Глава 3: Мост Цинцзян (Часть 3)

— Все работают, а ты одна слоняешься без дела, — Чи Янь не церемонился с ней. — Сун Юнь, ты что, возомнила о себе слишком много?

— Капитан, я пришла учиться, — серьезно возразила Сун Юнь. — Если не верите, спросите главного судмедэксперта Пана.

— Сяо Юнь действительно пришла ко мне учиться, — Пан Чэнь мягко заступился за нее. — Я пойду делать анализы. Постараюсь, чтобы отчет о вскрытии был готов как можно скорее.

— Хорошо, — кивнул Чи Янь.

Как только Пан Чэнь вышел, Сун Юнь инстинктивно хотела пойти за ним, но Чи Янь схватил ее за затылок.

— И куда ты собралась? Ты будешь только мешать ему.

Хотя рост Сун Юнь был 170 см, она была хрупкой и рядом с Чи Янем, ростом 188 см и сплошными мускулами, казалась цыпленком.

— Простите, простите... — Сун Юнь почувствовала боль и поспешила извиниться. — Я правда виновата, капитан, виновата... Отпустите меня.

Чи Янь не прилагал особых усилий, но, когда он отпустил ее, Сун Юнь чуть не упала.

— Еще раз увижу, что ты бездельничаешь — вылетишь отсюда.

Сун Юнь потерла затылок.

— Хорошо, хорошо, больше такого не повторится.

Чи Янь зашагал вперед, Сун Юнь побежала за ним.

— Капитан, а куда мы едем?

— Ты же считаешь себя умной? Тогда догадайся, что я собираюсь делать.

— Как я могу тягаться с вами, капитан? Вы такой умный и проницательный, можете раскрыть любое дело одним щелчком пальцев, — льстиво произнесла Сун Юнь.

Чи Янь, открывая дверь машины, проигнорировал ее лесть.

— И как полицейская академия могла воспитать такую подхалима?

— Я говорю правду, — Сун Юнь быстро юркнула на пассажирское сиденье.

Чи Янь положил руки на руль.

— Зачем ты пришла в отдел уголовного розыска?

Сун Юнь на мгновение замолчала, улыбка исчезла с ее лица. Она повернулась к нему, и на ее лице появилось выражение, которого Чи Янь раньше не видел.

— Верите вы или нет, но я пришла сюда, чтобы следовать за вами, капитан.

Ее взгляд был чистым и ясным, как вода в лунном озере. Сун Юнь была красивой девушкой с изысканными чертами лица и светлой кожей — типичная избалованная барышня из богатой семьи. Со всеми она разговаривала с улыбкой, создавая впечатление безобидного ягненка. Но сейчас она не улыбалась, и в ее глазах мелькал холодный блеск.

Чи Яню вдруг показалось, что сейчас она выглядит настоящей.

Маленькая лисичка в овечьей шкуре.

Он отвел взгляд и спокойно сказал:

— Спрячь свои мыслишки подальше. Если я узнаю, что ты пришла в уголовный розыск с какой-то другой целью, немедленно вылетишь отсюда.

Сун Юнь не ожидала услышать такие слова. Она опешила, а затем с улыбкой сказала:

— У меня нет никаких других целей.

Чи Янь промолчал и, нажав на педаль газа, уехал.

— Если уж говорить о целях, то у меня действительно есть одна маленькая цель, — Сун Юнь лукаво улыбнулась и, глядя на Чи Яня, медленно произнесла. — Моя единственная цель — это вы, капитан.

Чи Янь резко затормозил. По инерции их тела подались вперед.

— Еще одно слово — и вылетишь из машины! — холодно сказал он.

Встретившись с бесстрастным взглядом Чи Яня, Сун Юнь почувствовала, как у нее по спине пробежал холодок.

— Простите, простите, простите, — поспешно проговорила она.

Машина снова тронулась и остановилась только у библиотеки Юаньбо.

Выйдя из машины, Сун Юнь с любопытством спросила:

— Зачем мы здесь?

Юаньбо — самая большая библиотека в Юньхае. Расследование только началось, и у Чи Яня вряд ли было время читать книги.

Как и предполагала Сун Юнь, Чи Янь прошел через холл библиотеки и поднялся на лифте на последний этаж. Атмосфера здесь была тихой и торжественной, пропитанной аристократизмом. Тишина заставляла посетителей говорить шепотом.

Они подошли к одной из дверей. Чи Янь нажал на кнопку звонка и вошел.

Книжные полки в комнате были заполнены старинными книгами, тихо работал очиститель воздуха, а растения были такими зелеными и сочными, что было видно, как тщательно за ними ухаживали. Сун Юнь незаметно осмотрелась. У панорамного окна сидел седой старик с волосами средней длины и читал книгу. Он ничуть не удивился их приходу и продолжал читать.

Глядя на него, Сун Юнь вдруг кое-что вспомнила. Библиотеку Юаньбо построили на средства благотворителя, который был известным архитектором. Его звали Хуан Хун. В определенных кругах его уважительно называли Хуан Лао.

Они молча стояли перед ним около десяти минут. Дождавшись, пока Хуан Хун закончит главу, Чи Янь произнес:

— Дядя Хуан.

— Сяо Янь, — ответил Хуан Хун, снимая очки.

Услышав их разговор, Сун Юнь приподняла брови. Неожиданно, у ее капитана были довольно обширные связи. Хуан Хун был известен своим равнодушием к славе и богатству, его благотворительная деятельность была даже более известна, чем его профессиональные достижения.

Хуан Хун, конечно же, догадался о цели их визита и, не теряя времени, спросил:

— Пришли спросить о мосте Цинъюань?

— Да.

— Присаживайтесь, — Хуан Хун достал два стакана с полки, налил им воды и спросил: — Что вы хотите узнать?

— Строительство моста Цинъюань заняло восемь лет, город инвестировал почти 15 миллионов юаней. Вы считаете, что обрушение произошло из-за проблем с качеством? — спросил Чи Янь.

— Я уже стар, редко участвую в проектах, — Хуан Хун поднес чашку к губам и сделал глоток.

— Тогда почему, по-вашему, мост обрушился?

— Причин обрушения может быть много. Нужно изучить конструкцию моста, чтобы сделать выводы. Но, как правило, это либо стихийные бедствия, либо проблемы с качеством, либо ошибки при строительстве.

Этот ответ был слишком общим, из него нельзя было извлечь никакой полезной информации.

— Дядя Хуан, вы считаете, что это была проблема с качеством?

— Я не участвовал в проектировании моста Цинъюань, поэтому не могу ничего сказать. К тому же, строительство контролировалось правительством. Думаю, проблем с качеством быть не должно, — спокойно ответил Хуан Хун.

— Хорошо, спасибо, — Чи Янь, видя, что тот не хочет говорить, больше не стал настаивать и встал. — Извините за беспокойство.

— Всего доброго.

Хуан Хун проводил их взглядом. Когда дверь закрылась, выражение его лица стало холодным. Он посмотрел на два стакана на столе и, не раздумывая, выбросил их в мусорное ведро.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3: Мост Цинцзян (Часть 3)

Настройки


Сообщение