Глава 14. Отличный ресурс

Глава 14. Отличный ресурс

Фан Гуйтин отнес Жуань Сяоинь в детскую и осторожно укрыл ее одеялом.

Глядя на детское личико, Фан Гуйтин почувствовал, как его сердце наполняется теплом.

Это было странное чувство, словно он перенесся во времени и снова увидел маленькую Жуань Сусу, прыгающую и скачущую.

— Хорошо, что ты не похожа на своего отца, — Фан Гуйтин легонько коснулся пальцем руки Жуань Сяоинь.

Жуань Чжумэй с энтузиазмом готовила на кухне. Жуань Сусу вошла, схватила куриную ножку и, грызя ее, похвалила: — Мама, твои кулинарные навыки снова улучшились! Прямо как в ресторане!

— Палочками пользоваться не умеешь? — Жуань Чжумэй, помешивая еду в воке, бросила на нее взгляд. — Отнеси эти блюда на стол.

Жуань Сусу сделала вид, что не слышит, достала из дезинфицирующего шкафа чистые тарелки и палочки, попробовала каждое блюдо понемногу и с удовольствием сказала: — Мама, ты такая хорошая! Специально столько всего приготовила, чтобы отпраздновать мое возвращение.

— Не для тебя, а для гостей. Бабушка Фан вернулась. Ты поздоровалась с ней, когда пришла?

— Конечно, поздоровалась. Бабушка, кажется, сильно постарела, — с грустью заметила Жуань Сусу. В прошлый раз, когда она видела Фан Чуньсян, та еще держалась очень бодро, а теперь вся сгорбилась.

— Ей уже за восемьдесят, еще и с внуком туда-сюда мотается, — вздохнула Жуань Чжумэй. — Хорошо хоть, что здоровье еще крепкое.

— Мотается? — Жуань Сусу уловила ключевое слово. — Мам, а ты знаешь, почему братик Гуйтин и бабушка тогда внезапно уехали? Я на днях...

Жуань Сусу хотела рассказать о своей встрече с Фан Гуйтином в командировке, собираясь пересказать Жуань Чжумэй историю его вражды с Чэнь Чаошуем, приукрасив ее до масштабов душераздирающей драмы. Но не успела она придумать начало, как Жуань Чжумэй ее перебила.

— Нечего лезть в чужие семейные дела. Нам достаточно знать, что они хорошие люди, — сказала Жуань Чжумэй, прерывая дочь, и ловко переложила только что приготовленную свиную рульку на блюдо. Затем она строго-настрого предупредила стоявшую рядом обжору: — Не трогай! Отщипнешь кусок — будет некрасиво!

Жуань Сусу фыркнула и, повернувшись спиной к Жуань Чжумэй, посмотрела в сторону гостиной.

Сквозь стеклянную дверь кухни Жуань Сусу увидела, как Фан Гуйтин стоит в углу гостиной и снимает пиджак. Затем он расстегнул одну пуговицу рубашки, засучил рукава, подвернул штанины и сел рядом с Фан Чуньсян, помогая ей чистить стручковую фасоль.

У Фан Гуйтина были длинные и тонкие, но сильные пальцы. Вены на тыльной стороне ладони двигались вверх и вниз вместе с его движениями.

«Это руки настоящего мужчины, полные тестостерона», — подумала Жуань Сусу.

Раньше она никогда не смотрела на Фан Гуйтина как на мужчину, потому что они были слишком близки.

После стольких лет разлуки, встретившись снова, она смогла взглянуть на него более объективно.

Сколько Жуань Сусу себя помнила, Фан Гуйтин для нее был как Жуань Цюмэй — другом, товарищем по играм, родственником, но никак не возлюбленным.

Они делили одну бутылку газировки, одно мороженое на палочке, один велосипед, один закат после школы.

И даже один случайный первый поцелуй.

— Чего застыла, как столб, негодница? Неси скорее еду на стол!

Жуань Чжумэй шлепнула дочь по попе. Жуань Сусу чуть не выронила тарелку.

— Мам, полегче, больно же...

— Тетя Жуань, давайте я помогу, — Фан Гуйтин, услышав шум на кухне, вошел, обошел Жуань Сусу и, указав на несколько тарелок на столе, спросил: — Все это нужно вынести?

Жуань Чжумэй все время готовила на кухне и не знала, что пришел Фан Гуйтин.

Увидев его после стольких лет разлуки, она не смогла скрыть волнения: — Атин, ты стал таким красавцем! Пришел за бабушкой? Оставайся ужинать с ней, я столько всего наготовила, хватит на всех!

— Не нужно его уговаривать, он и так останется, — пробормотала Жуань Сусу. — Он же вон уже сколько фасоли почистил.

— Что ты сказала? — Вытяжка работала очень громко, и Жуань Чжумэй не расслышала ее бормотание.

Фан Гуйтин, напротив, все услышал. Он тихо усмехнулся: — Сусу говорит, что проголодалась.

— Только вошла, а рот уже не закрывается, и еще голодная, — сказала Жуань Чжумэй, но все же пожалела дочь и махнула рукой, выпроваживая их обоих. — Последнее блюдо, сейчас будет готово.

Жуань Цюмэй с детства не любила играть с Фан Гуйтином и постоянно говорила Жуань Сусу, что он только с виду вежливый и воспитанный, а на самом деле хитрый, из тех, кто может обмануть человека и еще заставить его считать за него деньги — настоящий профессионал.

Поэтому, войдя в дом, Жуань Цюмэй сразу спряталась в комнате и улеглась спать с Жуань Сяоинь, не желая вести неловкие беседы с Фан Гуйтином.

Жуань Сусу же не имела никаких предубеждений против Фан Гуйтина, считая, что они с Жуань Цюмэй просто несовместимы, как вода и огонь. К тому же, ей всегда казалось, что у Жуань Цюмэй паранойя, и у нее были на то основания.

Однажды в третьем классе они с Жуань Цюмэй вместе делали уроки во дворе дома Фан Гуйтина. Жуань Сусу за полчаса решила все примеры на устный счет, а Жуань Цюмэй — только половину. Увидев, как Жуань Сусу убежала играть, она не выдержала, схватила ее тетрадку и быстро списала ответы, а потом, бросив портфель, тоже побежала прыгать через резиночку.

Но на следующий день в школе на странице с примерами у Жуань Цюмэй все было пусто. Ее вызвали к директору, а дома она получила хорошую взбучку.

— Это точно Фан Гуйтин, этот негодяй! Он стер все, что я написала! — со слезами на глазах возмущалась маленькая Цюмэй.

Маленькая Сусу взяла ее тетрадку и внимательно осмотрела, не найдя ничего подозрительного: — Точно не братик Гуйтин! Он часто помогает мне с задачами, которые я не понимаю. Зачем ему стирать твои ответы? Ты, наверное, просто не доделала.

Жуань Сусу была уверена, что Жуань Цюмэй просто ошиблась. Поэтому каждый раз, когда Жуань Цюмэй вспоминала об этом случае, Жуань Сусу считала, что та просто пытается свалить вину на другого.

— Бабушка, я помогу тебе, — Жуань Сусу, которой нечем было заняться, подошла к Фан Чуньсян.

— Не нужно, я скоро закончу. Этого хватит на всех, — Фан Чуньсян посмотрела на нежные руки девушки и поспешно сказала: — Не порань свои ручки.

Жуань Сусу не обратила на это внимания, взяла несколько стручков фасоли и, наклонившись к Фан Чуньсян, тихо спросила: — Бабушка, я хочу кое-что спросить у тебя по секрету.

— Спрашивай.

Жуань Сусу бросила взгляд на Фан Гуйтина, который расставлял тарелки за столом. Увидев, что он не обращает на них внимания, она осторожно спросила: — Почему вы шесть лет назад внезапно уехали за границу? Я на днях спрашивала братика Гуйтина, он не сказал мне.

В тот раз Фан Гуйтин не ответил прямо, но сделал вид, что не заметил ее вопросов.

Жуань Сусу не стала тогда настаивать, но прекрасно понимала, что Фан Гуйтин не хочет ей говорить.

Ей было ужасно любопытно. Она перебрала в голове множество вариантов. Может, он совершил какое-то преступление и скрывался от полиции? Или нарвался на мафию и бежал, спасая свою жизнь? Или обидел какую-нибудь назойливую женщину и решил исчезнуть?

— Я и сама не знаю, — с улыбкой ответила Фан Чуньсян. — Я просто поехала с Атином. О причинах тебе лучше спросить у него.

Жуань Сусу не знала, правда ли Фан Чуньсян не в курсе, или притворяется. Но она знала, что ответа ей не добиться, поэтому решила оставить это. В конце концов, какое ей дело до их семейных тайн.

Перед ужином Жуань Чжумэй хотела пойти в комнату разбудить Жуань Цюмэй и Жуань Сяоинь, но Жуань Сусу ее остановила: — Пусть спят. Проснутся — разогреют еду и поедят.

Жуань Чжумэй сначала не хотела соглашаться, но, вспомнив, как крепко спит ее внучка, решила не спорить.

— Дочери Сусу уже пять лет, да? Высокая девочка, — спросила Фан Чуньсян. Когда Фан Гуйтин принес ребенка, она не разглядела ее, только мельком заметила, что девочка довольно высокая.

Жуань Сяоинь все время была с Жуань Чжумэй, поэтому та имела полное право говорить об этом: — Да, наша Иньинь всегда была выше своих сверстников. Стройная девочка, наверное, в отца пошла. Вырастет — точно будет намного выше Сусу.

Рост Жуань Сусу был всего 160 см, и это всегда было ее больным местом. Она терпеть не могла, когда кто-то упоминал о ее росте, даже родная мать. — Это я ее хорошо родила! А то, что я маленького роста, — это ты меня плохо родила! — возразила она.

Фан Гуйтин сидел напротив нее по диагонали и улыбался. Жуань Сусу показалось, что он над ней смеется, и она пнула его ногой под столом. Но попала не в того.

— Ты чего меня пинаешь? Сиди спокойно во время еды! — недовольно сказала Жуань Чжумэй. — Ведешь себя как не пойми кто! Кто ж тебя такую замуж возьмет?

— Да как же ее не возьмут? — сгладила ситуацию Фан Чуньсян. — Был один муж, будет и второй. Сусу такая красивая, наверняка у нее много поклонников.

— Какой еще один? У нее пока ноль, — сказала Жуань Чжумэй, глядя на сидевшего напротив красивого и статного молодого человека, и вдруг сменила тему: — Атин, тебе уже за тридцать, наверное? Девушку себе нашел?

Фан Гуйтин отложил палочки и серьезно ответил: — Тетя Жуань, я несколько лет назад уехал за границу из-за работы. За эти годы не встретил там подходящей девушки, так и остался один.

— А, значит, иностранки тебе не нравятся, я понимаю, — сказала Жуань Чжумэй. — Теперь вернулся, может, я тебе кого-нибудь познакомлю?

Сводить людей — новое увлечение Жуань Чжумэй, которому она предавалась с удовольствием. Она пыталась знакомить и свою дочь, но Жуань Сусу, посмотрев фотографии, фыркала и даже не хотела встречаться.

С теми немногими, с кем она все же встречалась, Жуань Сусу тоже оставалась недовольна. Как эти «низкокачественные» мужчины могут стать отчимом ее прекрасной дочери? Они ее недостойны.

— Мам, с такой внешностью, как у братика Гуйтина, ему нужна как минимум суперкрасавица. У тебя есть такие отличные ресурсы? — насмешливо спросила Жуань Сусу.

— Атину действительно нравятся красивые девушки, — кивнула Фан Чуньсян. — Такие, как Сусу.

Жуань Сусу от похвалы чуть не задрала нос до неба и довольно показала Фан Чуньсян большой палец.

Но Жуань Чжумэй восприняла эти слова всерьез. Она посмотрела на Фан Гуйтина и с сожалением сказала: — Хотя наша Сусу еще молода, унаследовала мою красоту и еще не была замужем, для Атина она действительно не совсем подходит, — сказав это, она вздохнула и похлопала Фан Гуйтина по плечу. — Быть отчимом нелегко.

Фан Гуйтин вздрогнул, поднял голову, нахмурился и вопросительно посмотрел на Жуань Сусу.

Жуань Сусу, почувствовав его взгляд, подумала, что у нее что-то на лице, и долго терла его, но ничего не нашла. Тогда она тоже подняла голову и с недоумением посмотрела на Фан Гуйтина.

— Не была замужем? — беззвучно спросил Фан Гуйтин, шевеля губами.

Жуань Сусу вспомнила, что сболтнула лишнего и сказала ему, что развелась. Не ожидала, что ее так быстро разоблачат.

Она быстро опустила голову, делая вид, что ничего не видела.

Но Фан Гуйтин вдруг громко спросил: — Сусу, ты не могла бы сходить со мной в супермаркет? — Его голос был мягким. Фан Чуньсян и Жуань Чжумэй повернулись к нему. Фан Гуйтин с улыбкой продолжил: — Давно не был в Цзяши, уже и дороги не помню. Сусу, проводишь меня?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение