Глава 5: Соблазнение. Можно подумать, это признание.

После окончания новогодних каникул у Мин Сяо стало меньше времени ездить в Усадьбу Зелёной Заводи.

Только на Праздник Фонарей, который как раз выпал на выходные, он воспользовался случаем и приехал на ужин.

У дедушки и бабушки Мин было четверо детей: отец Мин Лу был старшим, за ним шли второй дядя, тётя и младший дядя Мин Сяо.

Кроме Мин Сяо, все остальные давно обзавелись семьями и жили отдельно. Поэтому на такой праздник, как Праздник Фонарей, приехал поужинать только одинокий Мин Сяо.

Конечно, в основном он приехал повидать племянницу.

После ужина Мин Лу достала пачку бенгальских огней, подаренных ей Тан Юэ, и вышла во двор попросить зажигалку у Мин Сяо, который курил и сидел в телефоне.

Мин Сяо усмехнулся и просто поднёс тлеющий кончик сигареты к бенгальскому огню. В темноте тут же вспыхнул сноп искр, осветив здания и пейзаж во дворе, а также изящное личико повзрослевшего ребёнка.

Видя, как весело играет девочка, Мин Сяо и сам был в хорошем настроении.

Докурив сигарету, он увидел, что она снова хочет зажечь огонь.

Он подошёл к ступенькам, сел и позвал её поболтать.

Мин Лу села рядом с дядей и протянула ему бенгальский огонь.

Он поджёг его остатками окурка и спросил:

— Семнадцатого уже в школу?

— Угу.

— Нужно хорошо учиться. Через семестр уже третий год старшей школы.

— Я знаю, — Мин Лу сложила два бенгальских огня вместе, обхватив их ладонями.

Мин Сяо: — Уже решила, в какой университет хочешь поступать?

— Нет.

Мин Сяо тут же продолжил:

— Тогда учись здесь. Сможешь часто приезжать домой. Если ты уедешь далеко одна, дядя будет волноваться.

— В университеты Бэйши так сложно поступить, — лениво пробормотала Мин Лу, как бы невзначай.

Мин Сяо поднял бровь:

— Тебе сложно? Разве ты не всегда в числе лучших в классе?

— Да, но не факт, что так будет всегда.

Мин Сяо естественно заметил:

— Вот поэтому дядя и говорит тебе стараться.

— … — Мин Лу улыбнулась и ничего больше не сказала.

Мин Сяо затушил окурок и спокойно сказал ей:

— Просто постарайся поступить.

— В Северный Городской Университет? — Она училась в Северной Городской Средней Школе, прикреплённой к нему. — Туда же сложнее всего.

— Нет, малышка, — Мин Сяо взглянул на неё. — Если ты учишься в прикреплённой школе и в итоге не поступишь в Северный Городской Университет, это будет немного… стыдно.

— …

Мин Лу хмыкнула и обиженно пробормотала:

— Почему ты сегодня именно об этом со мной говоришь, дядя? Я только во втором классе старшей школы, второй семестр ещё не начался. Может, я вообще уеду учиться за границу.

— Так не пойдёт, — не задумываясь, ответил Мин Сяо.

Мин Лу замерла и медленно повернула голову к молодому мужчине рядом:

— Почему?

Мин Сяо хмыкнул, его взгляд устремился в ночное небо, сверкающее фейерверками:

— Ты не можешь уезжать слишком далеко. Если мелочь уедет далеко, то потом и замуж выйдет где-то там.

— …

Уголки губ Мин Лу дрогнули, а затем её лицо в мерцающем свете бенгальских огней покраснело:

— Что ты такое говоришь, дядя? Ты сам ещё не женат, почему ты обо мне беспокоишься?

— А как же иначе, — серьёзно сказал он. — В семье только ты одна такая, о ком мне нужно беспокоиться. В общем, дядя не хочет, чтобы ты уезжала слишком далеко.

— Но раньше ты мне об этом не говорил.

Мин Сяо кашлянул:

— Спасибо Дай Литину.

Мин Лу недоумённо спросила:

— Что? Дя… дяде?

Мин Сяо вздохнул, отвёл взгляд и достал новую сигарету:

— Ты же нарисовала для него рисунок? Он сказал мне не киснуть, иначе, когда ты потом начнёшь встречаться, у меня желудок от кислоты испортится.

— …

Покрасневшее лицо Мин Лу стало ещё горячее. Дядя показал ему рисунок? И почему дядя сказал такое?

Но теперь она поняла, почему дядя сегодня с самого утра начал обсуждать с ней выбор университета.

Мин Сяо взъерошил ей волосы, посмотрел на неё и продолжил промывать мозги:

— А? Поступай в Северный Городской Университет, будешь однокашницей дяди, как здорово.

— Ты ведь не какая-то важная шишка.

— …

Мин Сяо запнулся, а затем сказал:

— Дай Литин тоже здесь учился. Что, по-твоему, мы оба в глазах такой мелочи, как ты, и гроша ломаного не стоим?

— …

— Дядя тебя голодом морит? — его взгляд выражал глубокое недовольство. — Или твой дядя Литин не дал тебе новогодних денег?

— …

Мин Лу робко сменила тему:

— А, так дядя… он тоже здесь учился?

— Да, — лениво ответил он. — Его семья — члены школьного совета.

Мин Лу снова искоса посмотрела на него:

— Члены школьного совета?

— Угу, многие здания построены на их пожертвования. Ваша прикреплённая школа тоже на их деньги построена.

— … — удивилась Мин Лу. — Вот как.

