Глава 4. Нувориши

Глава 4. Нувориши

— Что?! Ты беременна?!

— Поменять кулон на пожирателя денег — какая невыгодная сделка!

— Поэтому я собираюсь задушить его в колыбели.

Сегодня выходной. Жуань Сусу лежала на кровати, хрустела чипсами и делилась новостями с Жуань Цюмэй по телефону. Ее изумленный крик с того конца провода чуть не пробил Жуань Сусу барабанные перепонки.

— Тогда когда ты собираешься на операцию? Я пойду с тобой, — Жуань Цюмэй хотела в трудную минуту поддержать свою опечаленную кузину теплом родственной души.

— Только не ты, ни в коем случае не приходи, — тут же отказалась Жуань Сусу. — К тому же, время еще не назначено. Мама, кажется, не хочет, чтобы я делала аборт.

— Неужели она хочет, чтобы ты родила? — Жуань Цюмэй была еще больше потрясена. Но чем больше она думала, тем больше ей казалось что-то не так. С лицом, полным вопросов, она спросила Жуань Сусу: — Как ты могла забеременеть? Вы же предохранялись в тот день.

Жуань Сусу это не удивило. Она сожалела о своем минутном порыве в тот день, но принимала все последствия, хорошие или плохие. В конце концов, жизнь коротка, нужно ловить момент. Эта маленькая неудача — сущий пустяк, стоит только взглянуть на это проще.

— Предохранение — не стопроцентная гарантия, — невозмутимо ответила она. — В жизни всегда случаются неожиданности. Нужно учиться улыбаться неприятностям, только так можно встретить светлое будущее!

Жуань Цюмэй мысленно показала большой палец ее жизненной философии. Она не ожидала, что вечно глуповатая Жуань Сусу способна на такое глубокое понимание.

Жуань Чжумэй, стоявшая за дверью и слышавшая слова дочери, которые звучали воодушевляюще, но на деле были глупыми, захотела лишь одного: вернуться на двадцать с лишним лет назад и задушить ребенка в своем животе в колыбели.

Она уже собиралась ворваться и дать Жуань Сусу щелбан, но тут зазвонил дверной звонок. Жуань Чжумэй решила пока ее пощадить.

Вошла председатель женсовета уличного комитета, Ли Дама, с таинственным видом.

Она была подругой Жуань Чжумэй по танцам — тем, что танцуют на площади.

Когда они ладили, то были как сестры-близнецы, которых водой не разольешь. Когда ссорились — как отвергнутые наложницы в холодном дворце, ставшие врагами.

Ли Дама взяла Жуань Чжумэй под руку, толкнула ее внутрь и, приблизившись к уху, таинственно прошептала: — Есть новости.

— Какие новости? — Жуань Чжумэй выглядела совершенно сбитой с толку.

— О том, о чем ты меня в прошлый раз спрашивала, — Ли Дама ткнула ее локтем и еще тише напомнила: — Дом.

Глаза Жуань Чжумэй тут же загорелись, и она взволнованно повысила голос: — Сносят? Правда сносят?!

— Что, что? Нас сносят?! — Жуань Сусу как раз вышла из комнаты, собираясь взять напиток из холодильника, и случайно услышала эту потрясающую новость о грядущем богатстве. Она не могла сдержать дрожь в голосе от радости: — Мама, это правда? Нас сносят?! Тетя Ли, это правда? Мы действительно разбогатеем?!

— Ах вы, предки мои, тише, тише! — Ли Дама в нетерпении топнула ногой. — Нехорошо, если другие услышат.

Жуань Сусу послушно сделала жест, будто застегивает рот на молнию, но радость так и лилась из ее круглых глаз, ее невозможно было скрыть.

Жуань Чжумэй тоже изо всех сил старалась говорить тише и задала целый ряд вопросов: — Сестра Ли, информация надежная? Ничего не изменится? Когда будут сносить? Какая компенсация?

Их двухэтажному дому было уже больше двадцати лет.

Цзян Дачжи был примаком. Когда Жуань Чжумэй выходила замуж, ее отец подарил ей этот участок земли, оставшийся от прадеда, и выделил деньги на постройку этого домика для молодоженов.

