Глава 7: Буря снова грядет. Часть 7

— Чепуха! — У Фу отчитал жену, но лицо его побледнело.

Он посмотрел на лампу. Свет казался тусклее, чем обычно, вокруг сгущались сумерки.

— Господин, разве этот сон не ужасен? — плакала Госпожа.

— Это был кошмар, страшный кошмар, — пробормотал У Фу. — Неужели нашей Усадьбе Чёрного Дракона действительно не избежать злого рока?

— Пока вы рядом, господин, я спокойна, — сказала Госпожа. — Я ничего не боюсь и мне не снятся кошмары.

У Фу посмотрел на жену. Он чувствовал, как она дрожит от страха. — Хорошо, пойдём спать вместе, — сказал он.

Ему действительно нужен был отдых, он слишком устал.

В комнате погас свет, вся усадьба погрузилась во тьму.

Величественные здания, тихие дворы — в завываниях горного ветра усадьба казалась мрачной, словно преисподняя.

И снова наступила мирная ночь.

Почти во всей Усадьбе Чёрного Дракона погасли огни.

Свет горел только в одном месте — в покоях Главного хозяина У Фу.

В роскошно обставленной комнате У Фу метался ещё больше, словно муравей на раскалённой сковороде.

Всё дело было в том, что прошлой ночью ему приснился кошмар, очень похожий на сон его жены: пожар, мечи, трупы, кровавый дождь, крики… Он проснулся в холодном поту.

Кроме того, он только что получил известие: Бюро Небесной Мощи выступило в полном составе и направлялось к Усадьбе Чёрного Дракона, поклявшись уничтожить злодеев из семьи У, сравнять усадьбу с землёй, отомстить за старого героя Хуна и его названого брата и восстановить Небесную Мощь.

Яркая луна висела в небе, мерцали бесчисленные звёзды, земля сияла серебром.

Лёгкий вечерний ветерок шелестел листьями деревьев и травой за окном.

Какая мирная и прекрасная ночь!

Но У Фу не чувствовал ни красоты, ни покоя.

Для него это была бессонная, мучительная ночь.

На столе стоял чай, лучший чай, заваренный на чистейшей горной воде.

Рядом лежали изысканные и вкусные сладости — их приготовила для него жена.

Ароматный чай, вкусные сладости, чудесная ночь — что может быть лучше?

Но У Фу не мог наслаждаться этим. Дела усадьбы тяготили его, мучили его, у него не было ни настроения, ни аппетита.

Он беспокойно ходил взад-вперёд, постоянно вздыхая.

В какой-то момент в дверях появилась фигура — это была Госпожа.

По её ухоженному лицу молча текли слёзы.

Через некоторое время она тяжело вздохнула и тихо ушла.

Неизвестно, сколько он так прохаживался, но вдруг У Фу остановился и громко крикнул:

— У Нин!

— Ваш слуга здесь.

Дверь открылась, и в комнату вошёл старик, примерно одного возраста с У Фу.

Хотя он был слугой, одежда его была сшита из дорогой ткани и выглядела очень изысканно.

— Великий господин, какие будут распоряжения? — робко спросил он.

— Позови Третьего хозяина и остальных, — приказал У Фу.

У Нин, протирая сонные глаза, спросил:

— Великий господин, но…

— Ты что, не расслышал? Быстро! — рявкнул У Фу.

У Нин, низко поклонившись, ответил: «Слушаюсь» — и поспешно вышел.

У Фу снова заходил по комнате. Казалось, только так он мог хоть немного унять свою тревогу и беспокойство.

Время летело быстро, но для человека, измученного тревогой, каждый день тянулся, как год.

У Нин открыл дверь и почтительно доложил:

— Великий господин, Третий хозяин и остальные прибыли.

У Фу остановился, взглянул на У Нина и раздражённо спросил:

— Почему так долго?

— Приветствуем старшего брата!

Неизвестно как, но в комнате появились ещё трое мужчин в возрасте от пятидесяти до шестидесяти лет. Все они, как и У Фу, были с густыми бровями и большими глазами. Одеты они были в идеально сшитые халаты из лучшего чёрного шёлка, с оружием у пояса. Выглядели они очень внушительно.

У Фу был расстроен, и голос его звучал резко:

— Почему так долго?

Братья переглянулись. У Жун, третий из братьев, ответил:

— Старший брат, как только мы услышали твой зов, мы сразу же поспешили сюда.