— Ну что, теперь ты уважаешь этого состоятельного выпускника?

— …

Мин Лу улыбнулась, просунула руку под его локоть и потёрлась:

— Дядя, почему ты такой злопамятный?

— Ты меня не уважаешь, а я ещё и не должен быть злопамятным? — холодно хмыкнул он.

— Я не это имела в виду. Не говори… дяде Литину, что я вас презираю, а то мне будет так неловко.

Мин Сяо хмыкнул ещё громче.

Он собирался что-то ей сказать, но тут завибрировал его телефон.

Мин Лу увидела, что контакт подписан женским именем, и подумала о той женщине, которая раньше отвечала на его звонки.

Он ответил на звонок, послушал несколько секунд, затем сказал, чтобы подождали, но женский голос на том конце, казалось, настойчиво капризничал.

Вскоре Мин Сяо повесил трубку и сказал:

— Лулу, играй сама, дядя пошёл.

— Угу, удачного свидания.

Он замер на мгновение, затем улыбнулся и взъерошил ей волосы:

— Мелочь, прости. Приезжай ко мне на выходных. На выходных твой дядя не будет ходить на свидания, окей? Повеселимся.

Мин Лу сделала вид, что ей всё равно:

— Иди на свидание. Что ещё делать на выходных, если не ходить на свидания?

— У моей девушки на выходных нет времени.

— …

Мин Лу многозначительно взглянула на него.

Мин Сяо рассмеялся, не спеша зажёг ей зажигалкой оставшиеся бенгальские огни, махнул рукой и ушёл.

Мин Лу проводила его взглядом, затем осталась сидеть на месте, любуясь трещащими бенгальскими огнями и обдуваемая ветром.

В холодном воздухе вспыхивали искры фейерверка, но рядом никого не было, и они уже не казались такими красивыми.

Мин Лу всё же было немного жаль отпускать дядю. Только он находил время, чтобы приехать и побыть с ней.

Семнадцатого числа первого лунного месяца началась учёба.

Прошла почти неделя, и в выходной день Мин Сяо действительно приехал забрать её погулять.

Мин Лу с небольшим рюкзаком за плечами, в котором лежали одежда и домашнее задание, забралась в его роскошную машину.

В начале марта ещё не потеплело. В десять утра в выходной день воздух всё ещё был прохладным, но как только машина въехала в город, на улице стало оживлённо, полно машин и людей.

Пока они ехали, у Мин Сяо снова зазвонил телефон.

Мин Лу подумала, что это его девушка.

Водитель взглянул на экран, увидел три иероглифа «Дай Литин», нахмурился и тихо пробормотал:

— Только не по работе, сегодня же выходной.

Услышав это, Мин Лу отвернула голову от стекла.

Мин Сяо кивком указал ей, чтобы она ответила.

Мин Лу увидела имя на экране, почувствовала радость и некоторое колебание, но вспомнила, как Дай Литин ласково дал ей хунбао и что он не такой холодный, каким кажется на первый взгляд, поэтому взяла телефон.

Поднеся его к уху, она тихо произнесла:

— Алло…

Услышав девичий голос, Дай Литин сначала замер, а затем медленно понял, что этот голос ему немного знаком…

Не успел он вспомнить, как её зовут, как Мин Лу снова заговорила:

— Дядя, это Мин Лу.

— Малышка Лу, — голос мужчины потеплел, словно луч солнца пробился сквозь облака в холодный зимний день. — Ты с дядей?

— Угу. Он за рулём… — Мин Лу включила громкую связь. — Говорите.

Дай Литин сказал всего одну фразу:

— Пусть приедет в компанию, сюда, в Дунна.

Человек за рулём тут же лениво возразил:

— Ты знаешь, что сейчас выходной?

Человек на том конце провода ответил:

— Знаю, но мне нужно уехать в командировку, лучше решить вопрос с этим проектом заранее. Не можешь поработать сверхурочно?

— Ха… Мало я по-твоему работал сверхурочно? — холодно хмыкнул Мин Сяо. — Я сегодня собирался погулять со своей Лулу.

На том конце провода наконец замолчали. После недолгого молчания он снова заговорил, обращаясь уже к другому человеку:

— Малышка Лу?

— Угу, — отозвалась она.

Дай Литин: — Тогда, дядя, можно одолжить у тебя полдня?

— …

— Приезжай с дядей в компанию поиграть.

— …

Мин Лу моргнула, немного смутившись.

Мин Сяо не ожидал, что он добавит ещё одну фразу:

— Кстати, дяде очень понравился твой рисунок. Малышка Лу такая молодец.

Мин Сяо: — …

Как раз загорелся красный свет. Мин Сяо остановил машину, взял телефон и сказал в трубку:

— Дай Литин, хватит уже. Ты не выбираешь средств, да? Не нужно, не нужно.

Из телефона донёсся неторопливый ответ:

— Не хочешь слушать — не слушай. Я это нашей малышке Лу говорю.

— … — Нашей, нашей малышке Лу?

Дай Литин: — И к тому же, я говорю это искренне.

— …

Мин Сяо рассмеялся:

— Ты же просто холодная рабочая машина, какая ещё искренность? Не притворяйся человеком.

Мин Лу: — …

Дай Литин не хотел с ним спорить и снова обратился к Мин Лу:

— Малышка Лу?

— Да-да, я здесь, дядя.

Дай Литин: — Дядя говорит правду, а? Приезжай поиграть, дядя ждёт тебя.

Мин Сяо: — …

Кто не знает, подумает, что это признание.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5: Соблазнение. Можно подумать, это признание.

Настройки


Сообщение