Так они и прожили здесь больше двадцати лет. Жуань Сусу здесь родилась и выросла. Старые дома в соседних переулках сносили и строили заново, вырастали многоэтажки, одна выше другой. Семья ждала столько лет, но манна небесная все никак не падала на них. И вот, наконец, пришла их очередь.

Ли Дама, словно шпионка, притянула к себе мать и дочь. Они втроем образовали круг и зашептались: — Сестра мужа троюродной сестры моего племянника работает в Управлении жилищного строительства. Я с трудом это разузнала, чистая правда. Улица перед нашим домом ведь с односторонним движением? Часто кто-то едет не в ту сторону. Правительство решило сделать здесь двустороннее движение, расширить дорогу. Дома с обеих сторон придется снести. Ожидается, что работы начнутся самое позднее в следующем году.

Жуань Сусу мысленно показала знак V и нетерпеливо спросила: — А компенсация? Как будут платить?

— Это еще не решено, но говорят... — Ли Дама снова подчеркнула: — Говорят, это еще не точно. Говорят, деньги будут делить по головам, а квартиры давать по площади земли. Квартиры от застройщика недорогие, главное — это деньги на человека. Вот столько. — Ли Дама показала пять пальцев.

— 500 тысяч? — Жуань Чжумэй эта цифра не очень устроила. Она слышала, что позапрошлом году при сносе квартала в десяти минутах ходьбы отсюда давали больше миллиона на человека. Их дом был ближе к метро и торговому центру, должен был стоить дороже.

Ли Дама покачала головой и снова помахала растопыренной пятерней.

— 5 миллионов! — догадалась Жуань Сусу и громко вскрикнула. Получив строгий взгляд от Ли Дамы, она понизила голос и взволнованно, с недоверием сказала: — По 5 миллионов на человека? Нас трое, это 15 миллионов! Мама дорогая, я действительно разбогатею, я стану богачкой!

— Вы должны хранить тайну, нельзя повсюду трепаться, поняли? Секрет! — предупредила Ли Дама.

— Да-да, обязательно, обязательно, — закивала Жуань Сусу, но выглядела так, будто вот-вот объявит всему миру, что стала нуворишем.

Жуань Чжумэй внутренне ликовала, но с серьезным лицом заверила: — Мы ничего не знаем. Сестра Ли, вы сегодня зашли к нам просто поболтать о том о сём.

Ли Дама удовлетворенно улыбнулась, махнула рукой матери и дочери на прощание: — У меня еще дела, я пойду. Помните, секрет!

Проводив Ли Даму, Жуань Сусу больше не могла сдерживаться и от радости каталась по дивану, как резвящаяся собачка.

Жуань Чжумэй тоже не удержалась и замурлыкала: «Сегодня хороший день, эх...» Не допев и двух строк, она вдруг что-то вспомнила, потянула Жуань Сусу к себе и серьезно сказала: — Доченька, мама хочет с тобой кое-что обсудить.

— О чем, мама? — Жуань Сусу была настроена очень благодушно. Сейчас она была готова на все.

— Я думаю, ребенка в твоем животе нам все-таки стоит оставить. Раз он появился — это судьба. Убийство живого существа ведет к разорению. К тому же, у нас будут деньги. С деньгами разве мы не сможем вырастить ребенка? Пойдем в лучшую больницу, купим самое дорогое молочко, наймем лучшую няню для новорожденного.

Жуань Сусу, изменив свое прежнее сопротивление, глупо улыбалась и кивала: — Рожу, рожу, обязательно рожу.

— Ты согласна родить? — У Жуань Чжумэй была припасена еще куча уговоров, но она не ожидала, что дочь снова поступит не по сценарию и так быстро согласится оставить ребенка.

— Конечно, согласна. 5 миллионов же, — сказала Жуань Сусу.

Жуань Чжумэй подумала, что та все еще пребывает в эйфории от 5 миллионов компенсации, и напомнила: — Я говорю о рождении ребенка, а не о сносе дома.

— Я тоже говорю о рождении ребенка, — Жуань Сусу чувствовала, что ее разум все время был ясен, ясен, как у быстро работающего калькулятора. — Если я рожу этого ребенка, в нашей семье станет на одного человека больше. Больше на одного человека — значит, можно получить на 5 миллионов больше. Я обязательно рожу, никто меня не остановит!

Жуань Чжумэй об этом не подумала. Она замерла, потеряв дар речи от слов Жуань Сусу.

На пятом месяце беременности Жуань Сусу подала заявление на отпуск без сохранения содержания и спокойно осталась дома вынашивать ребенка.

Дело было не в том, что работа была слишком тяжелой, а в том, что она чувствовала себя там козлом отпущения и не хотела, чтобы ребенок с рождения стал таким же.

Раз уж решила рожать, нужно хорошо к нему относиться. Забота о ребенке начинается с внутриутробного периода.

Жуань Чжумэй велела ей взять больничный у начальства и не афишировать свою беременность вне брака.

Жуань Сусу не боялась. Она всегда смело делала и отвечала за свои поступки. Живот рос с каждым днем, и скрыть это было невозможно. Но она не хотела постоянно выдумывать причины своей беременности, поэтому придумала шокирующий способ: прямо сказать, что развелась и собирается стать матерью-одиночкой.

Коллеги были шокированы, некоторые не понимали, другие хвалили ее за смелость. Сплетни о Жуань Сусу разлетелись по всей компании.

Дни без работы были приятными, но и более скучными.

Жуань Сусу последовала совету интернет-блогеров для беременных и каждый день после ужина выходила на прогулку.

Она выходила из дома на улицу с односторонним движением, сворачивала в переулок за дорогой, выходила на новую улицу, проходила ее от начала до конца, пока не видела последний дом в конце улицы — двор семьи Фан, а затем возвращалась домой тем же путем.

Жуань Сусу узнала от Жуань Чжумэй, что Фан Гуйтин и его бабушка снова внезапно переехали. Она была немного удивлена, но в душе не испытала особых эмоций. Ведь после того случая в старшей школе они много лет не общались, а встречи были неловкими. Увидев Фан Гуйтина, ей всегда хотелось провалиться сквозь землю или, как ветер, быстро исчезнуть из его поля зрения.

В тот день Жуань Сусу снова совершала свой вечерний моцион. Подойдя к воротам двора семьи Фан, она вдруг почувствовала судорогу в ноге. Морщась от боли, она села на порог и стала медленно растирать икру, в сто восьмой раз думая про себя, что больше никогда не будет рожать, даже за 50 миллионов.

Когда боль утихла, уже стемнело. Жуань Сусу подняла голову и увидела два красных фонаря, висящих под карнизом дома. Наверное, их повесил Фан Гуйтин по просьбе бабушки Фан на Новый год.

Она вдруг вспомнила, как в семь или восемь лет, когда только пошла в начальную школу, Фан Гуйтин каждое утро заходил за ней, чтобы вместе пойти в школу. Зимой в шесть с лишним утра было еще только сумрачно, и в переулке было плохо видно дорогу. Бабушка Фан купила внуку необычный фонарик в форме праздничного маленького фонаря.

Однажды у Жуань Сусу тоже свело ногу судорогой. Одетая в толстый пуховик, она шла-шла и вдруг шлепнулась на попу, напугав шедшего рядом Фан Гуйтина.

— Сусу, что с тобой?

— Братик, у меня нога так болит, мне ее что, ампутируют? — Зима в тот год была особенно холодной, и слезы боли быстро превращались в льдинки на лице Жуань Сусу.

Фан Гуйтин в панике метался вокруг, не зная, что делать. Он мог только снять с Жуань Сусу ботинок и засунуть ее ледяную ножку себе за пазуху, а затем, сняв перчатки, осторожно прикрыть ее замерзшее красное личико.

Судорога пришла внезапно и так же быстро прошла. Вскоре Жуань Сусу почувствовала, что выздоровела и ампутация ей не грозит. Она хотела надеть ботинок и идти дальше в школу, но Фан Гуйтин немного беспокоился.

Он передал фонарик Жуань Сусу: — Сусу, подержи, я тебя понесу.

Жуань Сусу была только рада. Она счастливо забралась брату на спину и стала размахивать фонариком, крутя его во все стороны. И, как и следовало ожидать, фонарик улетел.

Фан Гуйтин бросился за ним, но он и сам был тогда всего лишь подростком. Нести пухленькую Жуань Сусу было уже тяжело, а пробежав пару шагов, он начал спотыкаться.

Они вместе упали на землю. Фан Гуйтин прикрыл сестренку собой, но сам ударился о маленький камень на земле. Ему наложили 6 швов на уголок глаза, и шрам остался до сих пор.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение