Слух

Слух

— Анна, что-то случилось?

Хотя тон Моли был ледяным, она этого не осознавала и даже считала себя доброй наставницей, терпеливо побуждающей Анну высказать то, что у неё на душе.

Анна перевела дыхание и через мгновение выпалила:

— Мо… Моли, не ходи туда!

— Почему?

Моли не стала спрашивать, куда именно «туда», а сразу задала этот вопрос. Анна запнулась, закусила губу и наконец выложила всё, о чём думала.

Она говорила очень быстро, словно боялась, что если замешкается, то передумает и позволит Моли попасть в ловушку, отдав свою кровь врачу.

Но сколько бы Анна ни говорила, Моли ответила лишь:

— Спасибо тебе, но я всё равно пойду.

Глаза Анны широко распахнулись, голос задрожал от волнения.

Вероятно, она подумала, что за эти две встречи Моли успела попасть под обаяние врача и теперь не слушает предостережений, считая её слова ложью.

Если бы на месте Моли был кто-то другой, такое вполне могло случиться, ведь врач полагался не только на свою мягкую манеру общения, чтобы завоевать расположение горничных-людей.

Этот подлый и бесстыдный врач использовал ментальную магию, которой так гордятся вампиры, незаметно внушая нужные мысли во время разговора.

Это был крайне бесчестный приём. Обычные люди не могли сопротивляться вампирскому гипнозу. Его магия оказывала на горничных-людей сильное воздействие, и избавиться от него можно было, только если сам врач снимет заклятие, или если человека резко выведут из состояния гипноза, например, ударом по голове.

Наверняка Анна, когда только попала в школу, пыталась отговорить других загипнотизированных девушек, но ей это не удалось.

Возможно, та горничная, что сейчас находится рядом с врачом, тоже была обманута таким же способом и осталась с ним, уже не имея возможности сбежать.

— Зачем идти?! Я же тебе сказала, ему нужна только твоя кровь! Никакого равного отношения, никакого доброго доктора не существует! Он лжец! Он делает это только для того, чтобы ты добровольно отдала свою кровь, ведь такая кровь вкуснее!

Анна была в отчаянии и выпалила на одном дыхании:

— Ты пожалеешь, если пойдёшь туда!

Но Моли мягко убрала руку Анны со своего рукава.

— Не пожалею, — сказала она.

Анна подняла голову и посмотрела на Моли с выражением досады, словно сокрушаясь, что та не оправдывает её надежд. Однако под спокойным взглядом Моли она постепенно успокоилась.

— Я иду не для того, чтобы он пил мою кровь, — сказала Моли. — Я иду, чтобы убить его.

Её слова были настолько невероятными, что Анна на мгновение подумала, что ослышалась.

— Что?..

— Я иду убить его, — повторила Моли с ледяным спокойствием в глазах.

От изумления Анна отпустила рукав Моли и отступила на шаг, но тут же снова резко схватила её.

— Невозможно! Ты что, думаешь, он такой же, как те низшие вампиры из комнаты прислуги, которые только что стали взрослыми?! С ним не так-то просто справиться! Он очень силён, сильнее всех вампиров в комнате прислуги вместе взятых! Человеку с ним не совладать! Моли, послушай меня! Возвращайся сейчас же, найди свою госпожу, попроси её защитить тебя! Она так дорожит тобой!

— Ты, может, не знаешь, но твоя госпожа ходила к этому врачу! Ради тебя ходила!

Этого Моли действительно не знала. Адель ей ничего не говорила, а сама Моли не следила за ней во время учёбы.

В школе было слишком много вампиров. Точно определить запах Адель среди множества других и постоянно следить за ней было слишком сложной задачей даже для Моли.

Разве что если бы она целыми днями только и делала, что выслеживала Адель по запаху, тогда, возможно, это было бы реально.

Адель… О чём она только думает? Моли не понимала её. Ещё больше она не понимала, зачем такой гордой Адель понадобилось идти к врачу.

Но сейчас главным были не мысли Адель, а Анна и врач.

— Возможно, для других врач непобедим, — заверила Моли Анну. — Но я смогу.

— Я обязательно убью его.

Сказав это, Моли высвободила руку и направилась к домику врача.

Анна застыла на месте, но через мгновение стиснула зубы и последовала за Моли.

Моли передумала ждать до рассвета. Она решила убить врача прямо сейчас, ведь теперь у неё был свидетель.

Анна безоговорочно встанет на её сторону. Даже если вампиры начнут расследование, она наверняка подтвердит, что всё это время была с Моли.

Впрочем, Моли сомневалась, что руководство школы поверит, будто горничная-человек способна убить врача. Даже если бы расследование зашло дальше, вряд ли стали бы опрашивать служанок-людей о том, чем они занимались в это время.

Моли шла к домику врача. Ещё за восемьсот метров она почувствовала неладное.

Ночной ветер донёс слабый запах крови, но это была не человеческая кровь, а вампирская… И этот запах был Моли знаком.

Её зрачки расширились. Она поняла — там была кровь Адель.

Почти инстинктивно она рванулась вперёд на максимальной скорости и через мгновение оказалась на втором этаже домика врача.

Домик сильно изменился. Второй этаж представлял собой картину разрушения. На полу лежали двое, один стоял.

Лежали два вампира: один — врач, другой — Адель.

Единственной, кто стоял на ногах, была горничная-человек врача.

Глаза Моли широко распахнулись, и она инстинктивно бросилась к Адель.

Она не знала, что произошло, но было очевидно, что Адель тяжело ранена.

Её живот был пробит ногтями врача. Рана уже подсохла, кровь больше не текла.

Моли подбежала к Адель, опустилась перед ней на одно колено и осторожно обняла.

Адель ещё не потеряла сознание. Её взгляд вот-вот должен был помутнеть, но она всё ещё смотрела на Моли.

Изо рта Адель потекла кровь. Её голос был тихим, как предсмертный писк птенца, гибнущего молодым.

Моли расслышала слова Адель:

— Моли… беги… он… он хочет навредить тебе…

Время отмоталось назад, к событиям, предшествовавшим этому. Адель должна была быть на уроке. Она знала, что Моли сегодня идёт на перевязку — та предупредила её заранее.

Адель думала о том, что если рана полностью заживёт, Моли больше не придётся ходить к этому врачу.

Адель искренне не любила этого типа, хотя он вроде бы приютил несчастную горничную.

Неизвестно, что пришлось пережить той горничной-человеку, но вид у неё был совершенно отсутствующий, глаза пустые, полные отчаяния.

Но, наверное, попасть к этому врачу для неё было неплохо?

Однако, даже если врач действительно казался хорошим, заботящимся о слабых, Адель не хотела, чтобы Моли имела с ним какие-либо дела.

Адель инстинктивно не любила этого врача, сама не зная почему.

Недавно она подружилась с двумя девушками из разорившихся аристократических родов. Их горничные тоже были людьми, и Адель показалось, что у них есть общие темы для разговора.

Эти две госпожи, похоже, поняли, что Адель общается с ними именно потому, что у них, как и у неё, горничные-люди. Они старались подбирать темы, связанные с людьми, расспрашивали своих служанок о забавных случаях из человеческой жизни и делились этим с Адель.

Сегодня было так же. Две госпожи стояли на краю толпы, окружавшей Адель, и с нетерпением ждали возможности поговорить.

Для разорившихся аристократок дружба с госпожой из Тринадцати Кланов была величайшей честью. Но если Адель сочтёт их скучными и перестанет общаться, их снова начнут сторониться одноклассницы.

Одна из них неосознанно поделилась новостью, услышанной от своей горничной:

— Госпожа Адель, возможно, вы не знаете, но среди горничных-людей ходит один слух.

Адель заинтересовалась. Ей стало любопытно, слышала ли об этом Моли.

Она поманила девушку рукой:

— Что за слух?

Госпожа, ошеломлённая оказанной честью, выпалила:

— Про школьного врача. Говорят, он очень добр к людям и относится одинаково и к человеческим, и к вампирским горничным.

Этот слух Адель уже слышала. Госпожа говорила так мило, что Адель не удержалась от лёгкой усмешки:

— Я тоже это слышала. Не ожидала, что школьный врач — такой вампир. Это хорошо для горничных-людей. Если они случайно поранятся на работе, могут к нему обратиться. Да и низшие вампиры иногда получают травмы, так что наличие школьного врача — это действительно неплохо.

Аристократки, окружавшие Адель, начали новый виток обсуждения этого слуха. В этот момент мимо проходила мисс Горден. Услышав разговоры о доброте врача и равном отношении, она не удержалась от смешка:

— О чём вы тут болтаете? Добр к людям? Не смешите меня. Звучит как ложь, которую распускает какой-нибудь разорившийся вампир, чтобы заманить людей добровольно отдать кровь. Как вампиры, вы слишком наивны, не так ли? Будь вы людьми, а не вампирами, держу пари, вас бы легко обманули, как последних дурочек.

По сути, Горден насмехалась над Адель, но та, услышав эти слова, резко вскочила с места.

Как и сказала Горден, она действительно поверила, что врач — вампир, добрый к людям, потому что сама была такой.

Но если подумать, действительно существовала и вторая возможность.

Она не знала наверняка, какой из вариантов правдив, но не хотела рисковать Моли.

Одна только мысль о том, что Моли, прежде чем её кровь выпьет сама Адель, будет обманута другим вампиром и добровольно подставит ему свою длинную шею, заставила её задрожать от ярости.

Адель больше не могла оставаться в классе. Она развернулась и пошла к выходу.

— Блэк, ты куда? — крикнула ей вслед Горден. — Скоро начнётся урок!

— Мне нездоровится, я пропущу этот урок, — отрезала Адель.

Голос её звучал решительно, но причина была слишком странной.

Нездоровится? Госпожа из Тринадцати Кланов, аристократка с поразительной способностью к самоисцелению — как ей могло быть нездоровится?!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение