Глава 2. В поисках Бай (3)

Лян Янь поднялся на следующую ступеньку, когда кто-то схватил его за руку. Он ощутил легкий цветочный аромат, но не смог определить, чем именно пахнет. Инстинктивно он хотел отдернуть руку, но, обернувшись, увидел перед собой широко распахнутые глаза. Их обладательница, слегка нахмурившись, смотрела на свои туфли.

Серебристые туфли, словно блики на морской глади, привлекали внимание к стройным ногам. Лян Янь замер, разглядывая девушку. Она напомнила ему русалку, только что вышедшую на берег.

Девушка подняла голову и лучезарно улыбнулась. В голове Лян Яня вдруг всплыли строки: «Ты — деревья в цвету, ты — любовь, тепло, надежда, ты — прекраснейший апрель на земле» (Прим. 1: из стихотворения Линь Хуэйинь «Апрель на земле»).

В этот миг его сердце смягчилось, на губах появилась улыбка. «Как быстро она приехала», — подумал он, но не успел ничего сказать, как улыбка девушки исчезла, и она сделала шаг назад.

Хэ Жо, не дождавшись ответа, подняла голову и встретилась взглядом с незнакомцем. В его глазах читались холодность и легкая ирония. «Вот черт, — подумала она, — я обозналась». — Простите, я вас с кем-то перепутала, — пробормотала Хэ Жо и отдернула руку.

Лян Янь промолчал. Он уже подумал, что она пришла предъявлять претензии.

Хэ Жо повернулась, чтобы уйти, но тонкий аромат духов еще витал в воздухе. Лян Янь увидел, как она объясняется с водителем такси: — Извините, мне нужно позвонить. Я быстро.

Лян Янь спустился по ступенькам и, подойдя к машине, постучал в окно. — Сколько я должен?

— Сто двадцать, — ответил таксист, показывая счетчик. Лян Янь достал из бумажника несколько купюр и протянул водителю.

Хэ Жо, опешив, попыталась остановить его. — Спасибо, не нужно. Мой брат сейчас подойдет.

Но таксист, получив деньги, быстро уехал. Хэ Жо вежливо улыбнулась. — Не могли бы вы оставить свой номер телефона? Я потом переведу вам деньги.

Лян Янь поднял бровь. — Не нужно.

Хэ Жо не понимала, что происходит. Неужели она встретила современного рыцаря, творящего добро безвозмездно? — Оставьте номер счета, я переведу вам деньги.

Лян Янь посмотрел на нее с легкой улыбкой и мягко произнес: — Не стоит. Не могу же я взять деньги за то, что вы назвали меня братом.

Хэ Жо онемела.

Лян Янь развернулся и поднялся по ступенькам в здание.

Хэ Жо тут же позвонила Си Тиндуну. — Брат, ты где?

— В кабинете. Поднимайся.

До часа пик было еще далеко, поэтому у лифта стоял всего один человек — тот самый «рыцарь», с которым она только что разговаривала. Хэ Жо подошла и встала рядом. Он был высоким, в строгом костюме, и держался очень прямо. Выглядел он как настоящий бизнесмен.

«Странно, — подумала Хэ Жо, — Си Тиндун всегда такой несерьезный, как я могла его перепутать?» Она специально накрасилась перед встречей с клиентом. Ей захотелось протереть глаза, но она сдержалась. «Эта проклятая прозопагнозия», — подумала она.

Лифт быстро приехал. Лян Янь вошел первым и, придерживая дверь, спросил: — Вы не едете?

Хэ Жо молча зашла в лифт и встала в противоположном углу. Она увидела, что он нажал кнопку 28-го этажа, и нажала кнопку 32-го. Лян Янь бросил на нее взгляд. «Разве она не собиралась расторгать контракт? Почему тогда едет выше?» — подумал он. В воздухе повисла тишина. Лян Янь чувствовал, как приятный цветочный аромат щекочет ему нос. Он был таким сладким и манящим, что у него защекотало в груди.

На несколько секунд повисло неловкое молчание. К счастью, лифт ехал быстро, и через несколько мгновений они приехали. Выходя из лифта, Лян Янь обернулся и хотел что-то сказать, но передумал. В офисе Вэнь Чжу кормил рыбок в аквариуме. — Только что звонил Лао Юй из издательства. Приглашает тебя вечером на ужин.

— Сходи сам. Я занят.

Вэнь Чжу вытер руки влажной салфеткой. — Я не закончил рукопись. Миллионы фанатов ждут продолжения.

Лян Янь усмехнулся, подошел к столу Фэнчжэн и, взяв стикер, написал на нем несколько цифр. — Добавь ее в контакты. Пусть пришлет тебе третью версию и скажи ей, что нужно исправить.

Лу И, увлеченный игрой, не заметил, как перед экраном его компьютера появилась тень. Он испуганно закрыл игру и нервно потер руки. — Босс, вы здесь.

— Пять тысяч знаков до пяти часов вечера. Отправь мне на почту.

Лу И с печальным видом поник головой. Он был похож на огромный сдутый воздушный шар. Дождавшись, когда Лян Янь зайдет в свой кабинет, он подкатился на стуле к Фэнчжэн. — Что тебе дал босс?

Фэнчжэн вертела в руках стикер. — Не знаю. Может, это новый автор? — Она не была уверена, так как не видела контракта.

Лу И оживился. — Мужчина или женщина? Сколько лет? Есть ли вторая половинка? Если нет, познакомь нас.

Фэнчжэн, подперев щеку рукой, подмигнула ему. — Дорогой, а как же пять тысяч знаков?

Лу И снова сник и взъерошил волосы. — Зачем он каждый день приходит в компанию? Молодой, красивый, мог бы встречаться с девушками, развлекаться. А он все работает и работает. Какая трата жизни.

Фэнчжэн поставила на стол горшок с кактусом. — Работай. И не обсуждай босса, а то лишишься премии. — Она была согласна с Лу И. Когда Лян Янь приходил в офис, атмосфера становилась напряженной. «И зачем ему такая красота, если он ею не пользуется?» — подумала Фэнчжэн, раскладывая рукописи на столе. Вдруг она вспомнила, что на пиджаке Лян Яня был легкий запах духов. «Неужели он наконец-то влюбился?»

Когда Хэ Жо приехала в компанию Си Тиндуна, ее брат уже беседовал с индийским торговцем в переговорной. У торговца был переводчик. Хэ Жо тихо вошла и села рядом, чтобы послушать.

Индийский торговец был худым и смуглым. Он сидел, словно высохшая мумия, и от него исходил странный запах. На всех пяти пальцах его рук блестели золотые кольца, а на шее висела толстая золотая цепь.

Он хотел поехать на фабрику, но Си Тиндун отказал ему. — Сегодня на фабрике выходной. В другой раз.

Торговец что-то быстро сказал переводчику. Хэ Жо не разобрала слов из-за быстрого темпа речи и сильного акцента. Индиец поманил ее пальцем и указал на место рядом с собой. Хэ Жо подошла и села. А Сан, высокомерно подняв руку, показал ей свои золотые часы. — Знаешь, какой это марки?

Хэ Жо промолчала.