Глава 4: Одно за другим

Выйдя из больницы, Ци Цзинь больше ни разу не упомянула о болезни Фан Юнь, а та, казалось, совершенно забыла об этом. Они гуляли по вечерним улицам, ужинали, покупали одежду — развлекались от души, словно вышли именно ради этого.

Ци Цзинь очень хотела сказать Фан Юнь, что с ее здоровьем все в порядке, совершенно ничего страшного, но стоило ей взглянуть в глаза матери, как слова застревали в горле. Она не хотела лгать самому близкому человеку.

— Сяо Цзинь, это платье неплохое, примерь.

Фан Юнь с энтузиазмом взяла вещь с вешалки.

Ци Цзинь посмотрела на платье в руках матери и скривила губы:

— Мам, мне уже семнадцать.

Это было платье принцессы преимущественно розового цвета. Для Ци Цзинь, чей внутренний возраст достиг двадцати восьми лет, было совершенно немыслимо надеть на себя такое.

— И что с того, что семнадцать? — Фан Юнь ущипнула Ци Цзинь за нос. — В моих глазах ты всегда будешь той малышкой, что семенила за мной следом. Примерь для мамы, хорошо, Сяо Цзинь?

Надевать или нет — это был вопрос, и весьма важный.

Взяв платье из рук Фан Юнь, Ци Цзинь скрепя сердце пошла в примерочную. Ну и что, что платье принцессы? Ну и что, что детское? В конце концов, это всего лишь одежда. Если мама будет рада, она готова надеть даже самое странное и инфантильное платье.

Переодевшись и выйдя из примерочной, она вызвала смех не только у Фан Юнь, но и у стоявших неподалеку продавцов-консультантов.

Не то чтобы платье ей не шло, просто ее недовольное, угрюмое выражение лица в сочетании с этим милым нарядом не создавало диссонанса, а наоборот, делало ее еще более очаровательной.

Ци Цзинь, конечно, понимала, над кем смеются. Она неловко одернула платье. Такую одежду она надевала впервые за обе свои жизни, так что неудивительно, что чувствовала себя непривычно. Однако, увидев улыбку Фан Юнь, она вдруг поняла, что это того стоило. Всего лишь платье. Каким бы оно ни было, раз уж надела, ничего страшного. Главное, что оно выполняет свою функцию — прикрывает тело.

— Моя Сяо Цзинь такая милая! Я с самого твоего детства мечтала увидеть тебя в таком платье, но ты всегда упрямилась. Смотри, оно так идет Сяо Цзинь!

Фан Юнь улыбалась, с растущей радостью глядя на дочь и думая, что та — истинное ее дитя.

— Да, это платье действительно очень идет барышне.

Поддакнула продавец-консультант. Их задача — продать как можно больше одежды из магазина, так что они, естественно, не стали бы говорить ничего плохого. Впрочем, они и не лгали: хотя Ци Цзинь выглядела недовольной, платье ей действительно очень шло.

Ци Цзинь надула губы:

— А мне кажется, не очень подходит.

— Глупости, — недовольно возразила Фан Юнь. — Мне тоже кажется, что очень подходит. Давай-ка сфотографируемся с мамой.

Сказав это, Фан Юнь достала мобильный телефон.

— Давайте я вас сфотографирую.

Увидев такую гармоничную пару матери и дочери, стоявшая рядом консультант искренне улыбнулась, взяла телефон и начала их фотографировать.

Удивительно, но хотя во время примерки Ци Цзинь все время выглядела недовольной и жаловалась матери, как только консультант начала фотографировать, ее лицо озарилось широкой улыбкой. На каждом снимке она смеялась очень счастливо.

Женщины ходят по магазинам не обязательно для того, чтобы что-то купить. Иногда они могут провести целый день в магазинах и ничего не приобрести. Но сегодня Ци Цзинь и Фан Юнь вернулись домой с кучей пакетов, в которых, без исключения, была одежда розовых оттенков — все это Фан Юнь купила для Ци Цзинь.

Когда они вернулись домой, Ци Юньтянь сидел на диване и читал газету. Увидев вошедших под руку мать и дочь, он лишь поднял голову, не сказав ни слова.

— Юньтянь, ты уже поел?

С улыбкой спросила Фан Юнь.

— Поел, — раздраженно ответил Ци Юньтянь. — Если бы ждал вашего возвращения, то умер бы с голоду. Пропадали целый день, хоть бы позвонили домой. Сяо Цзинь, что там в больнице выяснили? Только не говори, что вы целый день провозились и ничего не узнали.

Хотя Ци Юньтянь сказал это в шутку, в ушах Ци Цзинь его слова прозвучали совершенно иначе. Вдобавок ко встрече с тем человеком в больнице, она взорвалась:

— Что ты имеешь в виду? Ты хочешь, чтобы с мамой что-то случилось?

— Что это за тон? — Ци Юньтянь швырнул газету. — С чего ты взяла, что я желаю твоей матери плохого? И вообще, так ли разговаривают со старшими?

Старшими… В этот момент Ци Цзинь очень хотелось возразить, но на самом деле до смерти Фан Юнь Ци Юньтянь вел себя как хороший отец. Даже если ее сердце было полно гнева, сейчас она не могла его выплеснуть.

Ци Цзинь никогда не была покладистой или добродушной. Так было в прошлой жизни, так осталось и в этой. Этот мужчина перед ней… если бы была возможность, она бы действительно не хотела называть его отцом.

В комнате повисла тишина. Ци Цзинь и Ци Юньтянь молчали. Даже Фан Юнь, обычно выступавшая миротворцем между ними, на этот раз не собиралась вмешиваться.

— Мам…

Ци Цзинь крепко обняла руку Фан Юнь и уткнулась в нее головой.

— Я поняла.

Фан Юнь погладила Ци Цзинь по волосам. Как ей не знать собственную дочь? Если молчание и покорность в дороге еще ни о чем не говорили, то вспышка гнева Ци Цзинь в ответ на шутливую фразу Ци Юньтяня дома была весьма красноречива.

Все знают, что рождение, старение, болезнь и смерть — это закон жизни, но это не значит, что каждый может принять это спокойно. Однако Фан Юнь, очевидно, не принадлежала к числу тех, кто не мог смириться. Напротив, выражение ее лица было спокойнее, чем у любого, кто узнал бы, что, возможно, обречен.

Молчаливое отчаяние, витавшее между Ци Цзинь и Фан Юнь, заставило и Ци Юньтяня заметить неладное. Сегодня дочь вела себя необычно, и жена тоже была не такой, как всегда.

Ци Юньтянь встал с дивана, его колено задело стоявший на столе стакан с водой. Лежавшие на столе бумаги, выглядевшие очень важными, намокли, но он не обратил на это внимания. Он смотрел на обнявшихся жену и дочь. Ему хотелось знать, что произошло, но глубоко внутри голос кричал: «Не спрашивай, не слушай, ни в коем случае не слушай!».

Увидев колебание и нерешительность на лице Ци Юньтяня, Ци Цзинь усмехнулась. Такие мужчины — самые страшные, не так ли? Как можно верить мужчине, который женился на другой женщине меньше чем через месяц после смерти жены, да еще и с таким выражением лица?

— Сяо Цзинь, твоя мама… — Ци Юньтянь осторожно начал. — С ней ведь все в порядке, да? Вы просто шутите надо мной, верно?

Ци Цзинь с презрением посмотрела на Ци Юньтяня. Этот человек был связан с ней кровными узами, после смерти матери он стал ее самым близким родственником. Но именно он шаг за шагом столкнул ее в пропасть.

— Сяо Цзинь, мама тоже хочет знать, что у меня за болезнь. Не скрывай от меня, — Фан Юнь подняла лицо Ци Цзинь и вытерла слезы в уголках ее глаз. — Я готова. Даже если ты скажешь, что мне осталось жить всего несколько дней, ничего страшного.

— Нет! Я найду лучших врачей! Мама, ты обещала мне, что дождешься моей свадьбы и рождения детей! Ты не можешь нарушить обещание!

Она уже потеряла ее один раз и не хотела терять во второй. Если она потеряет ее снова, она действительно снова сойдет с ума.

Ци Цзинь была на грани срыва, но сама этого совершенно не осознавала.

— Сяо Цзинь, успокойся, Сяо Цзинь!

Фан Юнь потрясла Ци Цзинь за руку, но та прямо на ее глазах потеряла сознание.

— Сяо Цзинь!..

Ци Юньтянь подбежал и подхватил Ци Цзинь. Хотя дочь постоянно шла ему наперекор, она все же была его дочерью. Видя ее в таком состоянии, он, естественно, забеспокоился.

— Юньюнь, быстро звони семейному врачу!

— Сейчас.

Болезнь Фан Юнь еще не была раскрыта, а Ци Цзинь уже упала в обморок. Этот день был полон хаоса.

Семейный врач приехал быстро. Осмотрев Ци Цзинь, он поспешил успокоить:

— Ничего страшного, она просто испытала слишком сильный стресс, которому не было выхода, поэтому внезапно потеряла сознание. Этот срыв даже пошел ей на пользу, иначе накопленное напряжение разрушило бы ее организм еще быстрее.

Сказав это, он посмотрел на лежащую на кровати Ци Цзинь, которая хмурилась во сне, и покачал головой, не понимая, откуда у девочки-подростка может быть такой груз на душе.

— Это хорошо.

Кивнул Ци Юньтянь, затем внезапно что-то вспомнил, открыл сумку, которую Ци Цзинь все время держала при себе, и, как и ожидалось, нашел медицинскую карту.

Фан Юнь увидела, как муж достал медицинскую карту, и закрыла глаза. Судя по сегодняшнему состоянию Ци Цзинь, она догадывалась, что там написано. Но она не хотела убегать от правды и лишь кивком показала Ци Юньтяню, чтобы он открыл карту.

Руки Ци Юньтяня дрожали, когда он открывал папку. Увидев написанное, он задрожал еще сильнее:

— Поздняя… поздняя стадия рака легких… Как… как это возможно? Должно быть, какая-то ошибка! Юньюнь, как у тебя может быть рак легких в последней стадии?

Стоявший рядом семейный врач, увидев эту сцену, понял, что произошло:

— Господин Ци, госпожа, вероятно, постоянно кашляла в последнее время. Я говорил, что вам стоит обратиться в больницу.

Он был всего лишь семейным врачом. Хотя у него были определенные навыки, он мог лечить только обычные недомогания. Без хорошего оборудования он ничего не мог диагностировать. О кашле Фан Юнь он слышал лишь несколько раз, ведь в этом доме его вызывали в основном, когда болел Ци Юньтянь. Что касается Фан Юнь, ему не разрешалось заниматься ее здоровьем. В прошлый раз, когда он лишь упомянул об этом, Ци Юньтянь сорвал на нем злость и предупредил, чтобы он не смел зариться на женщин семьи Ци. Ци Юньтянь был человеком с крайне выраженным мужским шовинизмом.

Проблемы с легкими — это очень серьезно. Развитие до последней стадии рака легких, безусловно, заняло много времени. Узнав о диагнозе Фан Юнь, семейный врач почувствовал беспомощность. По сравнению с трудным в общении Ци Юньтянем, характер хозяйки дома Фан Юнь был просто ангельским.

После слов семейного врача все трое погрузились в молчание. А тем временем лежавшая на кровати Ци Цзинь провалилась в кошмар — кошмар, который она почти сознательно забыла.