Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Чу, почему ты отказал мистеру Митчу?
Едва выйдя из «Стэйплс Центра», Уайтсайд широко раскрыл глаза, похожие на бычьи колокольчики, явно недоумевая по поводу поступка Чу Сюаня. Он был так взволнован, что почти согласился на решение Купчака, ведь тогда он получил бы контракт и вернулся бы в НБА.
Но кто бы мог подумать, что Чу Сюань откажет раньше него? Это немного разозлило Уайтсайда. Однако, из уважения к другу и из благодарности к Чу Сюаню, он не стал проявлять свой гнев.
Чу Сюань остановился и с улыбкой посмотрел на Уайтсайда: — Хассан, ты сердишься? Твой взгляд говорит мне, что ты очень недоволен моим поступком.
Уайтсайд несколько раз глубоко вздохнул, его голос был немного приглушенным: — Да, я сержусь. Ты должен знать, что я только что почти вошел в команду «Лейкерс».
Чу Сюань слегка улыбнулся, игриво спросив: — Ты так нетерпеливо хочешь подписать контракт? Должен ли я понимать это так, что ты не уверен в своих способностях?
На лице Уайтсайда появилось легкое раздражение, и он громко сказал: — Нет, ты не можешь так думать. Я очень уверен в себе, я могу добиться успеха в баскетболе. Я просто хотел сначала попасть в НБА.
— О? Ну ладно. Раз ты так уверен, неужели ты не можешь подождать два-три месяца? Ты боишься, что появится кто-то лучше и займет твое место?
Уайтсайд сильно покачал головой, его глаза налились кровью от гнева: — Невозможно, я не боюсь. Ты знаешь, кто был моим противником только что? Такого я могу легко разгроми на площадке.
Чу Сюань невольно покачал головой: — Хассан, ты знаешь, кто он? В НБА он, возможно, занимает 400-е место. Это твоя уверенность? Я же надеюсь, что однажды ты сможешь разгромить Дуайта Ховарда, тогда «Лейкерс», вероятно, будут тебе очень благодарны.
Уайтсайд крепко сжал кулаки, похожие на молоты, и торжественно проревел: — Я сделаю это, однажды я это сделаю.
Наблюдая за реакцией Уайтсайда, Чу Сюань был крайне доволен. Боевой дух и стойкость этого человека были обречены привести его к определенным достижениям. Хотя у него был период лени и нетерпеливости, это, в конце концов, осталось в прошлом.
Вздохнув, Чу Сюань похлопал Уайтсайда: — Хассан, мне очень жаль. Я действительно не должен был принимать это решение за тебя. Но ты подумал?
Уайтсайд поднял голову: — Что?
— Как ты думаешь, какой контракт Митч дал бы тебе, основываясь лишь на том, что ты разгромил Роберта Сакре в поединке один на один?
Уайтсайд, услышав это, немного успокоился. После размышлений он внезапно осознал. Если бы Купчак действительно предложил ему контракт, то, скорее всего, это был бы краткосрочный 10-дневный контракт, что было бы равносильно ничему.
Видя выражение лица Уайтсайда, Чу Сюань улыбнулся, этот темнокожий здоровяк не был совсем несведущим: — Так называемый контракт Митча, скорее всего, был бы всего лишь 10-дневным контрактом, в лучшем случае он мог бы предложить тебе минимальную зарплату. Это слишком мало, и, возможно, этого едва хватило бы, чтобы прожить год в таком месте, как Лос-Анджелес. Ты думаешь, ты действительно мог бы это принять?
Уайтсайд молчал, долгое время, прежде чем поднять голову и извиняющимся взглядом посмотреть на Чу Сюаня: — Чу, я неправильно тебя понял. Мне очень жаль. Теперь я понимаю, что ты заботился обо мне, я больше не буду сомневаться в тебе, спасибо, мой брат.
В глазах нынешнего Уайтсайда Чу Сюань, хотя и был очень молод, но его мудрость намного превосходила его собственную. Такой человек был очень изобретателен, и все, казалось, было в пределах его расчетов.
— Хассан, раз ты понял, я больше ничего не скажу. В ближайшие дни, я думаю, мы можем с удовольствием поехать в Голливуд, возможно, мы действительно встретим Энн Хэтэуэй?
Чу Сюань улыбнулся.
Уайтсайд мгновенно избавился от подавленного настроения и снова стал веселым.
— Ха-ха, да, ты прав. Чу, я хочу увидеть Энн Хэтэуэй, она мой кумир.
Чу Сюань кивнул и повел Уайтсайда по улице.
Постепенно удаляясь от «Стэйплс Центра», голоса Чу Сюаня и Уайтсайда все еще были слышны.
— Чу, я вдруг вспомнил кое-что, очень важное.
— Что?
— Дом, где жить. Неужели мы будем спать на улице?
— Ха-ха, Хассан, можешь говорить не так ужасно? Если есть деньги, можно жить в отеле.
— Но, Чу, у меня не так много денег. Ты же знаешь, за эти годы я совсем не заработал.
— Хассан, не дави на себя так сильно, тебе всего 24 года, у тебя еще есть потенциал заработать большие деньги.
— Да, Чу, ты очень прав. Я хочу заработать большие деньги, как только стану звездой, я смогу заработать большие деньги. Но это так далеко, сейчас нам все еще нужно думать о жилье.
— Ладно, Хассан, ты, кажется, что-то забыл?
— Что? Я забыл?
— Ха-ха, у тебя действительно не очень хорошая память. Я окончил УCLA, я прожил в Лос-Анджелесе много лет, тебе совершенно не нужно беспокоиться о жилье, я могу это устроить.
— О, Боже, это так волнующе и радостно! Тогда, я думаю, мы можем отправиться в Голливуд...
— Э-э, ладно. Хассан, ты уверен, что сможешь увидеть Энн?
— Почему нет? Пока я с тобой, я думаю, нет ничего невозможного.
— Эм, это так волшебно?
— Да, Чу, я обнаружил, что ты мой счастливый камень. И я думаю, что встреча с тобой — это самое счастливое событие в моей жизни, ты такой удивительный, я решил следовать за тобой.
— О, нет-нет-нет, Хассан, не говори так эмоционально и преувеличенно. И я хочу четко сказать тебе, что я действительно не люблю мужчин.
******
Уайтсайд остался в Лос-Анджелесе, он часто появлялся в окрестностях Голливуда, но, к сожалению, ему не удалось продолжить свою удачу и встретить Энн Хэтэуэй. Когда Чу Сюань подшучивал над ним, Уайтсайд всегда оправдывался тем, что Чу Сюань не сопровождал его в Голливуд.
Это казалось Чу Сюаню преувеличением, но ему нужно было искать игроков, чтобы рекомендовать их «Лейкерс», и он не мог постоянно оставаться в Лос-Анджелесе. К сожалению, мир был слишком мал, скаутов слишком много, и конкуренция была слишком велика. Это привело к тому, что за все лето он нашел только одного «недооцененного таланта» – Хассана Уайтсайда.
На самом деле, не то чтобы он не мог найти игроков, обладающих силой для игры в НБА, просто принцип Чу Сюаня заключался в том, чтобы находить только самых перспективных «недооцененных талантов», что принесло бы ему непревзойденную славу.
За это время в НБА действительно произошло много событий. Но Чу Сюань не слишком обращал на них внимания, его интересовал окончательный результат Уайтсайда и «Лейкерс».
После начала тренировочного лагеря Хассан Уайтсайд оказался в расширенном списке из 20 игроков «Лейкерс», и за неделю тренировок он полностью получил признание Д'Антони.
Купчак предложил контракт с минимальной зарплатой на один год или долгосрочный контракт на миллион долларов в год, но Чу Сюань посоветовал Уайтсайду подписать однолетний контракт. Однако это было не то, что мог решить Чу Сюань, у Уайтсайда был свой агент, и в итоге Уайтсайд и «Лейкерс» подписали официальный контракт на 4 года и 4,7 миллиона долларов. В конце третьего года, то есть летом 2016 года, у Уайтсайда была опция игрока.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|