— Да, я так торопился, что даже не успел умыться, — добавил У Хуа.

— Мало того, — сказал У Вэй, — услышав голос У Нина, я так быстро одевался, что даже не успел сходить в нужник.

На хмуром лице У Фу появилась улыбка.

Из пяти братьев младший, У Вэй, был самым весёлым.

Лицо У Фу немного смягчилось. — Садитесь, — сказал он, махнув рукой.

— Великий господин, ваш слуга… — начал У Нин.

— Ты свободен, можешь идти, — сказал У Фу уже более мягким тоном.

У Нин ответил: «Слушаюсь» — и, поклонившись, вышел, закрыв за собой дверь.

Четверо братьев сели.

— Старший брат, ты позвал нас на поздний ужин? — радостно спросил У Хуа.

— Ух ты, какие изысканные сладости! — воскликнул У Жун. — Ха, снова сможем вдоволь насладиться вкусной едой.

— Это невестка приготовила? — спросил У Хуа, тут же взяв одну сладость и с удовольствием её съев. — Отлично, просто великолепно! Невестка — настоящая мастерица.

— Старшему брату повезло с женой! — добавил У Жун.

Видя, как эти двое заняты только едой и совсем не думают о делах усадьбы, У Фу нахмурился.

— Я позвал вас не для того, чтобы вы ели и болтали! — сказал он.

Остальные трое братьев удивлённо посмотрели на него. — Кстати, старший брат, зачем ты позвал нас так поздно? — спросил У Вэй.

У Фу встал.

— Всё то же дело, — сказал он. — Как нам быть с Бюро Небесной Мощи? Я просто не знаю, что делать.

Как только зашла речь о серьёзных делах, даже любитель поесть У Хуа перестал есть сладости и стал внимательно слушать старшего брата.

— На самом деле, можно было бы не торопиться, — продолжил У Фу. — Но только что пришло известие, что люди из Бюро Небесной Мощи уже в пути.

— Что? Так быстро? — воскликнул У Хуа.

У Вэй тем временем набил трубку старшего брата сухим табаком и, раскурив её, с наслаждением затянулся.

— Да, — кивнул У Фу. — Говорят, что послезавтра они будут здесь.

— Это действительно не терпит отлагательств, — нахмурился У Жун.

— Конечно. Мне и моей жене даже приснился один и тот же сон, — сказал У Фу и рассказал братьям о своём кошмаре.

— Старший брат, неужели такое возможно? — удивился У Хуа. — Мне только что приснился точно такой же сон. Когда У Нин постучал в дверь, я вскочил с кровати, думая, что что-то случилось.

У Вэй перестал курить, лицо его изменилось.

— Как странно, троим людям приснился один и тот же сон.

— Сны часто бывают вещими, — сказал У Жун. — Неужели наша Усадьба Чёрного Дракона действительно превратится в пепел, в выжженную землю и исчезнет с лица цзянху?

Лица всех были серьёзными, на душе у каждого было тяжело, словно её залили свинцом.

— Нет, мы должны найти способ спасти усадьбу! — воскликнул У Вэй.

— Давайте подумаем, что делать? — предложил У Фу.

— У меня нет никаких идей, — сказал У Жун. — Похоже, нам остаётся только сражаться с ними насмерть.

— Сражаться? — У Вэй испуганно покачал головой. — Нет, нет! Влияние Бюро Небесной Мощи простирается на весь северный берег Хуанхэ, их могущество сравнимо с семью великими школами. А наша Усадьба Чёрного Дракона — всего лишь небольшой участок в сто ли. Даже десять таких усадеб не сравнятся с ними.

— Верно, — поддержал его У Хуа. — У «Небесной Мощи» большая сила, а у нас — маленькая. Разница в силе огромна. Не говоря уже об убийствах и пожарах, они могут просто растоптать нашу усадьбу, даже не напрягаясь. Сражаться с ними — всё равно что бросаться яйцом о скалу.

— Четвёртый брат, пятый брат, не стоит преувеличивать силу врага и принижать свою, — возразил У Жун. — Люди из Бюро Небесной Мощи проделали долгий путь, они наверняка устали. А мы отдохнувшие, мы сможем победить их. Кроме того, «Первый Меч Срединного Царства», Хун Сяо, мёртв. Бюро Небесной Мощи теперь как тигр без когтей, нечего их бояться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение