорошо. Кстати, Гу-младший, как ты оказался вместе с девочкой из семьи старика Ся? Говорю тебе, с принцессой дедушки Ся шутки плохи, — Старик поддразнивал внука, его маленькие глазки, казалось, совсем сузились от смеха.

— Разве я не присматриваю тебе внучатую невестку? — Гу Си Мо улыбнулся невозмутимо.

Он обернулся и посмотрел на Ся Цинчэнь, которая увлеченно играла со щенком. Эта маленькая девочка перевернула весь его мир.

— Хорошо, хорошо… Вот старик Ся разозлится! Ха-ха-ха, щенок, вздумал со мной тягаться! — Уголки губ дедушки Лань, казалось, могли дотянуться до затылка.

И вот так, десятилетняя Ся Цинчэнь, сама того не ведая, попала в сферу влияния Гу Си Мо.

Много лет спустя, когда Командир Ся узнал, что его драгоценное сокровище приметили, пока он всего лишь отлучился в туалет, выражение его лица было таким же, как когда он проигрывал Лань Юй в шахматы… «Так значит, я все эти годы растил внучатую невестку для этого старого хрыча?!»

Вот так сердце шестнадцатилетнего Гу Си Мо дрогнуло при виде десятилетней Ся Цинчэнь, и с тех пор его чувства было уже не остановить.

А десятилетняя Ся Цинчэнь встретила Гу Си Мо, и с тех пор всю жизнь была окружена его безграничной заботой и любовью…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение