Глава 10: А-а... А-пяо?!!

С тех пор как началось бегство от голода, голод стал их постоянным спутником. Это изматывающее чувство, которое сжимало сердце и царапало печень, навсегда врезалось в память каждого!

Теперь, увидев, что у них нет еды, Сяо Хуцзы тоже с печальным видом посмотрел на свою старшую сестру!

Тан Гоэр, глядя на мрачное лицо мужчины перед ней и на скорбное лицо брата, тоже чувствовала себя неважно!

— Ладно, не думайте об этом так много. Завтра же мы доберемся до уездного города, верно? У нас есть деньги, и мы сможем купить еды, как только доберемся до города!

Сегодня мы устали за весь день, давайте ляжем пораньше, завтра нам еще целый день идти!

Независимо от того, какова будет ситуация в Уезде Чжэндин завтра, нельзя было падать духом заранее!

Тан Гоэр утешала их!

Но отчаяние в ее сердце знала только она сама!

Не только еда, но и воды оставалось лишь на донышке горшка!

Если завтра действительно окажется, как сказал Ван Мацзы, что они даже в Уезд Чжэндин не смогут войти!

Тогда им действительно останется только одна дорога — к смерти!

Думая об этом, Тан Гоэр с болью потерла виски!

— Да, Дядюшка Ли говорил, что в городе еще раздают кашу!

Сяо Хуцзы, услышав утешения сестры, быстро воспрянул духом, оживился и, вспомнив сладкий вкус белой рисовой каши, тут же наполнился предвкушением!

Он подпер подбородок тонкими руками и выглядел так, будто наслаждается воспоминаниями!

А вот Ди Цин, хоть и не помнил ничего из прошлого, но разум у него оставался, и он не был так слепо оптимистичен, как Сяо Хуцзы!

На какое-то время все трое замолчали!

Ночь уже наступила, и в окрестных домах стало тихо!

На голых деревьях у входа надоедливые цикады надрывались, отчего Тан Гоэр, и без того мучимая голодом и жаждой, никак не могла уснуть!

— Грррр~~~

Тан Гоэр снова разбудили звуки из живота. Она лежала на каменном кане, который наполовину обвалился, и прислушивалась к звукам из соседней комнаты, где спали брат и верзила!

Только услышав ровное дыхание, она тихо вздохнула!

Возможно, потому что днем она все время провела на тележке, силы не были потрачены слишком сильно, поэтому сейчас ей совсем не хотелось спать!

На часах было, наверное, около восьми или девяти вечера!

Если бы она была в своем времени, это было бы только начало ночной жизни!

Но в этом другом мире уже наступила глубокая ночь, когда все затихло!

Вспомнив ночную жизнь в современности, ночные рынки, шашлыки, десерты, Тан Гоэр еще больше не могла уснуть!

Она просто села!

Прислонившись спиной к осыпающейся саманной стене, она нежно массировала живот, словно это могло облегчить мучения от урчания в животе!

Вспомнив ночные перекусы, которые она пропускала ради диеты в те годы, ей захотелось ударить себя дважды!

— Шашлык из баранины, нужно выбирать с прослойками жира, чтобы было вкусно, сначала замариновать, а потом жарить, чтобы пропиталось, посыпать зирой и перцем, жарить до хрустящей корочки снаружи и нежности внутри!

Цок-цок~~~

— А еще жареные лепешки, смазать с обеих сторон маслом с сычуаньским перцем, жарить до хрустящей корочки, положить внутрь жареный глютен, шашлык из баранины~~~ Один укус, и просто невозможно остановиться!

— А если еще пару бутылок пива, то вообще идеально. В такую погоду нужно пить холодное пиво, одна бутылка — и прохлада насквозь!

— И еще пару шпажек жареных куколок цикад, вот это вкус, от которого действительно сносит крышу~~~

Тан Гоэр невольно причмокнула губами, ее фантазии раззадорили ее еще больше, и она почувствовала невыносимое желание!

В этом проклятом месте, не говоря уже о мясе, даже того, чем можно набить живот, нет!

Листья и кора с деревьев были полностью ободраны, кроме надоедливых цикад, не было даже птиц!

Тан Гоэр почувствовала, что не хочет жить, цикады на деревьях снаружи кричали еще пронзительнее, отчего она некрасиво закатила глаза!

Подождите?!

Цикады?!

Разве это не означает, что есть куколки цикад?!

Тан Гоэр вздрогнула!

С опозданием она поняла, что если есть цикады, то будут и куколки цикад!

А куколки цикад в современном мире были редким деликатесом!

Это открытие вызвало у нее прилив волнения!

Она с трудом поднялась, подавляя возбуждение, тихонько открыла дверь и вышла из дома!

Верзила и брат устали за весь день, лучше не будить их!

К тому же, она еще не знала, сможет ли их поймать, сначала нужно выйти и посмотреть!

Тело все еще было слабым, без сил!

Тан Гоэр вышла из дома, не осмеливаясь уходить слишком далеко, к счастью, в конце этой деревни был небольшой лесок!

Голые ветви безжизненно торчали, вызывая чувство отчаяния!

Но непрекращающееся стрекотание цикад немного успокоило Тан Гоэр!

При свете яркой луны она пристально разглядывала стволы деревьев!

Когда Семья Тан еще не разбогатела, она часто проводила летние каникулы у бабушки в деревне!

С двоюродными братьями она ловила рыбу в реке, лазила по деревьям за птицами, а ловля куколок цикад тоже давалась ей легко!

Летом по вечерам куколки цикад выползали из земли и забирались на деревья, чтобы сбросить оболочку!

Поймать их в это время было проще простого!

Тан Гоэр затаила дыхание и внимательно осматривала стволы деревьев!

Осмотрев три или четыре дерева и ничего не найдя, она почувствовала разочарование!

Неужели все знают, что куколок цикад можно есть?!

Их забрали другие беженцы?!

Тан Гоэр внимательно перебрала воспоминания прежней владелицы тела, но не нашла воспоминаний о том, чтобы жители деревни ели эту штуку!

Наверное, так и есть, куколки цикад выглядят жутко, и сама она, когда ела их в первый раз, долго готовилась психологически, прежде чем решиться!

В итоге это стало неудержимым!

Но сейчас, когда бушуют бедствия и несчастья, и даже кору с деревьев обдирают и едят, куколки цикад — это все-таки мясо. Если их найдут и заберут, это не будет странным!

Думая об этом, Тан Гоэр немного приуныла!

Но раз уж она не могла уснуть и встала, а лунная ночь была очень светлой, почему бы не посмотреть еще?

Она успокоила себя и снова принялась осматривать деревья одно за другим!

— А! Вот одна!

Упорство окупилось!

Осмотрев еще пять или шесть деревьев, Тан Гоэр действительно нашла одну!

Она тут же радостно воскликнула!

Она без церемоний поймала ее, посмотрела на ее коричневую оболочку, и у нее тут же потекли слюнки!

Вот бестолочь!

Тан Гоэр про себя выругалась!

Она тут же забыла обо всем остальном, снова собралась с духом, не обращая внимания на усиливающуюся росу, и с радостью принялась за дело!

Она занималась этим полчаса, и, увидев в своей дырявой бамбуковой корзине двадцать-тридцать жирных куколок цикад, Тан Гоэр почувствовала себя намного спокойнее!

По крайней мере, завтра ей не придется голодать!

Видя, как она все дальше уходит от деревни, и вокруг царит тишина, а ветер колышет сухие ветви, словно танцующие демоны, ей стало немного страшно!

Крепко прижимая к себе корзину, наполовину полную куколок цикад, она быстрым шагом направилась обратно к деревне по той же дороге, по которой пришла!

Смутно увидев впереди разрушенные дома, Тан Гоэр вздохнула с облегчением!

Спина была мокрой от пота!

Она сбавила шаг и вытерла пот со лба!

— Тьфу~ Трус!

Только что расслабившаяся Тан Гоэр до смерти испугалась этого внезапного голоса!

Она чуть не выронила бамбуковую корзину из рук!

— Кто?!

Тан Гоэр в изумлении огляделась, кроме редких порывов жаркого ночного ветра, от которых ветви скрипели "цзи-цзи", кроме надоедливого стрекотания цикад, не было никаких других звуков!

Теперь Тан Гоэр испугалась еще больше!

Неужели это А-пяо?!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10: А-а... А-пяо?!!

Настройки


Сообщение