Когда Цзи Цинъин пьяна, его реакция будет относительно медленной.
Она чувствовала теплое дыхание мужчины, и корни ее уши были слегка горячими. Подсознательно ей хотелось «потрогать» и «прикрыть» их.
Не успела ее рука коснуться уха, как Фу Яньчжи схватил ее за руку. Она удивленно подняла на него глаза. Фу Яньчжи положил ее руку на плечо и поднял ее. Она потрясенно воскликнула. Не думая, Цзи Цинъин обвила руками его шею, вдыхая запах его тела, и медленно опиралась на его широкое плечо.
Некоторые из его друзей не вернулись, но Фу Яньчжи тоже не хотел их ждать.
Он ушел с Цзи Цинъин на руках.
***
Когда Шэнь Муцин вернулась из ванной, она увидела Цзян Чэня, стоящего у двери с лицом, отражающим крайнее недоверие. Она нахмурилась и спросила его:
— На что ты смотришь?
Цзян Чэнь потер глаза, очень скептически относясь к своему жизненному опыту. Что он только что увидел? Фу Яньчжи соблазнял свою девушку?! Обманом заставил свою девушку напоить его своим бокалом вина, используя свои руки, и даже...
Цзян Чэнь дважды покачал головой, посмотрел в сторону Шэнь Муцин и бросил:
— Фу Яньчжи действительно не человек.
Шэнь Муцин была озадачена:
— А?
Она выглядела удивленной:
— О чем ты говоришь?
Цзян Чэнь снова многозначительно покачал головой и сказал:
— Я не знаю, как это сказать.
Шэнь Муцин поперхнулась и сказала, задыхаясь от раздражения:
— ...Тогда заткнись.
Она вошла в комнату:
— Мне нужна Цинъин, чтобы продолжить... — Не успела она договорить, как тут же заметила, что комната пуста: — Где Цинцин?
Цзян Чэнь поднял подбородок и угрюмо ответил:
— Фу Яньчжи обманом заставил меня вернуться домой.
Шэнь Муцин: «...»
***
После некоторого ожидания в вестибюле подъехал водитель, вызванный Фу Яньчжи.
После того как они вышли на улицу Цзи Цинъин немного протрезвела, но все еще не могла твердо стоять на ногах. Она прислонилась к Фу Яньчжи, и они оба стали похожи на сиамских близнецов.
Фу Яньчжи посмотрел на нее сверху вниз, садясь в машину. Он негромко спросил:
— Ты можешь стоять сама?
— Да, — Цзи Цинъин покраснела и ответила. Немного смутившись, она сказала: — Я трезвая.
Сев в машину, Фу Яньчжи сообщил водителю адрес.
Они сели на задние сиденье. Цзи Цинъин подсознательно прислонилась к его плечу. Она была почти трезва, но голова все еще кружилась. Она потерлась о его плечо и пробормотала тихим голосом:
— Жарко.
Фу Яньчжи рассмеялся:
— Сколько ты только что выпила?
Цзи Цинъин: «...»
— Я не пила так уж много, — сказала Цзи Цинъин с закрытыми глазами.
Она действительно была виновата.
«...»
Опасаясь, что Фу Яньчжи не поверит ей, Цзи Цинъин подчеркнула:
— Уровень алкоголя в баре был слишком высоким. Я действительно выпила не так много.
Затем она посмотрела на Фу Яньчжи блестящими лисьими глазами, пытаясь убедить его. Фу Яньчжи сделал небольшую паузу. Глядя в ее глаза, он погрузился в свои мысли. Он боялся такой возможности.
Он кивнул и прошептал:
— Ты забыла, что я говорил тебе в прошлый раз?
Цзи Цинъин была ошеломлена. Она безучастно смотрела на Фу Яньчжи, не помня, что он говорил в прошлый раз. Фу Яньчжи проявил терпение и напомнил ей:
— В тот раз, когда ты выиграла приз.
Она сразу же вспомнила. Цзи Цинъин вспомнила, что в прошлый раз она была пьяна. Воспользовавшись пьянством, она забралась в постель Фу Яньчжи, и он полдня уговаривал ее.
Она пообещала ему, что в будущем не будет напиваться, если только он не будет рядом. Подумав об этом, Цзи Цинъин захотела вырыть себе яму и спрятаться в ней из-за угрызений совести.
Глядя на выражение лица Цзи Цинъин, Фу Яньчжи понял, что она это помнит. Он повернулся на бок, его голос был низким и полным искушения:
— Помнишь?
Цзи Цинъин: «...»
Она опустила голову.
— Эмм...
— Я забыла.
Сказав это, она наклонилась к Фу Яньчжи, потянула его за одежду и мягко потянула, ведя себя как ребенок:
— Следующего раза не будет.
Фу Яньчжи поднял брови и ничего не сказал. Цзи Цинъин покосилась на него и прошептала:
— Я думаю, что могу оправдаться.
Фу Яньчжи подавил улыбку:
— Как ты собираешься оправдываться?
Цзи Цинъин немного подумала и высказалась:
— В прошлый раз ты сказал, что я могу пить, пока ты рядом.
Фу Яньчжи был поражен. Цзи Цинъин наклонила голову и посмотрела на него, ее губы без раздумий коснулись его челюсти, и она рассудительно сказала:
— И сегодня ты здесь.
«Ты был рядом, поэтому я осмелилась выпить так много».
Фу Яньчжи слегка вздрогнул, и в горле у него запершило. Он уставился на нее, не отводя взгляда. Даже если ее сознание было не очень ясным, Цзи Цинъин всегда могла подтолкнуть его одним-двумя предложениями.
Она была человеком, который очень хорошо умел выражать свои чувства. Она не нарушала принципом и не открывала рот без причины, но в основном говорила все, что хотела сказать.
Чем больше это происходило, тем больше Фу Яньчжи не мог парировать.
Никто не мог отказать Цзи Цинъин.
Он, Фу Яньчжи, тоже не мог ей отказать. Он посмотрел на девушку в своих объятиях и вдруг поднял руку, чтобы открыть окно. Позволяя естественному бризу снаружи врываться внутрь и рассеивать жар в теле.
— Хорошо.
Он потер кончик носа Цзи Цинъин и сказал глухим голосом:
— Это я забыл.
Цзи Цинъин кивнула, улыбнулась ему и, обняв его за талию, пробурчала:
— Спать хочу.
— Поспи.
Он протянул руку и похлопал ее по спине, чтобы она уснула. Цзи Цинъин не шелохнулась, она закрыла глаза и действительно решила отдохнуть.
***
Внизу около здания, водитель, которого заставили «давиться» публичным проявлением любви, поспешил уйти. Он боялся, что если останется еще немного, то его запытают до смерти и он не сможет работать.
Двое вошли в общину, столкнувшись с вечерним ветром, сцепив пальцы.
Под тусклым светом жилого комплекса две тени пересекались и накладывались друг на друга с неописуемой двусмысленностью.
Когда он дошел до их этажа, Фу Яньчжи вдруг остановился и спросил ее:
— Куда ты хочешь вернуться?
Цзи Цинъин подозревала, что он действует намеренно. Зная, что она не может ему противостоять, он всегда ставил перед ней проблему и давал ей возможность выбирать.
Она посмотрела на него, пытаясь скрыть эмоции и сказала:
— О, я хочу выпить отрезвляющего чая.
Фу Яньчжи рассмеялся и не стал ее разоблачать:
— Хорошо.
Войдя в дом, Фу Яньчжи усадил ее на диван, затем закатал рукава и прошел на кухню.
В доме горел яркий свет.
***
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|